Nguyen, Viet Thanh "Der Sympathisant"

Nguyen, Viet Thanh (Việt Thanh Nguyễn) "Der Sympathisant" (Englisch: The Sympathizer) - 2015

Nicht mein erstes Buch über den Vietnamkrieg. Nicht mein erster mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneter Roman. Aber sicherlich auch nicht mein letztes. Eine großartige Schilderung eines vielversprechenden Autors; ich bin sicher, wir werden noch mehr von diesem talentierten Mann lesen.

Beim Lesen der "Geständnisse" in "Der Sympathisant" wird einem bewusst, wie schwer es ist, in einem Krieg einer Seite treu zu bleiben. Und dass es keine verschiedenen Arten von Kriegen gibt. Kriege sind furchtbar. Für alle Beteiligten. Kriege töten nicht nur Menschen, Kriege zerstören Kulturen, Kriege zerstören das Gute im Menschen. Việt Thanh Nguyễn gelingt es, dies auf eine Weise darzustellen, wie es bisher nur wenigen gelungen ist.

Es sollte in uns allen den Wunsch nach einer besseren Welt wecken, den Wunsch nach dem Ende aller Kriege – falls wir diesen Wunsch nicht schon haben. Und es sollte uns gewiss dazu bringen, Flüchtlinge mit anderen Augen zu sehen. Es sind nicht Menschen, die nur kommen, weil wir in reicheren Ländern leben; sie kommen, weil ihre einzige Wahl darin besteht, in ein anderes Land zu gehen und dort wie Dreck behandelt zu werden oder Tod, Demütigung und Terror für sich und ihre Familien zu erleiden.

Es überrascht mich nicht, dass das Buch den Pulitzer-Preis erhalten hat. Absolut verdient.

Einige meiner Lieblingszitate:

"Egal wie schlecht es dir geht, tröste dich mit dem Gedanken, dass es jemanden gibt, dem es noch viel schlechter geht." (No matter how badly you might feel, take comfort in knowing there's someone who feels much worse.)

"Alle Kriege werden zweimal geführt: das erste Mal auf dem Schlachtfeld, das zweite Mal in der Erinnerung." (All wars are fought twice, the first time on the battlefield, the second time in memory.)

(Aus: "Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War", Vieth Thanh Nguyen)

Buchbeschreibung:

"Im April 1975 wird eine Gruppe südvietnamesischer Offiziere unter dramatischen Bedingungen aus Saigon in die USA geflogen. Darunter ein als Adjutant getarnter kommunistischer Spion. In Los Angeles soll er weiterhin ein Auge auf die politischen Gegner haben, ringt jedoch immer mehr mit seinem Doppelleben, den Absurditäten des Spionagewesens, der Konsumgesellschaft und seiner eigenen Identität: 'Ich bin ein Spion, ein Schläfer, ein Maulwurf, ein Mann mit zwei Gesichtern. Da ist es vielleicht kein Wunder, dass ich auch ein Mann mit zwei Seelen bin.'

Ein literarischer Polit-Thriller über den Vietnamkrieg und seine Folgen, eine meisterhafte Aufarbeitung über die Missverständnisse zwischen Kapitalismus und Kommunismus, ein schillerndes Werk über das Scheitern von Idealen, ein bravouröser Roman über die universelle Erfahrung von Verlust, Flucht und Vertreibung."

Việt Thanh Nguyễn erhielt 2016 den Pulitzerpreis für "The Sympathizer".

Harari, Yuval Noah "21 Lektionen für das 21. Jahrhundert"

Harari, Yuval Noah "21 Lektionen für das 21. Jahrhundert" (Englisch: 21 Lessons for the 21st Century) - 2018

Eine brillante Fortsetzung von "Eine kurze Geschichte der Menschheit" (Sapiens) und "Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen" (Homo Deus). Dies ist ein weiteres Buch, das meiner Meinung nach jeder lesen sollte. Der Autor zeigt uns auf, was die Zukunft für uns bereithalten könnte und wie wir uns darauf vorbereiten sollten. Dabei geht es mir nicht um die Angst vor Kriegen oder Naturkatastrophen infolge des Klimawandels, sondern um den Alltag. Was sollten wir studieren oder lernen, um einen vernünftigen Job zu bekommen? Und noch wichtiger: Was sollten unsere Kinder lernen, um im Leben zu bestehen? Meine Eltern und Großeltern verließen die Schule mit 14 oder 15 Jahren, absolvierten eine Ausbildung, und viele von ihnen arbeiteten ihr Leben lang im selben Unternehmen. Nach Abschluss der Ausbildung konnten sie das Gelernte jahrzehntelang anwenden, ohne sich neues Wissen aneignen zu müssen. Das ist heute nicht mehr der Fall. Das galt weder für meine Generation noch für die heutige Generation, und es wird ganz sicher auch nicht für die übernächste Generation gelten.

Wir brauchen also kluge Köpfe wie Yuval Harari, die uns sagen, was geschehen könnte und was wir tun können, um keine Angst vor der Zukunft zu haben. Genau das tut er. Seine Empfehlungen sind sinnvoll und fundiert; er erläutert jede seiner Aussagen ausführlich. Was noch besser ist: Er erklärt die Dinge so verständlich, dass auch Menschen ohne großes wissenschaftliches Vorwissen (wie ich) seinen Ausführungen folgen können, sei es zu Themen wie Politik, Weltwirtschaft oder anderen Bereichen, die uns betreffen und unser Leben beeinflussen.

Ich kann dieses Buch sowie seine anderen Werke wärmstens empfehlen. Sie sind einfach fantastisch. Ich hoffe, er schreibt noch mehr davon.

Buchbeschreibung:

"Yuval Noah Harari ist der Weltstar unter den Historikern. In 'Eine kurze Geschichte der Menschheit"'erzählte er vom Aufstieg des Homo Sapiens zum Herrn der Welt. In 'Homo Deus' ging es um die Zukunft unserer Spezies. Sein neues Buch schaut auf das Hier und Jetzt und konfrontiert uns mit den drängenden Fragen unserer Zeit.

Wie unterscheiden wir Wahrheit und Fiktion im Zeitalter der Fake News? Was sollen wir unseren Kindern beibringen? Wie können wir in unserer unübersichtlichen Welt moralisch handeln? Wie bewahren wir Freiheit und Gleichheit im 21. Jahrhundert?

Seit Jahrtausenden hat die Menschheit über den Fragen gebrütet, wer wir sind und was wir mit unserem Leben anfangen sollen. Doch jetzt setzen uns die heraufziehende ökologische Krise, die wachsende Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen und der Aufstieg neuer disruptiver Technologien unter Zeitdruck. Bald schon wird irgendjemand darüber entscheiden müssen, wie wir die Macht nutzen, die künstliche Intelligenz und Biotechnologie bereit halten.

Dieses Buch will möglichst viele Menschen dazu anregen, sich an den großen Debatten unserer Zeit zu beteiligen, damit die Antworten nicht von den blinden Kräften des Marktes gegeben werden."

Harari, Yuval Noah "Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen"

Harari, Yuval Noah "Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen" (Englisch: Homo Deus. A Brief History of Tomorrow)- 2016

Nach der Lektüre von "Eine kurze Geschichte der Menschheit" (Sapiens. A Brief History of Mankind) wusste ich, dass ich auch die weiteren Bücher dieses brillanten Wissenschaftlers und Autors lesen musste.

Nachdem er zu erklären versucht hat, wie wir an den heutigen Punkt gelangt sind, nimmt uns Yuval Noah Harari nun mit auf eine Expedition in die Zukunft. Fast wie bei Charles Dickens in "Eine Weihnachtsgeschichte" (A Christmas Carol) haben wir uns mit dem "Geist der vergangenen Weihnacht" befasst und kennen den "Geist der gegenwärtigen Weihnacht", doch wir haben keine Ahnung, was uns der "Geist der zukünftigen Weihnacht" bringen wird. Der Autor zeigt uns verschiedene Möglichkeiten auf: Er schildert, was geschehen könnte, wenn wir uns nicht ändern, aber auch, was möglich ist, wenn wir es doch tun. Ich muss dazu sagen: Vieles davon war mir nicht neu, doch er eröffnet so viele unterschiedliche Perspektiven, dass es spannend ist zu sehen, wohin die Reise noch gehen könnte.

Dieses überaus fesselnde Buch macht uns bewusst, wer und wo wir heute sind, was getan werden muss und was wir selbst tun können. Wir alle wissen, dass Maschinen und Computer einen riesigen Teil unserer einstigen Welt übernommen haben – doch sind wir auch für den nächsten Schritt bereit?

Freut euch schon mal auf sein nächstes Buch, in dem er sich mit der Gegenwart befasst: "21 Lektionen für das 21. Jahrhundert" (21 Lessons for the 21st Century).

Meiner Meinung nach sollten all seine Bücher in jeden Lehrplan aufgenommen werden.

Buchbeschreibung:

"EINE GESCHICHTE VON MORGEN

In seinem Kultbuch Eine kurze Geschichte der Menschheit erklärte Yuval Noah Harari, wie unsere Spezies die Erde erobern konnte. In 'Homo Deus' stößt er vor in eine noch verborgene Welt: die Zukunft. Was wird mit uns und unserem Planeten passieren, wenn die neuen Technologien dem Menschen gottgleiche Fähigkeiten verleihen – schöpferische wie zerstörerische – und das Leben selbst auf eine völlig neue Stufe der Evolution heben? Wie wird es dem Homo Sapiens ergehen, wenn er einen technikverstärkten Homo Deus erschafft, der sich vom heutigen Menschen deutlicher unterscheidet als dieser vom Neandertaler? Was bleibt von uns und der modernen Religion des Humanismus, wenn wir Maschinen konstruieren, die alles besser können als wir? In unserer Gier nach Gesundheit, Glück und Macht könnten wir uns ganz allmählich so weit verändern, bis wir schließlich keine Menschen mehr sind."

Harari, Yuval Noah "Eine kurze Geschichte der Menschheit"

Harari, Yuval Noah "Eine kurze Geschichte der Menschheit" (Hebrew: קיצור תולדות האנושות/Ḳizur Toldot Ha-Enoshut) - Sapiens. A Brief History of Mankind - 2014

Dieses Buch gehört zu den interessantesten, die ich jemals gelesen habe. Es ist ein Werk, das zu erklären versucht, wie wir zu den Wesen wurden, die wir heute sind – und was in der Zeitspanne zwischen dem Auftreten der ersten menschenähnlichen Formen auf der Erde und der Gegenwart geschehen ist. Es liefert Antworten auf viele Fragen, die man sich vielleicht noch nie gestellt hat, es aber eigentlich schon immer hätte tun sollen.

Warum hat der Homo sapiens überlebt und nicht der Neandertaler? Warum wandelten wir uns von Jägern und Sammlern zu sesshaften Bauern? Hat uns das gutgetan? Waren die Menschen im Mittelalter unglücklicher als wir heute? Welchen Vorteil bieten globale Gemeinschaften? Und wohin führt diese Entwicklung? Wie stark beeinflusst die Biologie die Geschichte? Was genau sind kulturelle Unterschiede?

Wer sich solche Fragen stellt, findet die Antwort wahrscheinlich in diesem Buch. Oder aber – die Frage lässt sich schlicht nicht beantworten.

Ein brillantes Buch eines großen Denkers: eines Geschichtsprofessors, der sich intensiv mit seinen Mitmenschen auseinandergesetzt hat.

Buchbeschreibung:

"Wie haben wir, Homo Sapiens, es geschafft, den Kampf der sechs menschlichen Spezies ums Überleben für uns zu entscheiden? Warum ließen unsere Vorfahren, die einst Jäger und Sammler waren, sich nieder, betrieben Ackerbau und gründeten Städte und Königreiche? Warum begannen wir, an Götter zu glauben, an Nationen, an Menschenrechte? Warum setzen wir Vertrauen in Geld, Bücher und Gesetze und unterwerfen uns der Bürokratie, Zeitplänen und dem Konsum? Und hat uns all dies im Lauf der Jahrtausende glücklicher gemacht?

Vor 100 000 Jahren war Homo sapiens noch ein unbedeutendes Tier, das unauffällig in einem abgelegenen Winkel des afrikanischen Kontinents lebte. Unsere Vorfahren teilten sich den Planeten mit mindestens fünf weiteren menschlichen Spezies, und die Rolle, die sie im Ökosystem spielten, war nicht größer als die von Gorillas, Libellen oder Quallen. Vor 70 000 Jahren dann vollzog sich ein mysteriöser und rascher Wandel mit dem Homo sapiens, und es war vor allem die Beschaffenheit seines Gehirns, die ihn zum Herren des Planeten und zum Schrecken des Ökosystems werden ließ. Bis heute hat sich diese Vorherrschaft stetig zugespitzt: Der Mensch hat die Fähigkeit zu schöpferischem und zu zerstörerischem Handeln wie kein anderes Lebewesen. Und die Menschheit steht jetzt an einem Punkt, an dem sie entscheiden muss, welchen Weg sie von hier aus gehen will."

 

Inzwischen habe ich auch "Homo Deus. Eine Geschichte von Morgen" (Homo Deus) gelesen. Genauso großartig.

Maalouf, Amin "Samarkand"

Maalouf, Amin "Samarkand" (Französisch: Samarcande) - Samarkand - 1988

Viele Wörter klingen für mich wie das Paradies, wie traumhafte Worte, die mich an einen magischen Ort entführen, wie aus Tausendundeiner Nacht: Samarkand ist so ein Beispiel. Denkt man dabei nicht sofort an Moscheen und Minarette, orientalische Märkte und blau gekachelte Häuser?

"Samarkand" stammt aus der Feder des im Libanon geborenen französischen Autors Amin Maalouf, dessen Werke auf Französisch verfasst sind. Viele seiner Texte wurden jedoch übersetzt.

Dieser Roman führt uns vom Leben des Dichters, Mathematikers und Astronomen Omar Khayyám und seiner Gedichtsammlung Rubaiyat im Samarkand des 11. Jahrhunderts bis zur Reise der fiktiven Figur Benjamin O. Lesage auf der Titanic im Jahr 1912. Ich hatte noch nie von Omar Khayyám gehört und freute mich sehr, nicht nur etwas über seine Dichtung, sondern vor allem über sein Leben und das seiner Zeitgenossen in einer Region zu erfahren, die mir und den meisten Europäern damals genauso unbekannt war wie heute. Ich habe einiges über die persische und islamische Geschichte gelernt.

Eine sehr gut geschriebene Darstellung eines äußerst interessanten Themas. Ich habe dieses Buch geliebt.

Besonders gut gefallen hat mir auch die Karte im Anhang, auf der alle Namen dieser fernen Orte verzeichnet waren.

Buchbeschreibung:

"Samarkand im 11. Jahrhundert: Der bedeutendste Philosoph, Mathematiker und Astronom des Orients, Omar Khajjam, wird als Ungläubiger verfolgt. Seine geheimen und gefährlichen Gedanken hat er im Rubaijat niedergeschrieben, doch die wertvolle Handschrift ist verschollen. Erst Jahrhunderte später taucht sie auf rätselhafte Weise auf der Titanic auf …

Amin Maalouf entfaltet die exotische, fremde Welt des Orients und erzählt vom abenteuerlichen Leben des sagenumwobenen Gelehrten, von dessen Verstrickungen in die Macht, von seiner Liebe zu der schönen Dichterin Dschahane – und verfolgt den wundersamen Weg der geheimnisvollen Schrift bis ins 20. Jahrhundert."

Adams, Douglas "Per Anhalter durch die Galaxis"

  

Adams, Douglas "Per Anhalter durch die Galaxis" (Englisch: The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy) - 1979

Wie jeder weiß, bin ich kein großer Fan von Science-Fiction, weder von Büchern noch von Filmen. Aber ich fand, dass "Per Anhalter durch die Galaxis" zu den Klassikern gehört und von jedem Literaturinteressierten gelesen werden sollte.

Ja, eine nette kleine Geschichte über die "Ultimative Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest", sicherlich eine brillante Geschichte, wenn man dieses Genre mag, aber nicht genug, um mich dazu zu verleiten, die vier anderen Teile dieser "Trilogie" zu lesen. Wobei ich Martin Freeman sehr mag, also werde ich mir den Film vielleicht sogar ansehen.

Buchbeschreibung:

"Vor 30 Jahren wurde von einem der größten Verlage Ursa Minors (und der Erde) das bemerkenswerteste Buch, das je veröffentlicht wurde, der Menschheit zugänglich gemacht: Per Anhalter durch die Galaxis.

 
Eines normalen Tages erfährt Arthur Dent zufällig, dass die Zerstörung der Erde unmittelbar bevorsteht: Sie soll einer Hyperraumumgehungsstraße weichen. Zum Glück entpuppt sich sein bester Freund als Außerirdischer, der sie per Anhalter auf ein Raumschiff schleust und so rettet. Zumindest erst mal. Denn bevor sie die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest erfahren, müssen sie gemeinsam mit dem debilen Präsidenten der Galaxis und einem schwermütigen Roboter den unwahrscheinlichsten Planeten überleben, den es je gab. Der erste Band der intergalaktischen Kult-Serie Per Anhalter durch die Galaxis."

Aciman, Alexander; Rensin, Emmett "Twitteratur"

Aciman, Alexander; Rensin, Emmett "Twitteratur: Weltliteratur In 140 Zeichen" (Englisch: Twitterature: The World's Greatest Books Retold Through Twitter) - 2009

Ein interessantes Konzept. Alle Klassiker im Twitter-Format lesen.

Die Idee ist ganz nett, aber das Buch selbst … sagen wir mal so: "Da ist noch Luft nach oben."

Zuallererst würde ich keine der Beschreibungen der Bücher lesen, die ich noch nicht kenne. Sie verraten nicht nur das Ende, sondern geben auch kaum Aufschluss darüber. Sie können witzig sein, wenn man das Buch schon kennt, aber das trifft nicht auf alle zu. Es sind definitiv keine Zusammenfassungen. Ein nettes kleines Buch für zwischendurch, wenn man mal eine Minute Zeit hat.

Buchbeschreibung:

"Twitter und Weltliteratur - passt das zusammen? Den Beweis dafür treten Alexander Aciman und Emmett Rensin an, die den Versuch wagen, über 70 große Werke im Twitter-Format neu zu erzählen. Von Beowulf bis Frankenstein, von Homer bis Oscar Wilde und von Kafka bis Kerouac: Verpackt in 140-Zeichen-Tweets lässt sich Literaturgeschichte überraschend zeitsparend genießen. Und nebenbei machen die witzigen Neuinterpretationen Lust darauf, den einen oder anderen Klassiker mal wieder in die Hand zu nehmen. Ein Geschenk nicht nur für Twitter-Fans!"

Einige Beispiele:

Aus Hamlet: "Was zum Teufel macht Polonius hinter dem Vorhang???"

Aus Dantes Inferno: "Ich hab 'ne Midlife-Crisis. Verloren im Wald. Hätte ich doch mein iPhone mitgenommen."

Aus Ödipus: "Party in Theben!!! Keinen interessiert's, dass ich den Alten umgebracht hab, und außerdem hängt mir diese Frau total am Hals. Volle MILF."

Aus Paradise Lost: "Oh mein Gott, ich bin in der Hölle."

Zu Twitterature gehörende Werke
Milton, John "Das verlorene Paradies" (Paradise Lost)
Kafka, Franz "Die Verwandlung" (The Metamorphosis)
Sophokles "König Ödipus" (Oedipus the King/Οἰδίπους Τύραννος Oidípous Týrannos)
Lord Byron, George "Childe Harold's Pilgerfahrt" (Childe Harold's Pilgrimage)
Stendhal "Rot und Schwarz" (The Red and the Black/Le Rouge et le Noir)
Shakespeare, William "Macbeth" (Macbeth)

Fitzgerald, F. Scott "Der große Gatsby" (The Great Gatsby)
Homer "Ilias" (The Iliad)
Shakespeare, William "Hamlet" (Hamlet)
Gogol, Nikolai "Gogols Mantel" (The Overcoat)
Hemingway, Ernest "Der alte Mann und das Meer" (The Old Man and the Sea)
Alighieri, Dante "Hölle" aus "Die göttliche Komödie" (The Inferno "The Divine Comedy")
Lermontov, Michail "Ein Held unserer Zeit" (A Hero of Our Time)
Unknown "Beowulf" (Beowulf)
Voltaire "Candide oder der Optimismus" (Candide/Candide ou l'optimisme)
Marlowe, Christopher "Doktor Faustus" (Doctor Faustus)
Austen, Jane "Emma" (Emma)
Dickens, Charles "Große Erwartungen" (Great Expectations)
Conrad, Joseph "Herz der Finsternis" (Heart of Darkness)
Shakespeare, William "König Lear" (King Lear)
Aristophanes "Lysistrate" (Lysistrata)
Capote, Truman "Kaltblütig" (In Cold Blood)
Euripides "Medea" (Medea)
Orwell, George "1984" (Nineteen Eighty-Four)
Kerouac, Jack "Unterwegs" (On the Road)
Dostoevskij, Fjodor "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch" (Notes from the Underground)
Defoe, Daniel "Robinson Crusoe" (Robinson Crusoe)
Shakespeare, William "Romeo und Julia" (Romeo and Juliet)
Tolstoi, Leo "Anna Karenina" (Anna Karenina)
Conan Doyle, Arthur "Sherlock Holmes" (Sherlock Holmes)
Pushkin, Alexander ""Eugen Onegin" (Eugene Onegin)
Unknown "Gilgamesch-Epos" (The Epic of Gilgamesh)
Homer "Die Odyssee" (The Odyssey)
Wilde, Oscar "Das Bildnis des Doran Gray" (The Picture of Dorian Gray)
Goethe, Johann Wolfgang von "Die Leiden des jungen Werther" (The Sorrows of Young Werther)
Sterne, Laurence "Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman" (The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman)
Sacher-Masoch, Leopold von "Venus im Pelz" (Venus in Furs)
Woolf, Virginia "Mrs. Dalloway" (Mrs. Dalloway)
Dostoevskij, Fyodor "Schuld und Sühne" (Crime and Punishment/Преступление и наказание)
Brontë, Emily "Sturmhöhe" (Wuthering Heights)
Swift, Jonathan "Gullivers Reisen" (Gulliver's Travels)
Austen, Jane "Stolz und Vorurteil" (Pride & Prejudice)
Pearl Poet "Sir Gawain und der grüne Ritter" (Sir Gawain and the Green Knight)
Twain, Mark "Die Abenteuer von Huckleberry Finn" (The Adventures of Huckleberry Finn)
Shelley, Mary "Frankenstein" (Frankenstein)
Proust, Marcel "Eine Liebe Swanns" (Swann's Way/Du côté de chez Swann)
Vergil "Aneis" (The Aeneid/Aneas)
Radiguet, Raymond "Den Teufel im Leib" (The Devil in the Flesh/Le Diable au Corps)
Stoker, Bram "Dracula" (Dracula)
Tayler Coleridge, Samuel "Ballade vom alten Seemann" (The Rime of the Ancient Mariner)
Lawrence, D.H. "Lady Chatterley" (Lady Chatterley's Lover)

Brontë, Charlotte "Jane Eyre" (Jane Eyre)
Carroll, Lewis "Alice im Wunderland" (Alice's Adventures in Wonderland)
Shakespeare, William "Der Sturm" (The Tempest)
Flaubert, Gustave "Madame Bovary" (Madame Bovary/Madame Bovary)
Mann, Thomas "Der Tod in Venedig" (Death in Venice)

Dumas, Alexandre "Die drei Musketiere" (The Three Musketeers)
Melville, Herman "Moby Dick" (Moby-Dick)
Cervantes, Miguel de "Don Quijote von der Mancha" (Don Quixote/El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha)
Chaucer, Geoffrey "Canterbury Tales" (The Canterbury Tales)

Others in other books:
All the Pretty Horses (All die schönen Pferde), Cormac McCarthy
All Quiet on the Western Front (Im Westen nichts Neues), Erich Maria Remarque
The Catcher in the Rye (Der Fänger im Roggen), J. D. Salinger
The Crying of Lot 49 (Die Versteigerung von No. 49), Thomas Pynchon
The Da Vinci Code (Sakrileg), Dan Brown
Ender's Game (Das große Spiel), Orson Scott Card
Harry Potter (1–7) (Harry Potter), J. K. Rowling
The Hobbit (Der kleine Hobbit), J. R. R. Tolkien
Lolita (Lolita), Vladimir Nabokov
Of Mice and Men (Von Mäusen und Menschen), John Steinbeck
A Portrait of the Artist as a Young Man (Ein Porträt des Künstlers als junger Mann), James Joyce
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, The Beatles
Slaughterhouse Five (Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug), Kurt Vonnegut
The Sound and the Fury (Schall und Wahn), William Faulkner
The Story of My Life (Die Geschichte meines Lebens) Helen Keller
The Stranger (Der Fremde/L'Étranger), Albert Camus
To Kill a Mockingbird (Wer die Nachtigall stört), Harper Lee
Twilight (Bi(s)), Stephenie Meyer
Ulysses (Ulysses), James Joyce
Waiting for Godot (Warten auf Godot) Samuel Beckett
The Wall (Die Maurer/Le Mur), Jean-Paul Sartre
The Waste Land (Das wüste Land), T. S. Eliot