Ferri, Jean-Yves; Didier Conrad, Didier "Der Papyrus von Cäsar"

 

Ferri, Jean-Yves; Didier Conrad, Didier "Der Papyrus von Cäsar" (Französisch: Le Papyrus de César) - Asterix and the Missing Scroll - 2015

"Ganz Gallien ist von den Römern besetzt... Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten."

Ich liebe Asterix, seit es diese Comics gibt. Nun ja, seit ich sie kenne, also nicht lange nach Erscheinen der ersten Ausgaben. Ich habe sogar in der Schule einen französischen Band gelesen (Tour de France oder Le Tour de Gaule d’Astérix).

Wie jeder Asterix-Fan war ich traurig, als erst René Goscinny starb und dann auch noch Albert Uderzo die Arbeit an den Comics einstellte. Trotzdem musste ich mir den nächsten Band besorgen (auch wenn ich es nicht gewollt hätte, mein Mann wollte ihn unbedingt haben). Der neueste Band heißt "Der Papyrus von Cäsar". Wie alle anderen Asterix-Geschichten handelt auch diese vom wahren Leben, diesmal von Informationskontrolle. Ein Papyrus verschwindet, der eine verborgene politische Geschichte enthüllt, und ein Journalist macht sich auf die Suche danach. Julian Assange in Gallien? Warum nicht? Schließlich gab es schon die Römer und die Wikinger, sie haben schon so viel Geschichte miterlebt, warum also nicht auch aktuelle Ereignisse aufgreifen?

Für jeden Asterix-Fan ein absolutes Muss!

Liste aller bisher erschienenen Asterix-Bände:
Asterix der Gallier (1959) Astérix le Gaulois (Asterix the Gaul)

Die goldene Sichel (1962) La Serpe d’or
Asterix und die Goten (1963) Astérix et les Goths
Asterix als Gladiator (1964) Astérix gladiateur
Tour de France (1965) Le Tour de Gaule d’Astérix
Asterix und Kleopatra (1965) Asterix et Cleopatra
Der Kampf der Häuptlinge (1966) Le Combat des Chefs
Asterix bei den Briten (1966) Astérix chez les Bretons
Asterix und die Normannen (1966) Astérix et les Normands -
Asterix als Legionär (1967) Astérix légionnaire
Asterix und der Avernerschild (1968) Le Bouclier Arverne
Asterix bei den Olympischen Spielen (1968) Astérix aux Jeux Olympiques
Asterix und der Kupferkessel (1969) Le Chaudron
Asterix in Spanien (1969) Astérix en Hispanie
Streit um Asterix (1970) La Zizanie
Asterix bei den Schweizern (1970) Astérix chez les Helvètes
Die Trabantenstadt (1971) La Zizanie
Die Lorbeeren des Cäsar (1972) Les Lauriers de César
Der Seher (1972) Le Devin
Asterix auf Korsika (1973) Astérix en Corse
Das Geschenk Cäsars (1974) Le Cadeau de César
Die große Überfahrt (1975) La Grande Traversée
Obelix GmbH & Co. KG (1976) Obélix et compagnie
Asterix bei den Belgiern (1979) Astérix chez les Belges
Der Große Graben (1980) Le Grand Fossé
Die Odyssee (1981) L’Odyssée d’Astérix
Der Sohn des Asterix (1983) Le Fils d’Astérix
Asterix im Morgenland (1987) Astérix chez Rahàzade
Asterix und Maestria (1991) La rose et la glaive
Obelix auf Kreuzfahrt (1996) La galère d’Obélix
Asterix und Latraviata (2001) Astérix et Latraviata
Asterix plaudert aus der Schule (2003) Astérix et la rentrée gauloise
Gallien in Gefahr (2005) Le ciel lui tombe sur la tête
Asterix & Obelix feiern Geburtstag (2009) L’anniversaire d’Astérix et Obélix
Asterix bei den Pikten (2013) Astérix chez les Pictes
Der Papyrus des Cäsar (2015) Le Papyrus de César

Asterix in Italien (2017) Astérix et la Transitalique
Die Tochter des Vercingetorix (2019) La Fille de Vercingétorix
Asterix und der Greif (2021) Astérix et le Griffon
Die weiße Iris (2023) L’Iris Blanc
Asterix in Lusitanien (2025) Astérix en Lusitanie

Illustrierte Alben:
Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist (1989) Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit
Asterix erobert Rom (2012) Les Douze Travaux d'Astérix
Das Geheimnis des Zaubertranks (2018) Le Secret de la Potion Magique

Der Goldene Hinkelstein (2020) Le Menhir d’Or
Im Reich der Mitte (2023) L’Empire du Milieu

Ich muss wohl nicht sagen, dass ich sie alle gelesen habe?

Buchbeschreibung:

"DIE GALLIER sind wieder da! Und nicht nur die Gallier, sondern auch der gute alte Julius (Cäsar) – seines Zeichens größter Feldherr aller Zeiten und neuerdings auch Schriftsteller ... Ja, der große Feldherr Julius Cäsar hat ein Buch geschrieben – und zwar kein geringeres als den Latein-Klassiker 'Der Gallische Krieg/De bello Gallico'. Auf Drängen seines Verlegers und PR-Beraters Syndicus unterschlägt er darin allerdings ein nicht ganz unwesentliches Kapitel der gallischen Geschichte. Nämlich jenes, das von den unbeugsamen Galliern handelt. Cäsar behauptet, ganz Gallien besiegt zu haben und das können unsere gallischen Freunde Asterix, Obelix & Co. natürlich nicht auf sich sitzen lassen. So entbrennt die vermutlich erste PR-Schlacht der Geschichte: eine Schlacht voll hintergründigem Witz und mit großer Spannung, jeder Menge verkloppter Römer – und verspeister Wildschweine? Lassen Sie sich überraschen!"

Goscinny, René; Uderzo, Albert "Asterix der Gallier"

  

Goscinny, René; Uderzo, Albert "Asterix der Gallier" (Französisch: Astérix le Gaulois) - Asterix the Gaul - 1959

Die Geschichten um den kleinen gallischen Krieger Asterix und seinen riesigen Freund Obelix sind legendär. Sie haben unzählige Kinder und Jugendliche durch ihre Kindheit und Jugend begleitet und sie bis ins Erwachsenenalter unterstützt. Ich gehöre auch zu diesen jungen Lesern und habe sie von Anfang an verschlungen – zuerst auf Deutsch, später auf Französisch und teilweise auch auf Englisch. Sie sind in jeder Sprache großartig.

Dies ist das erste seiner vielen Abenteuer, in dem er gegen den mächtigen Julius Caesar kämpft.

In diesem Beitrag (hier in Englisch) habe ich eine Liste all seiner Abenteuer (bis jetzt) ​​zusammengestellt. Viel Spaß beim Lesen!

Buchbeschreibung:

"Wir befinden uns im Jahre 50 vor Christus. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten."

Ionesco, Eugène "Die Nashörner"

Ionesco, Eugène "Die Nashörner" (Französisch: Rhinocéros) - Rhinoceros - 1957

Ich habe Stücke von Ionesco gesehen, zum Beispiel "Die kahle Sängerin", aber nie ein Buch gelesen. Normalerweise lese ich nicht gerne Theaterstücke, ich sage immer, man sollte sie lieber anschauen als lesen.

Aber dann bin ich auf dieses hier gestoßen und hatte schon ewig nichts Französisches mehr gelesen. Also habe ich angefangen, es zu lesen, und es hat mir großen Spaß gemacht.

Die Geschichte beginnt mit zwei Männern, die in einem Café sitzen und ein Nashorn vorbeilaufen sehen. Ich möchte die Handlung nicht verraten, daher ist das so ziemlich alles, was ich dazu sagen werde.

Nur so viel: Das ganze Stück ist fantastisch, voller absurder Themen, die zum Nachdenken anregend, sowohl philosophische als auch humorvolle Gedanken. Und wenn man sieht, wann es geschrieben wurde, versteht man auch den Hintergrund, den Grund für die Frage: "Muss ich mich anpassen oder nicht?"

Besonders gefreut habe ich mich, darüber, dass dies ein französisches Buch war, das mir gefallen hat.

Buchbeschreibung:

"In diesem Meisterwerk des absurden Theaters verwandeln sich die Bewohner einer ganzen Stadt - von einer Ausnahme abgesehen - in eine Horde schnaubender, mörderischer Nashörner. Ionescos Stück über die Verwandlung der Menschen in dickhäutige Herdentiere ist einer der eindringlichsten Parabeln der modernen Literatur: Sie beschreibt die Ausbreitung von Fanatismus und Barbarei als alltäglichen Prozess, bei dem am Ende alles Menschliche als 'abnorm' gilt."

Fo, Dario "Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu"

Fo, Dario "Meine ersten sieben Jahre und ein paar dazu" (Italienisch: Il Paese dei Mezaràt: I miei primi sette anni (e qualcuno in più)) - My first seven years (plus a few more) - 2004

Ich weiß, dass dies nicht zu den Büchern gehört, für die Dario Fo seinen Nobelpreis erhielt, denn er schrieb es erst sieben Jahre später.

Doch man kann an diesem Buch erkennen, wie sich der Schriftsteller Dario Fo vom kleinen Kind zum Nobelpreisträger entwickelte. Und er ist nicht nur ein berühmter Schriftsteller, sondern auch Schauspieler und Komiker. Und schon allein das Hören seiner Geschichten lässt einen glauben, dass er ein sehr guter Mensch ist. Er ist der kleine Junge, der immer alle zum Lachen bringt, besonders in den schweren Kriegszeiten.

Titel und Handlung des Buches stammen von einem Zitat von Bruno Bettelheim: "Ich bitte dich nur darum, mir die ersten sieben Jahre im Leben eines Mannes zu geben. Es ist alles da; den Rest kannst du behalten." (wobei ich das nirgendwo im Internet gefunden habe) Zum Glück geht Dario Fo hier etwas weiter, sodass wir auch einen Blick auf den italienischen Widerstand gegen den Faschismus werfen können.

Einige der Geschichten sind recht witzig, und das ganze Buch ist recht leicht zu lesen. Ich bin gespannt, mehr von diesem Autor zu lesen.

Ein Zitat, das mir besonders gut gefallen hat:

"Wenn ein Bauer stirbt, der das Land und die Geschichte der Menschen kennt, die es bearbeiten, wenn ein weiser Mann stirbt, der Mond und Sonne, Wind und Vogelflug zu lesen weiß, ... stirbt nicht nur ein Mann. Es stirbt eine ganze Bibliothek."

Buchbeschreibung:

"Der Nobelpreisträger Dario Fo, einer der bekanntesten und international erfolgreichsten Dramatiker, erinnert sich an seine Kindheit und Jugend. Mit einem scharfen Auge für die komischen Seiten des Lebens in allen Situationen beschreibt er sein Elternhaus am Ufer des Lago Maggiore, seine Begegnung mit der Malerei und der Literatur und erzählt von kleinen Schurkereien und großen Taten in bewegten Zeiten.

Das Leben schreibt noch immer die besten Geschichten. Und Dario Fo erzählt in komödiantischer Meisterschaft die skurrile Geschichte seines Lebens. Geboren zwischen Eisenbahnwaggons - sein Vater ist der geachtete Stationsvorsteher Felice - wächst er an den Ufern des Lago Maggiore auf. Ein zauberhafter Ort, der allerdings seinen Bewohnern harte körperliche Arbeit und Entbehrungen abverlangt. Das Leben in Armut und inmitten kleiner Gaunereien wird spätestens bei Kriegsausbruch zum Kampf ums Überleben. Zunächst aus der Perspektive des kleinen Jungen erzählt, der fest davon überzeugt ist, dass die Dächer in der nahe gelegenen Schweiz aus Schokolade sind, berichtet Fo über erste Begegnungen mit der Malerei und dem Volkstheater. Schon früh zeigt sich eine klare politische Haltung, die später im Widerstand gipfelt. Doch der Lebenskünstler Fo sieht immer auch die komische Seite, ob polnische und englische Kriegsgefangene ihrem Schicksal entkommen, weil sie in die Verkleidung einer Varietégruppe schlüpfen, oder ob er sich in einem Nonnenkloster vor der Einberufung versteckt.

Fos Autobiographie ist ein Muss für die Fans seiner Theaterstücke, doch auch alle anderen Leser werden sich dem Charme dieser italienischen Kindheit und Jugend nicht entziehen können."

Dario Fo "der in Nachfolge der mittelalterlichen Gaukler die Macht geißelt und die Würde der Schwachen und Gedemütigten wiederaufrichtet" erhielt den Nobelpreis für Literatur in 1997.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Eggers, Dave "Der Circle"

Eggers, Dave "Der Circle" (Englisch: The Circle) - 2013

Habt ihr euch jemals gefragt, wie 1984 in 1985 bis heute weitergeht? Lest dieses Buch. Wir alle wissen darüber, wir sind auf Facebook, Instagram, lesen Blogs usw. Es gibt Tausende verschiedener Informationen über uns.

Zu Beginn meiner Rezension: Dies wird nicht mein Lieblings-Dystopie-Roman sein. Das ist und bleibt "Der Report der Magd" (The Handmaid’s Tale). "The Circle" hat jedoch seine Seiten und wird vielleicht in nicht allzu ferner Zukunft anders wahrgenommen. Es spiegelt jedoch die Ängste wider, die wir im digitalen Zeitalter haben. "1984" (Nineteen Eighty-Four) machte sich bereits Sorgen um zu viel Transparenz. Was auch immer George Orwell befürchtete, ist in ähnlicher, wenn auch nicht ganz so schlimmer Weise eingetreten (noch nicht). Wir sind transparent, auch wenn wir uns nicht bei Facebook, Google+, WhatsApp oder welchem ​​sozialen Netzwerk auch immer anmelden.

Das Buch ist recht einfach geschrieben und lässt sich im Handumdrehen lesen. Vielleicht wollte der Autor eine breite Leserschaft erreichen, was ich ihm nicht verübele, aber einige Charaktere hätten etwas plastischer sein können, die Handlung etwas abwechslungsreicher und spannender.

Zugegeben, der Slogan "Geheimnisse sind Lügen. Teilen ist Fürsorge. Privatsphäre ist Diebstahl" (Secrets are Lies. Sharing is Caring. Privacy is Theft) ist einprägsam, und viele der "Aktivitäten" (wie "Lächeln" und "Stirnrunzeln") klingen mir furchtbar vertraut, aber ich glaube trotzdem, dass wir noch nicht dort sind, wo der Autor uns hinführen will. Und ich bezweifle, dass wir das jemals erreichen werden.

Keine schlechte Lektüre, eine gute Idee, sicherlich eine Idee, die wir weiterverfolgen sollten, aber ich bin mir nicht sicher, ob das der richtige Ansatz ist. Ich bin sicher, viele Leute werden die Bedenken dieses Buches teilen, aber für meinen Geschmack ist es etwas zu Science-Fiction als Dystopie. Ich habe damals schon gesagt, dass der Autor dafür sicher einen guten Filmvertrag bekommen wird, und das ist auch eingetreten. Der Stoff wurde mit bekannten Schauspielern wir Emma Thompson und Tom Hanks verfilmt (siehe hier auf IMDb).

Buchbeschreibung:

"Leben in der schönen neuen Welt des total transparenten Internets: Mit Der Circle hat Dave Eggers einen hellsichtigen, hochspannenden Roman über die Abgründe des gegenwärtigen Vernetzungswahns geschrieben. Ein beklemmender Pageturner, der weltweit Aufsehen erregt.

Huxleys Schöne neue Welt reloaded: Die 24-jährige Mae Holland ist überglücklich. Sie hat einen Job ergattert in der hippsten Firma der Welt, beim 'Circle', einem freundlichen Internetkonzern mit Sitz in Kalifornien, der die Geschäftsfelder von Google, Apple, Facebook und Twitter geschluckt hat, indem er alle Kunden mit einer einzigen Internetidentität ausstattet, über die einfach alles abgewickelt werden kann. Mit dem Wegfall der Anonymität im Netz – so ein Ziel der »drei Weisen«, die den Konzern leiten – wird es keinen Schmutz mehr geben im Internet und auch keine Kriminalität. Mae stürzt sich voller Begeisterung in diese schöne neue Welt mit ihren lichtdurchfluteten Büros und High-Class-Restaurants, wo Sterneköche kostenlose Mahlzeiten für die Mitarbeiter kreieren, wo internationale Popstars Gratis-Konzerte geben und fast jeden Abend coole Partys gefeiert werden. Sie wird zur Vorzeigemitarbeiterin und treibt den Wahn, alles müsse transparent sein, auf die Spitze. Doch eine Begegnung mit einem mysteriösen Kollegen ändert alles..."

Collins, Suzanne "Die Tribute von Panem"

Collins, Suzanne "Die Tribute von Panem" (Englisch: The Hunger Games) - 2008 

Ich glaube nicht, dass ich das jemals gelesen hätte, wenn es nicht meine Migräne-Gruppe auf Facebook gegeben hätte. Ich mag dystopische Romane, aber ich glaube, dieser Roman war einfach zu gehypt.

Er war mehr oder weniger so, wie ich es erwartet hatte: ein Roman, der sich eher an junge Leute richtet, die gerne über eine andere Welt lesen. Nicht zu vergleichen mit "1984" (Nineteen Eighty-Four), "Schöne neue Welt" (Brave New World), "Fahrenheit 451" (Fahrenheit 451) oder "Der Report der Magd" (The Handmaid’s Tale). In jedem dieser vier brillanten dystopischen Romane finden wir die Angst einer anderen Generation, erklärt durch ihre Geschichte. Ich glaube nicht, dass "Die Tribute von Panem" dieses Ziel ganz erreicht hat. Der Roman ist wahrscheinlich eher darauf ausgelegt, einen guten Filmvertrag zu bekommen, und das ist der Autorin ja auch gelungen.

Buchbeschreibung:

"In einer nicht näher definierten Zukunft, nachdem Nordamerika durch Kriege und Naturkatastrophen zerstört wurde, entstand die diktatorische Nation Panem, bestehend aus dem regierenden reichen Kapitol und 13 ärmeren Distrikten. Nicht zufällig erinnert Panem  an Panem et circenses, lateinisch für Brot und Spiele, aus römischen Zeiten: Auch hier sollen Tribute wie damals Gladiatoren das Volk belustigen.

Eine von ihnen ist die 16-jährige Katniss Everdeen, die anstelle ihrer jüngeren Schwester bei den Hungerspielen im Kapitol von Panem antritt und um ihr Leben kämpfen muss. Als ihr Mitstreiter Peeta ihr seine Liebe gesteht, wird die Sache noch schwieriger, denn am Ende darf es nur einen Sieger geben. Wird es ihnen gelingen, das Kapitol zu überlisten und beide zu überleben?

Der packende dystopische Bestseller ist erzählt aus der Perspektive von Katniss  – und was sie denkt und fühlt, ihr innerer Monolog, steht in starkem Kontrast zu dem spektakulären, grausamen Ereignissen in Panem …"

Swindells, Robert "Mauern aus Schweigen"

Swindells, Robert "Mauern aus Schweigen" (Englisch: Abomination) - 1998

Eine Freundin erzählte mir von diesem Buch und lieh es mir. Sie hatte es in der Schule unterrichtet und war sich sicher, dass es mir gefallen würde. Und so war es auch. Was für eine Geschichte!

Marthas Geschichte ist herzzerreißend. Sie hat keine Freiheit, sie wird zu Hause wie eine Gefangene gehalten. Sie kann keine Freunde finden. In der Schule wird sie gemobbt. Das konnte ich gut nachvollziehen, denn ich hatte dasselbe Problem in der Schule. Meine Eltern hatten nicht viel Geld, und meine Mutter nähte immer meine Kleidung. Es waren schöne Kleider, aber ich wurde deswegen ständig gemobbt. Und ich fühlte mich nirgendwo zugehörig.

Zum Glück waren meine Eltern ganz normale Katholiken, und sie beschwerten sich immer über Leute, die die Religion über ihre eigene Familie stellten. Denn genau das tun Marthas Eltern.

Ich kann die Geschichte nicht erzählen, ohne zu verraten, was passiert ist und warum die Familie sich so verhalten hat. Nur so viel: Martha findet einen Freund, und er hilft ihr, sich selbst zu finden.

Buchbeschreibung (übersetzt):

"Eine düstere Geschichte über beschämende Geheimnisse, religiöse Intoleranz und den Kampf eines Mädchens gegen die emotionalen Fesseln eines gewalttätigen Elternhauses. Martha ist zwölf – und ganz anders als andere Kinder, dank ihrer Eltern. Als strenge Mitglieder einer religiösen Gruppe – der Gerechten – bestimmen deren Regeln Marthas Leben. Und eine Regel ist die wichtigste: Sie darf niemals jemanden mit nach Hause einladen. Denn sonst könnte ihr beschämendes Geheimnis – die 'Abscheulichkeit' (Abomination) – ans Licht kommen. Doch als Martha in Scott, einem neuen Jungen in der Schule, ihren ersten richtigen Freund findet, kommen ihr Zweifel. Tut sie das Richtige, wenn sie hilft, die Abscheulichkeit geheim zu halten? Und wie weit werden ihre Eltern gehen, um die Wahrheit zu verbergen?"