Normalerweise warte ich, bis ein Buch als Taschenbuch erhältlich ist. Das ist leichter, billiger, nimmt weniger Platz weg usw. Und Übersetzungen lese ich lieber ins Deutsche übersetzt, obwohl ich versucht war, dieses Buch auf Englisch zu kaufen, als ich in einem deutschen Buchladen ein herabgesetztes Exemplar mit nur geringfügigen Beschädigungen fand. Ich hätte auch lange warten können, denn selbst nach zehn Jahren kann man das Buch hier immer noch nicht als Taschenbuch erwerben.
Wie auch immer, ich war froh, dass ich es getan habe. Nachdem ich die ersten beiden Ausgaben dieser Trilogie, "Die Landkarte der Zeit" (The Map of Time) und "Die Landkarte des Himmels" (The Map of the Sky), gelesen hatte, wartete ich gespannt auf den dritten Teil.
Nun, ich bin kein großer Science-Fiction-Fan und diese Bücher basieren auf den Romanen von H.G. Wells. Aber Félix J. Palma hat einige Wunder geschaffen. In diesem Roman reist er nicht nur durch die Zeit, er reist durch Welten, Parallelwelten, die leichte Kopien voneinander sind. Die Idee, dass es eine andere Welt mit genau denselben Menschen, aber anderen Schicksalen geben könnte, ist ziemlich erstaunlich. Die Ideen für die Geschichte sind so einzigartig, ich glaube, ich habe so etwas noch nie gelesen.
Während er "Die Landkarte der Zeit" (The Map of Time) auf "Die Zeitmaschine" (The Time Machine) und "Die Landkarte des Himmels" (The Map of the Sky) auf "Krieg der Welten" (War of the Worlds) basierte, basiert dieser letzte Teil auf "Der Unsichtbare" (The Invisible Man). Ich werde alle drei lesen müssen, nur um zu sehen, wo dieser Autor seine Inspiration herbekam.
"Chaos ist unvermeidlich". Das ist das Thema des Buches und es gibt jede Menge Chaos zu finden. Wir besuchen das viktorianische London, treffen viele reale Charaktere aus der Zeit wie die produktiven Schriftsteller H.G. Wells, Lewis Carroll und Arthur Conan Doyle sowie einige gute alte Bekannte aus den früheren Büchern.
Ein wunderbarer Abschluss einer fantastischen Trilogie.
Ich weiß, dass der Autor weitere Bücher geschrieben hat und ich hoffe, dass sie alle eines Tages übersetzt werden.
Buchbeschreibung:
"Nach 'Die Landkarte der Zeit' und 'Die Landkarte des Himmels' ist dies nun der letzte Teil der Trilogie des spanischen Bestsellerautors.
Die Geliebte wiederfinden, die er verloren hat: das ist der große Traum des Millionärs Gilmore. Und bis jetzt ist ihm alles gelungen, was er sich vornahm. Seine Verlobte Emma ist bei einem Unfall ums Leben gekommen, und um sie wieder zu erwecken werden keine Mittel gescheut. Wie gut, dass wir uns im viktorianischen London befinden, wo soeben der Spiritualismus in Mode kam und die Toten die Lebenden besuchen. Alte Bekannte und neue Freunde sind wieder dabei und nehmen an spirituellen Sitzungen teil: Inspektor Clayton von Scotland Yard hilft tatkräftig mit bei der Suche nach Emma und ist einem falschen Medium und einem echten Geist auf der Spur. H. G. Wells und seine Frau Jane erfinden ein Serum, mit dem man sich vervielfältigen kann, und huschen elegant durch verschiedene parallele Welten. Charles Dodgon, alias Lewis Carroll, der Autor von 'Alice im Wunderland', und Arthur Canon Doyle, der literarische Vater des Detektivs Sherlock Holmes, tragen mit ihrer Fantasie ihren Teil bei, Emma und Gilmore zusammenzubringen. Gemeinsam finden sie einen Weg, um die durch den Tod getrennten Liebenden zu vereinen. Dieser Weg wird durch einen Spiegel führen. Denn: Stärker als der Tod ist die Liebe.
Ein Detektivroman, ein Abenteuerroman, ein Liebesroman: Voller wirbelnder Phantasie, Humor und überraschender Wendungen schreibt Palma im letzten Teil seiner Trilogie über das berauschende Abenteuer der Liebe."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen