Jeffers, Honorée Fanonne " Die Liebeslieder von W.E.B. Du Bois"

Jeffers, Honorée Fanonne " Die Liebeslieder von W.E.B. Du Bois" (Englisch: The Love Songs of W.E.B. Du Bois) - 2021

Das ist so ein wunderschönes Buch. Lasst euch von den über 800 Seiten nicht abschrecken, es lohnt sich absolut. Barack Obama hat es auf seiner Leseliste. Es ist ein Oprah-Buch und wurde auch von verschiedenen anderen Leselisten empfohlen und ausgezeichnet. Eine klare Empfehlung in jeder Hinsicht.

W.E.B. Du Bois, der Mann im Titel, war ein US-amerikanischer Soziologe, Schriftsteller, Historiker und panafrikanischer Bürgerrechtler (1868–1963) und der erste Afroamerikaner, der an der Harvard University promovierte. In diesem Buch wird er häufig erwähnt. Ich habe sein Buch "Die Seelen der Schwarzen" (The Souls of Black Folk) gelesen, eine sehr umfassende Studie über die schwarze Kultur in den Vereinigten Staaten. Dieser Roman trägt zu diesem Thema bei.

Die Geschichte dreht sich um Ailey Pearl Garfield, ein schwarzes Mädchen, geboren 1973, und ihre Vorfahren, deren Ursprünge bis in die 1740er Jahre zurückreichen. Sie hat sowohl schwarze als auch indigene Vorfahren, und deren Geschichte wird ausführlich beleuchtet. Sie muss sich mit den Problemen auseinandersetzen, mit denen viele Frauen, insbesondere schwarze Frauen, zu kämpfen haben. Sie ist eine starke Frau, doch ihr werden viele Hindernisse in den Weg gelegt. Und wir erfahren, wie ihre Vorfahren, vor allem die Frauen, diese Herausforderungen gemeistert haben.

Meine einzige Kritik betrifft nicht die Geschichte oder das Buch selbst. Am Anfang gibt es zwar einen Stammbaum, aber dieser ist mitunter recht verwirrend. Ein Diagramm oder eine Nummerierung der Verwandtschaftsverhältnisse wären hilfreich gewesen. So wie es präsentiert wird, muss man viel suchen, um mehr zu erfahren. Falls ihr es noch lesen wollt: Ein Diagramm steht auf Wikipedia.

Abgesehen davon war das Buch einfach fantastisch, episch.

Buchbeschreibung:

"Jeden Sommer reist Ailey Pearl Garfield nach Chicasetta, einem Provinzort in Georgia, wo die Familie ihrer Mutter seit über 200 Jahren lebt. Dank ihres Onkels Root kommt sie nach Routledge, einem historisch Schwarzen College, setzt sich mit dem großen Denker W.E.B. Du Bois auseinander, sucht ihren Platz in der Welt. Dazu muss Ailey die Geschichte ihrer Familie verstehen, vom Sklavenhandel in Westafrika bis zu den Rassenunruhen ihrer Zeit. Denn als Nachfahrin von Schwarzen, Indigenen und Weißen trägt sie das Erbe von Unterdrückung und Widerstand, Gefangenschaft und Selbstermächtigung in sich."

Karystiani, Ionna "Die Frauen von Andros"

Karystiani, Ionna (Ιωάννα Καρυστιάνη) "Die Frauen von Andros" (Griechisch: Μικρά Αγγλία/Mikra Anglia) - The Jasmine Isle - 1997 

Dies ist eines der Beispiele, bei denen man für dasselbe Buch mehrere verschiedene Titel findet und sich fragt, warum. Der Originaltitel "Μικρά Αγγλία" (Mikra Anglia) bedeutet "Klein-England", so heißt die Insel in der Geschichte. Die Spanier haben ihn wörtlich mit "Pequeña Inglaterra" übersetzt. Dann der deutsche Titel "Die Frauen von Andros", was der Name der Insel ist, auf der die Frauen leben, während die Italiener und Briten sie "The Jasmin Isle" bzw. "L'isola dei gelsomini" (Die Jasmininsel) nennen. Warum? Ich bezweifle, dass selbst die Verantwortlichen den wahren Grund kennen.

Mir gefiel die Geschichte über die griechischen Seefahrer vor und während des Zweiten Weltkriegs und die Frauen, die sie auf ihrer kleinen Insel zurücklassen. Es ist definitiv (wie der deutsche Titel schon sagt) die Geschichte der Frauen. Ioanna Karystiani beschreibt die Protagonistinnen so gut, dass sie sowohl Charaktere als auch Ereignisse auf interessante Weise vorstellt. Ich mag ihren Stil, auch wenn er manchmal etwas verwirrend wirkt. Aber ich habe irgendwo gelesen, dass es eine gute Erinnerung an das damalige Leben auf den Inseln ist. Das kann ich mir gut vorstellen, denn die Autorin selbst wurde auf Kreta geboren, größer als Andros, aber dennoch eine griechische Insel. Als ich die Insel Anfang der 2000er besuchte, schien sie noch in der Mitte des letzten Jahrhunderts steckengeblieben zu sein. Sehr verlockend, sehr charmant, aber dennoch war das Leben nicht so modern, wie ich es aus meinem Teil Europas kenne, daher kann ich mir vorstellen, dass diese Geschichte der Realität nahe kommt.

Definitiv ein Bewusstseinsstrom-Roman (Stream of Consciousness), lesenswert.

Buchbeschreibung:

"Andros in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts: Seit alters her ist die Kykladeninsel Heimat bedeutender Reederfamilien. Die Männer beherrschen als Seefahrer die Weltmeere, und die "ewige Liebe zum Meer" zieht sie immer wieder hinaus. An Land zurück bleiben die Frauen mit ihren Erinnerungen und Sehnsüchten. Sie müssen die traditionelle Rolle der Männer übernehmen, tragen die Verantwortung für Familie und Haus - und können nur davon träumen, selbst einmal die Insel zu verlassen. Ioanna Karystiani erzählt die Schicksale und Geschichten all dieser Frauen; sie erzählt von deren Erinnerungen und Sehnsüchten, von zerbrochenen Ehen, unerfüllter Liebe und den Hoffnungen auf eine bessere Zukunft. "Ist es möglich, dem Schicksal zu entrinnen?" - diese Frage stellen sich vor allem die jüngeren Frauen und versuchen, aus den Lebensformen der Mütter und Großmütter auszubrechen. Bis die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs auch diese Welt überschatten. Im Mittelpunkt dieser Gemeinschaft steh en die Kapitänsfrau Mina und ihre Töchter Orsa und Moska - und die unglückliche Liebe zwischen dem jungen Kapitän Spiros und Orsa, die von der Mutter und eisernen Gesetzen der Familientradition dazu verdammt ist, einen ungeliebten Mann zu heiraten, um dann Spiros als Ehemann ihrer jüngeren Schwester zu sehen."

McCullough, Colleen "Dornenvögel"

McCullough, Colleen "Dornenvögel" (Englisch: The Thorn Birds) - 1977

Ich habe dieses Buch vor Jahren gelesen, kurz nachdem die Miniserie 1983 herauskam. Ich bin mir allerdings sicher, dass ich es damals auf Deutsch gelesen habe, weil ich damals nicht so leicht an englische Bücher herankam. Oder überhaupt nicht.

Ich wollte den Roman schon ewig noch einmal lesen und habe es inzwischen geschafft.

Ich denke, man kann dieses Buch getrost als epische Saga bezeichnen. Die Geschichte der Familie Cleary über zwei Generationen erzählt die Geschichte, wie sie Anfang der 20er Jahre des letzten Jahrhunderts von Neuseeland nach Australien kommt und auch nach London und Rom zieht. Die Haupthandlung spielt jedoch in Neuseeland: Wie sich eine Familie in einem fremden Land niederlässt und alle nur erdenklichen Härten durchlebt.

Die Geschichte berührt fast jedes Thema. Nun ja, sie hat über 700 Seiten und bietet daher viel Raum für Drama. Sie ist so gut geschrieben. Die Charaktere werden so lebendig, dass man das Gefühl hat, sie persönlich zu kennen. Man fürchtet mit ihnen, man freut sich mit ihnen. Man hat Mitleid mit ihnen, wenn etwas Schlimmes passiert. Einer solchen Familie kann viel Schlimmes widerfahren, aber es gibt auch einige unerwartete Seiten, unerwartete Wege, die diese Geschichte einschlägt.

Mir hat es besonders gefallen, weil es die Strapazen zeigt, die Menschen bei der Besiedlung eines neuen Kontinents durchmachen mussten. Auch wenn die Clearys nicht die ersten Siedler waren, gab es sowohl in Neuseeland als auch in Australien viel zu überwinden. Manche Dinge sollten wir heute nicht vergessen, wo all diese Länder über alle erdenklichen modernen Einrichtungen verfügen.

Wie auch immer, wenn ihr dicke Bücher liebt und gerne über Australien lesen möchtet, ist dies ein wunderbares Buch, egal ob ihr die Serie gesehen habt oder nicht. Lest es. Ihr werdet es nicht bereuen. Vielleicht ist es auch an der Zeit, die DVD wieder herauszuholen.

Buchbeschreibung: 

"Nach einer Legende singt der Dornenvogel nur dann sein wunderschönes Lied, wenn es zum Sterben geht. Denn, so heißt es, das lebendige Wesen vermag erst dann höchste Vollendung zu erreichen, wenn es das Liebste - sein Leben - opfert.

Die stürmisch-romantische Saga einer außergewöhnlichen Familie, der Clearys. Die Geschichte beginnt zu Anfang unseres Jahrhunderts, als Paddy Cleary mit Frau und sieben Kindern von Neuseeland nach Australien auswandert, um dort auf einer der großen Farmen im weiten Grasland von Neusüdwales für seine ältere Schwester zu arbeiten. Die Saga endet mehr als ein halbes Jahrhundert später, als in der dritten Generation die letzte der Clearys, die brilliante Schauspielerin Justine, die Wurzeln ihres Geschicks nach Europa verpflanzt."

Roy, Arundhati "Der Gott der kleinen Dinge"

Roy, Arundhati "Der Gott der kleinen Dinge" (Englisch: The God of Small Things) - 1997

Eine Tragödie voller Vernachlässigung, Missbrauch und Betrug, eine fast poetische Erzählung. Klingt interessant.

Ich habe allerdings ein ziemlich ambivalentes Verhältnis zu Booker-Preisträgern: Entweder liebe ich sie oder ich hasse sie. Manche von ihnen mag ich so wenig, dass sie zu den schlechtesten Büchern gehören, die ich je gelesen habe.

Dieser Roman hatte eine seltsame Wirkung auf mich. Ich lese gerne über Indien und habe einiges aus Indien gelesen und sehr genossen (siehe hier). Ich wollte immer wissen, wie die Geschichte weitergeht, was mit den Figuren passiert – das war das Gute an diesem Buch.

Aber die Figuren – da war keine einzige, die mir gefiel, na ja, vielleicht eine, aber die kam im Roman nicht besonders gut rüber. Die Geschichte springt hin und her, ich nehme an, der Autor wollte Spannung aufbauen. Normalerweise mag ich diesen Stil ganz gern, hier war er einfach nur nervig. Eine sehr düstere und hoffnungslose Geschichte.

Buchbeschreibung:

"Ein himmelblauer Straßenkreuzer fährt an einem klaren Dezembermorgen des Jahres 1969 durch die Reisfelder des südindischen Kerala. Doch was als sonnendurchflutete Autofahrt beginnt, endet in einer Tragödie...

Voller Sprachmagie erzählt Arundhati Roy die atemberaubende und schillernde Geschichte einer Familie, die an verbotener Liebe zerbricht."

Arundhati Roy gewann 1997 den Booker Prize für "The God of Small Things".

Rutherfurd, Edward "Paris"

Rutherfurd, Edward "Paris. Roman einer Stadt" (Englisch: Paris) - 2013

Paris, eine meiner Lieblingsstädte weltweit. Und Edward Rutherfurd ist ein wunderbarer Autor ortsbezogener Geschichte.

Eine Geschichte, die sich um den Bau des Eiffelturms und die damit verbundenen Veränderungen der Stadt dreht. Das Buch erzählt die Geschichte von Paris, während sein berühmtestes Wahrzeichen entsteht.

Im Gegensatz zu den meisten seiner anderen Bücher ist dieses nicht chronologisch geschrieben. Daher fiel es mir etwas schwerer, der Geschichte der verschiedenen Familien zu folgen, und es wurden uns auch einige Überraschungen vorenthalten.

Aber es war trotzdem ein großartiges Buch, das es wirklich verdient, neben Edward Rutherfurds anderen Büchern genannt zu werden.

Wie in seinen anderen Geschichten treffen wir auf Familien aus allen möglichen Epochen und mit den unterschiedlichsten Hintergründen – Adelige ebenso wie einfache Leute, Reiche und Arme, Christen und Juden, die sich über die verschiedenen Generationen hinweg vermischen. Anhand dieser Familien können wir sehen, wie die Menschen in dieser berühmten Stadt lebten und wie sich die Geschichte dieser Stadt und ihres Landes entwickelt. Es gibt viel über die Franzosen zu lernen, und Edward Rutherfurd macht es uns leicht.

Ein dickes Buch mit 1.360 Seiten, in dem wir in die Stadt der Liebe eintauchen können.

Buchbeschreibung:

"Fünf Familien, deren Schicksale sich mit der großen Historie dieser Stadt über Jahrhunderte verweben: Die adligen Le Cygnes sind mit den armen Le Sourds seit der Niederschlagung der Pariser Kommune in einer Rachegeschichte unheilvoll verbunden. Die Brüder Gascon, die in den Hinterhöfen von Montmartre zu Hause sind, erleben bei der Errichtung des Eiffelturms Glanz und Elend – und, was den älteren der beiden Gascons betrifft, die große Liebe. Und schließlich sind da die Blanchards, die im Napoleonischen Zeitalter im Kunsthandel ihr Glück machten, ebenso wie Kunsthändlerfamilie Jacob, die aber 1940 im Zuge der deutschen Besatzung alles zu verlieren drohen."

Pasternak, Boris "Doktor Schiwago"

Pasternak, Boris "Doktor Schiwago" (Russian: Доктор Живаго = Doktor Živago) - Doctor Zhivago - 1957

Wer kennt den Film "Doktor Schiwago" nicht? Ich glaube kaum jemand. Aber wer hat den Roman gelesen? Ich kenne nicht viele. Da mir die Geschichte des Films aber sehr gut gefällt, der Autor einen Literaturnobelpreis erhalten hat und ich Literatur von Nobelpreisträgern liebe, musste ich ihn einfach eines Tages lesen.

Ich bin froh, dass ich es getan habe. Boris Pasternak versteht es, eine "sehr einfache Geschichte" zu erzählen, wie er selbst sagte. Ganz so einfach ist sie aber nicht: Das Leben unseres Helden Juri Andrejewitsch Schiwago, eines Arztes und Dichters, ist voller Komplikationen. Er hat im Laufe seines Lebens viele Gedichte geschrieben, einige davon sind am Ende des Buches hinzugefügt. Wie so oft, wenn ich eine Übersetzung lese, wünschte ich, ich könnte die Originalsprache sprechen. Ich bin kein großer Lyrikfan, aber übersetzte Gedichte sind noch schlimmer als die Originale; sie können nie die wahre Bedeutung dessen vermitteln, was der Dichter wirklich meinte.

Doch selbst in den übersetzten Gedichten spürt man Pasternaks Wunsch, einen "einfachen Roman" zu schreiben, der das wahre Leben von Menschen zeigt, die sich durch schwierige Zeiten kämpfen und dennoch versuchen, ein menschliches Leben zu führen. Die Gedichte handeln vom Alltag, von der Liebe und der Bibel.

Schiwago selbst wird als hochintellektueller und sensibler Mensch dargestellt; jede andere Figur ergänzt ihn, jeder Einzelne ist komplex und dennoch leicht verständlich.

Das einzige Problem, das Nicht-Russen mit diesem Roman haben könnten, sind die Namen. Wer jedoch andere russische Romane gelesen hat, weiß, dass jeder Mensch drei Namen hat: den Vornamen, den Familiennamen und den zweiten Vornamen, den Vatersnamen. Wenn man bedenkt, dass man Personen oft mit dem Vornamen und dem Vatersnamen und nur gelegentlich mit dem Vor- und Nachnamen angesprochen wird, kommt man mit den verschiedenen Namen nicht zu Verwechslungen.

Ich habe das Lesen dieses Buches genauso genossen wie das wiederholte Ansehen des Films. Das Buch enthält viel mehr, als jemals auf die Leinwand gebracht werden kann. Wenn euch die Geschichte gefällt, solltet ihr also den Roman lesen.

Buchbeschreibung:

"Im russischen Zarenreich aufgewachsen, erlebt der Moskauer Arzt Shiwago den Ausbruch der Revolution. Alle Hoffnungen auf eine glänzende Karriere werden mit der neuen Ordnung zerstört, und Shiwago beschließt, mit seiner Familie auf ein Landgut reicher Verwandter zu ziehen. Die Familienidylle gerät ins Wanken, als Shiwago Lara wieder trifft, die er in einem Lazarett kennenlernte … Sein halbes Leben lang arbeitete Boris Pasternak an diesem Roman, der in der Sowjetunion nicht publiziert werden durfte. In der Verfilmung mit Omar Sharif wurde er zum Klassiker."

Boris Pasternak erhielt 1958 den Nobelpreis für Literatur "für seine bedeutende Leistung sowohl in der zeitgenössischen Lyrik als auch auf dem Gebiet der großen russischen Erzähltradition".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Bristow, Gwen "Die Louisiana-Triologie"

 

Bristow, Gwen "Die Louisiana-Trilogie" (Englisch: Plantation Triology)
"Tiefer Süden" (Englisch: Deep Summer) - 1937
"Die noble Straße" (Englisch: The Handsome Road) - 1938
"Am Ufer des Ruhms" (Englisch: This Side of Glory) - 1940

Eine meiner absoluten Lieblingsgeschichten über den tiefen Süden. Diese Trilogie begleitet uns von den ersten Siedlern im 18. Jahrhundert bis in die frühen Jahre des letzten Jahrhunderts. Sie folgen den Spuren der Protagonisten und sehen, wie ihre Nachkommen den Wandel der Zeit miterleben – eine großartige epische Geschichte.

So viele verschiedene Charaktere, Anführer und Gefolgsleute, Schwarze und Weiße und all die anderen Farben, die diesen Kontinent prägen, "Herren" und Sklaven, 812 Seiten, die die Entstehung dieser Staaten beschreiben. Die Serie wird immer erfolgreicher, ein Buch scheint besser zu sein als das letzte, wenn das überhaupt möglich ist.

Ich glaube, der Grund, warum dieses Buch nie so beliebt war, liegt darin, dass es etwa zeitgleich mit "Vom Winde verweht" (Gone with the Wind) erschien und zwar denselben Handlungsraum, aber einen viel größeren Zeitraum abdeckt. Wenn man nach etwas sucht, das über "Vom Winde verweht" hinausgeht, dann geht dieses Buch weit darüber hinaus. Es war eines meiner Lieblingsbücher als Teenager und ich habe es auch als Erwachsene noch geliebt. Tolle Geschichte!

Buchbeschreibungen:

Tiefer Süden

"Der erste Teil der Louisiana-Trilogie beginnt mit dem Schicksal von Judith Sheramy und Philip Larne im Jahre 1772. Judiths Vater wurde für seine Verdienste im Kolonialkrieg ein Stück Land im 'tiefen Süden', in Louisiana, zugeteilt und die Sheramys wollen hier ein neues Leben beginnen. Auf der Überfahrt trifft Judith auf Philip Larne, einen jungen Abenteurer aus Süd- Carolina und verliebt sich in ihn.

Gegen den Willen ihrer Eltern heiratet Judith den jungen Mann und folgt ihm als seine Frau auf eine Indigopflanzung. Für beide beginnt nun der Kampf gegen die Natur, das unerbittliche Tropenklima und die Armut.

In unmittelbarer Nachbarschaft hingegen bauen sich Judiths Eltern und ihr Bruder Caleb ihr Gut Silberwald auf und bringen es zu Wohlstand und Ruhm.

Fortan kreuzen sich die Wege der beiden Familien stetig und die gesellschaftliche Kluft wird immer größer ..."

Die noble Straße

"Die Gegensätze zwischen ihr und Ann Sheramy könnten nicht größer sein und Corrie verbittert zusehends angesichts des Reichtums der Larnes.

Aber im ganzen Land vertieft sich die Kluft zwischen arm und reich, schwarz und weiß: Der Sezessionskrieg bricht aus ..."

Am Ufer des Ruhms

"Der dritte Teil der Louisianna-Trilogie beginnt kurz vor dem ersten Weltkrieg. Fred Upjohn hat es mittlerweile zu einem erfolgreichen Deichbauunternehmer geschafft und seine Tochter Eleanor ist zu einer pflichtbewussten, sparsamen Frau herangewachsen.

Kester Larne, Erbe der Ardeith-Plantage ist hingegen das genaue Gegenteil von Eleonor und doch erobert er ihr Herz im Sturm.

Nach der Hochzeit erfolgt jedoch der Schreck: Kester ist hoffnungslos verschuldet und Eleanor setzt alles daran, die einst so glorreiche Plantage zu retten, während Kester sich dem leichten Leben hingibt.

Als dann auch noch der erste Weltkrieg ausbricht wird Eleanor klar, dass sie eine Entscheidung treffen muss - für oder gegen ihr Leben mit Kester ..."

Goodreads:

"Tiefer Süden" (Deep Summer) - 1937
"Die noble Straße" (The Handsome Road) - 1938
"Am Ufer des Ruhms" (This Side of Glory) - 1940

Köhlmeier, Michael "Abendland"

Köhlmeier, Michael "Abendland" [Occident] - 2007

Ich weiß gar nicht mehr, wann und wo ich dieses Buch gefunden habe. Auf jeden Fall war es eine schlechte Idee, das Lesen so lange aufzuschieben. Was kann ich sagen? Mein SUB ist einfach zu groß.

Dieses Buch ist einfach sagenhaft. Ein Mann, geboren im Jahr 1900. Er war fast so alt wie mein Großvater mütterlicherseits (geboren 1899, meine Großmutter 1901), so dass ich es allein deshalb schon spannend fand. Leider sind meine Großeltern nicht so alt geworden wie Carl Jacob Candoris, aber einen Teil der Geschichte sind sie schon zusammen gegangen.

Das Buch behandelt so viele Themen, von der Musik zu Beginn des letzten Jahrhunderts, insbesondere vom Jazz, über die zwei Weltkriege, die in Europa wütenden, bis zu der Geschichte Portugals und Brasiliens. Es geht um das Leben einiger weniger Personen, und nicht alle haben das ganze Jahrhundert erlebt. Aber das macht es gerade so interessant. Man kann sich vorstellen, was eine Person erlebt hat, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts geboren wurde, wie meine Großeltern.

Ich habe ja schon einige "Jahrhundertsagas" gelesen, u.a. von Günter Grass (Mein Jahrhundert), Ken Follett und Geert Mak (Das Jahrhundert meines Vaters) oder auch die Geschichten von Edward Rutherfurd, die ja immer über mehrere Jahrhunderte gehen. Sie sind alle immer wieder hochinteressant, da wir sehen können, wie sich bestimmte Situationen im Laufe der Zeit entwickeln. Auch hier ist das der Fall.

Was ich auch gut fand, die Protagonisten sind Österreicher und es war sehr interessant, die Sicht unserer Nachbarn zu sehen, besonders zum 2. Weltkrieg und zum "Anschluss".

Das Buch gibt uns viele Denkanstösse. Zum Beispiel bei dieser Bemerkung:

"Wissen Sie, Candoris, was das angenehmste an unserer Wissenschaft ist? Daß bei den Objekten der Mathematik Schein und Sein zusammenfallen. 181 ist eine Primzahl, nicht weil man sie zu einer solchen erklärt hat, sondern weil es so ist. Beruhgit Sie das nicht auch? Mich hat es jedenfalls beruhigt."
Natürlich hat er recht. Aber erklär das mal jemand den Aluhüten oder den Trägern von diesen roten Baseball-Kappen.

Es handelt sich hier um einen ziemlich dicken Wälzer von mehr als 750 Seiten, aber jede einzelne davon ist es wert, gelesen zu werden.

Buchbeschreibung:

"Ein Panorama des 20. Jahrhunderts.

Die Lebensgeschichte des exzentrischen Mathematikers, Weltbürgers und Jazz-Fans Carl Jacob Candoris und seines Biographen Sebastian Lukasser. Im Spiegel zweier ungleicher Familien entsteht das vielschichtige Porträt einer ganzen Epoche.

Carl Jacob Candoris - Mathematiker, Weltbürger, Dandy und Jazz-Fan - ist fünfundneunzig, als er seine Lebensbeichte ablegt. Aufschreiben soll sie der Schriftsteller Sebastian Lukasser, Sohn des Gitarristen Georg Lukasser, den Candoris in den Jazz-Kellern im Wien der Nachkriegsjahre kennengelernt hat. Candoris erzählt von seinem Großvater, der in Wien einen berühmten Kolonialwarenladen betrieb; von seinen seltsamen Verwandten, bei denen er in Göttingen während seines Studiums lebt und die Größen der Naturwissenschaft kennenlernt; und vom Wien der Nachkriegszeit - wo Sebastians Geschichte beginnt, die Geschichte einer Selbstfindung, die sich über die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts zieht. Im Spiegel zweier ungleicher Familien entsteht so ein kluger, reicher, witziger und lebenssatter Generationenroman über unsere Zeit."

Azevedo, Francisco "Der Hochzeitsreis"

Azevedo, Francisco "Der Hochzeitsreis" (Portugisisch: O Arroz de Palma) - Once Upon a Time in Rio - 2008

Eine wunderschöne Geschichte einer Einwandererfamilie, eines portugiesischen Paares, das sich in Brasilien niederlässt, seine Kinder und seine Arbeit hat. Ihr Sohn erzählt die Geschichte über ein ganzes Jahrhundert hinweg. Wie seine Tante den Reis sammelte, der bei der Hochzeit seiner Eltern geworfen wurde, und ihn als Glücksbringer weitergab.

Der Autor erzählt diese Geschichte auf wundervolle Weise, so schön wie die meisten südamerikanischen Geschichtenerzähler, die ich so liebe. Er hat eine wunderschöne Stimme, versteht es, zwischen den Jahrzehnten hin und her zu springen und webt eine außergewöhnliche Familiengeschichte. Er erzählt von wunderbaren Mitgliedern der Dynastie, innerlich und äußerlich, wie sie miteinander verbunden sind, von den kleinen und großen Konflikten, die in jeder Familie herrschen, von der Liebe, die sie teilen, von den Träumen, die sie träumen. Der Erzähler "kocht" eine Familiengeschichte, das Rezept ist einfach und doch kompliziert. Am Ende haben wir ein wunderbares Buch zu lesen. Eine brillante Familiensaga.

Buchbeschreibung:

"Erstmals seit Tante Palmas Beerdigung versammelt sich die zerstrittene Familie von Antonio (88) wieder um einen Tisch. Vor allem eine Zutat darf beim Festessen nicht fehlen: die letzten Tassen von Tante Palmas Reis, der sie miteinander versöhnen soll. Auf den Tag genau 100 Jahre zuvor gingen zwölf Kilo davon wie ein silberweißer Wolkenbruch auf Antonios frischvermählte Eltern nieder – obwohl die Bewohner des portugiesischen Städtchens alle bittere Not litten. Tief gerührt sammelte Palma, die Schwester des Bräutigams, damals Korn für Korn auf und überreichte ihn dem Paar in einem Sack. Ihre Hochzeitgabe sollte das Geschick der Familie auf geheimnisvolle Art und Weise bestimmen …"

Atkinson, Kate "Familienalbum"

Atkinson, Kate "Familienalbum" (Englisch: Behind the Scenes at the Museum) - 1995 

Ich hatte seit mindestens zehn Jahren von diesem Buch gehört, und es lag fast genauso lange auf meinem Lesestapel. Ich habe keine Ahnung, warum ich so lange gebraucht habe, um es zu lesen. Ich bin froh, dass ich es letztendlich getan habe, es ist eine brillante Geschichte.

Ruby erzählt ihre Geschichte, die Geschichte ihrer Mutter, die Geschichte ihrer Großmutter und die Geschichte aller Frauen in ihrer Familie. Es ist wirklich interessant, und obwohl sie in deren Leben hin und her springt, gibt es am Ende immer noch eine ziemliche Überraschung.

Eine interessante Lektüre. Kate Atkinson hat eine großartige Art, sich auszudrücken, aber noch großartiger, eine Geschichte Seite für Seite zu entfalten. Eine so faszinierende Familiengeschichte, in der sich jeder wiedererkennt, aber auch so weit Abstand hält, dass es einen nicht zu sehr berührt. Sie hat einen großartigen Sinn für Humor, der die Familien durch schwere Zeiten bringt. Und schwere Zeiten gibt es viele.

Es gibt jedoch vier Generationen mit vielen Charakteren, zwei Weltkriege, viele verschiedene Beziehungen, die Geschichte ist nicht chronologisch geschrieben. Es ist ratsam, sich Notizen zu machen, damit man sich daran erinnert, wer wer ist.

Es war ein tolles Buch. Ich wünschte, jemand würde so ein Buch über meine Familie schreiben.

Buchbeschreibung:

"Alles beginnt im Jahr 1888, als Rubys Urgroßmutter Alice, obwohl mit ihrem siebten Kind schwanger, den Verführungskünsten eines durchreisenden Fotografen erliegt und bald mit ihm für immer verschwindet. Zurück bleiben die Kinder und die Generationen, die auf sie folgen - und die Fotos, an die sich vor allem die Träume und Sehnsüchte der Frauen knüpfen. Die heiteren wie traurigen Geschichten, die sich um diese Fotos ranken, werden von Ruby erzählt. Und sie besitzt die Gabe, noch im Tragischen das Komische zu entdecken, eine Gabe, die ihr die Kraft gibt, zu überleben und ihr Glück zu finden."

Bjørnstad, Ketil "Villa Europa"

Bjørnstad, Ketil "Villa Europa" (Norwegisch: Villa Europa) - Villa Europa - 1992

Eine epische Saga über eine norwegische Familie im 20. Jahrhundert. Die verschiedenen Mitglieder reisen durch Europa, kehren aber immer wieder in die Villa ihrer Großmutter zurück. Die Menschen sind sehr unterschiedlich, genau wie die Zimmer im Haus, die alle nach einem bestimmten Land benannt sind. Dies ist nicht nur eine historische Lektüre, sondern berührt viele weitere Themen, zum Beispiel die unterschiedlichen Lebensweisen von Männern und Frauen und ihr Zusammenleben.

Ein sehr interessanter Roman.

Buchbeschreibung:

"Erik Ulven und seine Frau gehören zur wohlhabenden Osloer Gesellschaft. Doch das Leben der Reichen beginnt Erik zu langweilen. So verschwindet er eines Tages, ohne Abschied, um anderswo sein Glück zu machen. In sieben Jahren durchquert er Europa, erleidet einen finanziellen Verlust nach dem anderen und lebt von dem Geld, das seine Frau ihm schickt. In der Zwischenzeit richtet diese die Zimmer des Hauses in der Art der Länder ein, die ihr Mann bereist.In einem rasanten Erzähltempo zieht Bjoernstad den Leser mit durch das gesamte 20. Auch die Söhne, Töchter und Enkel der Familie verlassen, in den folgen Jahrzehnten, ihr Land, freiwillig oder unfreiwillig, und doch kehren fast alle in das Haus über dem Fjord zurück, das in Kriegs- und Nachkriegswirren auch Flüchtlinge aus aller Welt beherbergt und das sie 'Villa Europa' nennen. Vor allem von den Frauen der Familie bewahrt, wird es mehr und mehr zum Schauplatz der Auseinandersetzungen zwischen den Generationen und den Geschlechtern. - 'Das ist die Geschichte der Villa Manche versteckten sich. Manche warteten darauf, daß andere anriefen. Manche lebten einfach nur ihr Leben.'"

Undset, Sigrid "Kristin Lavranstochter"

Undset, Sigrid "Kristin Lavranstochter" (Norwegisch: Kristin Lavransdatter) - Kristin Lavransdatter - 1920-22

Ich habe dieses Buch über mehrere Monate hinweg gelesen. Nicht, weil es so langweilig war, sondern weil es einfach ziemlich lang war und ich immer mehrere Bücher (mindestens fünf) gleichzeitig las.

Ich war mir zunächst nicht sicher, ob ich es als in drei Bänden lesen sollte. Schließlich wurde es so geschrieben und zuerst veröffentlicht.

Der Kranz (Kransen) – 1920

Die Frau (auch bekannt als: Die Frau/Husfrue) – 1921

Das Kreuz (Korset) – 1922

Aber dann konnte ich es nicht mehr weglegen, nachdem ich den ersten Teil beendet hatte, und war froh, ein Exemplar mit allen drei Ausgaben zu haben:

Der Kranz handelt von der jungen Kristin, der Tochter des reichen Gutsbesitzers Lavrans. Wie es im 13./14. Jahrhundert üblich war, war sie einem Mann versprochen, verliebte sich aber in einen anderen.

Es war interessant zu sehen, wie sie und ihr Geliebter versuchten, ihr Ziel, zusammenzukommen, zu erreichen, und was der Rest der Gesellschaft dazu zu sagen hatte. Es war auch interessant zu sehen, wie sie damals lebten, welche Bräuche sie hatten und was davon bis heute geblieben ist und was nicht.

The Frau (auch bekannt als: Die Ehefrau) erzählt uns von Kristins Leben als Ehefrau und Mutter, ihren Schwierigkeiten mit der Familie, den Gewohnheiten und der Politik ihres Mannes. Es war ein hartes Leben für eine Frau, sie hatte viele Aufgaben und wurde ständig beobachtet, sie konnte so viele Fehler machen, die ihr Schande bereiteten. Wenn ich so darüber nachdenke, hat sich seitdem allerdings nicht viel geändert.

Das Kreuz erzählt uns von Kristins letzten Jahren. Ihre Kinder werden erwachsen, und sie muss sich entscheiden, was sie ohne eine richtige Aufgabe im Haus tun möchte.

So erfahren wir etwas über das gesamte Leben einer Frau damals, von der Kindheit bis ins hohe Alter. Und es ist erstaunlich, wie sehr es heute noch nachhallt, wie wir in ihre Fußstapfen treten und sagen können: Okay, manches hat sich geändert, aber im Großen und Ganzen gibt es noch viel, was wir durchmachen, obwohl wir es inzwischen besser wissen sollten.

Brillant, gut geschrieben, gut durchdacht. Ich kann dieses Buch wärmstens empfehlen, es sei denn, man hat Angst vor Büchern mit über tausend Seiten.

Ich würde es definitiv als Epos bezeichnen.

Buchbeschreibung:

"Die Kristin Lavranstochter-Trilogie ist ein historischer Roman der norwegischen Autorin Sigrid Undset, der in deutscher Übersetzung in drei Bänden erschienen ist: Der Kranz, Die Frau und Das Kreuz. Die Handlung spielt im Mittelalter im Norwegen des 14. Jahrhunderts und erzählt das Leben der jungen Kristin Lavransdatter. Die Trilogie wurde für Undsets präzise Darstellung der nordischen Lebensweise im Mittelalter gelobt und trug maßgeblich zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur an sie im Jahr 1928 bei."

Sigrid Undset erhielt den Nobelpreis für Literatur 1928 "vornehmlich für ihre kraftvollen Schilderungen des nordischen Lebens im Mittelalter".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Mitchell, Margaret "Vom Winde verweht"

Mitchell, Margaret "Vom Winde verweht" (Englisch: Gone With the Wind) - 1936

Ich habe dieses Buch vor Ewigkeiten gelesen – ungefähr zur selben Zeit, als ich es zum ersten Mal im Kino sah. Ich liebe diese Geschichte, das Buch und den Film, beide sind großartig. Ich habe diesen Film mindestens ein Dutzend Mal im Kino gesehen (vor der Video-Zeit). Es war auch der erste Film, den ich je auf Englisch gesehen habe. 

Ich habe das Buch dann wieder gelesen und muss sagen, es hat mir genauso gut gefallen wie als Teenager, auch wenn sich meine Ansichten zu einigen Teilen geändert haben. Das mag daran liegen, dass in meiner Jugend in kleineren Dörfern noch bestimmte Werte aus dem tiefen Süden vorherrschten. Ich habe diese Art des Lebens hinter mir gelassen, bin mir aber fast sicher, dass sich auch sie geändert haben.

Ich habe es genossen, über das "Leben" im Krieg zu lesen, die Vorfreude, wie ihn sich jeder aus irgendeinem Grund wünscht, wie sie sich in die Kämpfe stürzten und besiegt und hoffnungslos zurückkehrten. Das macht Krieg mit jedem Volk. Rhett Butler sagt: "Wenn die Menschen, die Kriege begannen, sie nicht heilig machten, wer wäre dann töricht genug zu kämpfen? Doch egal, welche Parolen die Redner den kämpfenden Idioten auftischen, egal, welche edlen Ziele sie Kriegen zuschreiben, es gibt immer nur einen Grund für einen Krieg. Und das ist Geld. Alle Kriege sind in Wirklichkeit Geldstreitigkeiten. Aber so wenige Menschen erkennen das."

Ich bewundere Rhett heute mehr als vor Jahren. Wie er Scarlett und ihre Launen ertragen hat. Aber ich verstehe Scarlett auch besser und kann die Anziehungskraft zwischen den beiden erkennen.

Ein weiterer sehr wichtiger Teil des Buches ist die Liebe zum Land. Als Scarlett aus Atlanta nach Hause zurückkehrt, fragt sie sich: "… Steht Tara noch? Oder ist Tara auch vom Winde verweht, der durch Georgia fegte?" Es überrascht mich nicht, dass dieser Satz als Titel des Buches verwendet wurde.

Und dann die Entschlossenheit, der Wille, den Scarlett dort zeigte, wo die meisten Menschen das Ende fürchten.

"So wahr mir Gott helfe, so wahr mir Gott helfe, die Yankees werden mich nicht besiegen. Ich werde das durchstehen, und wenn es vorbei ist, werde ich nie wieder Hunger leiden. Nein, auch keiner meiner Leute. Wenn ich stehlen oder töten muss – so wahr mir Gott helfe, werde ich nie wieder Hunger leiden." 

Das ist noch eindringlicher als der immer (fälschlicherweise) zitierte letzte Satz des Films: "Meine Liebe, das ist mir scheißegal." Das korrekte Ende sowohl des Films als auch des Buches lautet natürlich: "Morgen ist auch noch ein Tag." Scarlett lebt nach dieser Philosophie, aber sie ist nicht immer zu ihrem Vorteil.

Ich habe den Nachfolger "Scarlett" von Alexandra Ripley nicht gelesen und weigere mich auch, ihn zu lesen. Ich finde, die Geschichte hätte von Margaret Mitchell geschrieben werden sollen oder gar nicht (schließlich hat sie die Figuren erfunden). Ich lese nicht gerne Fortsetzungen, die nicht vom Originalautor geschrieben wurden. Ich könnte mir jedoch überlegen, "Rhett" (Rhett Butler's People) von Donald McCaig zu lesen, weil ich nichts dagegen hätte, zu lesen, was Rhett Butlers Familie durchmacht, während "Vom Winde verweht" spielt.

Margaret Mitchell erhielt den Pulitzerpreis for "Gone With the Wind" 1937.

Buchbeschreibung:

"Vom Wind verweht ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur, eine abenteuerliche Liebesgeschichte, vor allem aber das große Epos des amerikanischen Bürgerkriegs, ein Pendant zu Krieg und Frieden. 

Die Südstaatlerin Scarlett O'Hara ist jung und vom Leben verwöhnt. Als Tochter eines Plantagenbesitzers lebt sie im Luxus auf dem Familiengut Tara, und es mangelt ihr nicht an Verehrern. Doch der Ausbruch des Bürgerkriegs verändert mit einem Schlag alles. Plötzlich muss Scarlett mit aller Kraft um die Erhaltung ihres Familienbesitzes kämpfen. Ein Mann taucht immer wieder in ihrem Leben auf und steht ihr in den Wirren der Nachkriegszeit bei: der skrupellose Kriegsgewinnler Rhett Butler. Zwischen ihm und Scarlett entwickelt sich eine große Liebe, doch beide sind auch viel zu stolz und eigensinnig, um diese Liebe zu leben...

Margaret Mitchells Klassiker wurde sofort nach Erscheinen im Jahre 1936 zum Bestseller und hat seitdem Millionen Leser auf der ganzen Welt begeistert. Die legendäre Verfilmung drei Jahre später machte Vivien Leigh als Scarlett und Clark Gable als Rhett zum berühmtesten Liebespaar der Filmgeschichte."

Seth, Vikram "Eine gute Partie"

Seth, Vikram "Eine gute Partie" (Englisch: A Suitable Boy) - 1993

Dieser Roman ist einer der umfangreichsten, die ich je gelesen habe. Er umfasst rund 1.500 Seiten. Die Geschichte spielt im Indien der 1950er Jahre, obwohl das Buch 1993 als "Epos über das Leben in Indien" erschien. Ich habe inzwischen einige indische Romane gelesen, aber dieser ist mit Abstand der positivste, obwohl er auch eine gute Sammlung über das indische Leben und die indische Politik zu sein scheint.

Obwohl der Schwerpunkt auf der Familie liegt, die für eine ihrer Töchter einen "geeigneten Jungen", d.h. eine "gute Partie" (zum Heiraten) sucht, dreht sich der Roman um vier Familien mit unterschiedlichem Hintergrund, sowohl Hindus als auch Muslime.

Es heißt, der Autor hat etwa ein Jahrzehnt daran geschrieben. Und es hat sich gelohnt. Die Geschichte entfaltet sich sehr schön, man merkt, dass er sich Zeit genommen hat, das Leben der Figuren zu beschreiben. Nach dieser Veröffentlichung wurde Vikram Seth mit Tolstoi, Dickens und Eliot verglichen.

Das ist wirklich ein großartiges Buch und es lohnt sich, alle Seiten zu lesen.

Buchbeschreibung:

"Savita heiratet Pran, einen jungen Mann, den sie kaum kennt. Die prunkvolle Zeremonie ist noch nicht beendet, da widmet die Mutter der Braut sich schon ihrer nächsten Aufgabe: eine gute Partie für ihre jüngste Tochter zu finden. Denn die schöne Lata wird schon neunzehn, aber der passende Mann muss natürlich der richtigen Kaste entstammen, und hellhäutig soll er auch noch sein. In dieser einfachen Konstellation findet Vikram Seth alles, um uns Indien, seine Tänze und Tränen, vor Augen zu stellen, seine Farben und Stoffe, sein Glück und sein Leid."

Pamuk, Orhan "Cevdet und seine Söhne"

Pamuk, Orhan "Cevdet und seine Söhne" (Türkisch: Cevdet Bey ve Oğulları) - Cevdet Bey and His Sons - 1982

Orhan Pamuk ist nicht nur einer meiner liebsten türkischen Autoren, er ist auch einer meiner Lieblingsautoren überhaupt. Er hat eine besondere Fähigkeit, über Menschen und Ereignisse zu sprechen, die einem das Gefühl gibt, man sei mittendrin. Ob es um einen Mord im Mittelalter geht (Rot ist mein Name/My Name is Red) oder er uns von seinem Leben erzählt (Istanbul/Istanbul - Memories of a City), er bringt uns die Türkei und den Islamismus näher, er lässt uns viele Dinge verstehen, die wir ohne ihn nicht wüssten.

In diesem Buch erzählt er die Geschichte von Cevdet, einem Kaufmann in Konstantinopel (heute Istanbul) zu Beginn des letzten Jahrhunderts. Er beschreibt sein Leben auf lebendige Weise und geht dann weiter zur nächsten Generation, seinen Söhnen und ihren Freunden im Istanbul vor dem Zweiten Weltkrieg, bis er schließlich 1970 seinen Enkel erreicht. Wir folgen der Familie Bey vom Osmanischen Reich bis zu ihrer Unabhängigkeit, die gesamte Geschichte des 20. Jahrhunderts. Wir lesen über die Kriege, Kemal Attatürk und seine Visionen, die Veränderungen, die die Menschen in dem Land durchmachen, das wir heute Türkei nennen, die Sultane und ihr Reich und wie sie mit ihrem neuen Leben zurechtkamen. Eine Geschichte über eine wohlhabende Familie, aber auch über die Menschen um sie herum, die nicht so viel Glück hatten.

Eine großartige Geschichte von einem großartigen Autor.

Buchbeschreibung:

"Istanbul im Jahr 1905: Cevdet fährt mit der Kutsche kreuz und quer durch die Stadt und wird mit verschiedenen Konfessionen, Nationalitäten, Weltanschauungen und sozialen Verhältnissen konfrontiert. Er versucht, sich über seine Identität und über seine Zukunft klar zu werden. Dreißig Jahre später stehen Cevdets drei Kinder im Mittelpunkt, für die sich alles verändert hat: die Zeitrechnung, die Kleidung, die Schrift, die Gesellschaft, das ganze politische System. Eindringlich und stimmungsvoll schildert Pamuk in seinem großen Familienepos Aufstieg und Fall einer Dynastie. Orhan Pamuk führt in seinem Debüt-Roman durch drei Generationen einer Familie und zeichnet zugleich den Weg der Türkei in die Moderne."

Erwähnte Bücher:
Balzac, Honoré de "Le Père Goriot" (Old Father Goriot/Vater Goriot) (Rastignac)
Karaosmanoğlu, Yakup Kadri "Ankara"
Stendhal "Le Rouge et le Noir" (The Red and The Black/Rot und Schwarz)

Orhan Pamuk "der auf der Suche nach der melancholischen Seele seiner Heimatstadt Istanbul neue Sinnbilder für Zusammenstoß und Verflechtung der Kulturen gefunden hat" erhielt den Nobelpreis für Literatur 2006.

Orhan Pamuk hat 2005 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels erhalten.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Smiley, Jane "Tausend Morgen"

Smiley, Jane "Tausend Morgen" (Englisch: A Thousand Acres) - 1991

"König Lear" in Iowa. Ein sehr interessanter Roman über eine Familie und ihre Probleme. Auch wenn wir nicht alle auf einer riesigen Farm leben, können wir uns diese Familie und ihre Probleme vorstellen. Dieses Buch behandelt fast jedes Thema und ist von der ersten bis zur letzten Seite fesselnd. Erstaunlicher Schreibstil. Eines meiner absoluten Lieblingsbücher.

Buchbeschreibung:

"Der tyrannische Laurence Cook lebt mit seinen Töchtern Ginny und Rose auf einer Farm in Iowa. Um die Erbschaftssteuer zu sparen, beschließt er, ihnen den Millionenbesitz noch zu Lebzeiten zu überschreiben. Für die Töchter ist das der Augenblick der Rache und der Befreiung: Gewalt, Mißhandlung, Inzest, alles, was der Vater ihnen angetan hat, wollen sie ans Licht der Öffentlichkeit bringen ...

Jane Smileys dramatischer Roman mit seinen präsize gezeichneten Charakteren wurde mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet."

Ich habe auch "Lidie Newton. Oder die wahre Geschichte eines abenteuerlichen Frauenlebens" (The All-true Travels and Adventures of Lidie Newton) gelesen, das mir ebenfalls sehr gut gefallen hat.

Jane Smiley erhielt 1992 den Pulitzer-Preis für "A Thousand Acres".

Allende, Isabel "Porträt in Sepia"

Allende, Isabel "Porträt in Sepia" (Spanisch: Retrato en Sepia) - Portrait in Sepia - 2000

Ein weiterer großartiger historischer Roman der chilenischen Autorin Isabel Allende. Die Geschichte spielt am Ende des 19. Jahrhunderts und führt die wunderbaren Sagen fort, die in ihren früheren Romanen "Das Geisterhaus" (House of the Spirits) und "Fortunas Tochter" (Daughter of Fortune) begonnen haben. Erst beim Lesen dieses Buches versteht man wirklich, warum beide Teile derselben Trilogie sind.

Aurora de la Valle lebt nach einer schlechten Erfahrung in ihrer frühen Kindheit bei ihrer Großmutter. Ihre Familie ist ziemlich reich, aber Aurora wird von Albträumen heimgesucht. Sie begibt sich auf die Suche nach ihrer eigenen Vergangenheit, um das Geheimnis hinter ihren Problemen zu finden. Sehr spannend und fesselnd. Ich habe es sehr genossen.

Buchbeschreibung:

"'Das Licht ist die Sprache der Fotografie, die Seele der Welt. Es gibt kein Licht ohne Schatten, wie es kein Glück ohne Schmerz gibt', sagte Don Juan Ribero vor siebzehn Jahren zu mir an diesem ersten Tag in seinem Atelier. Ich habe es nicht vergessen. Aber ich darf nicht vorgreifen. Ich habe mir vorgenommen, diese Geschichte Schritt für Schritt zu erzählen, wie es sein muß.'

Aurora del Valle, aufgewachsen im pompösen Haus ihrer Großmutter, hat eine bewegte Kindheit und Jugend zwischen Kalifornien, dem Europa der Belle Époque und Chile hinter sich. Je mehr sie aber von der Welt kennenlernt, um so deutlicher wächst in ihr das Bedürfnis, aus eigener Kraft zu leben. Eine Kamera, die sie als Kind geschenkt bekommt, wird ihr zum Mittel der Suche nach ihrer persönlichen Wahrheit. Als sie auf einem Foto, das sie selbst gemacht hat, mit dem Verrat des Mannes konfrontiert wird, den sie liebt, entschließt sie sich, das Geheimnis ihrer Vergangenheit zu erforschen."

Allende, Isabel "Fortunas Tochter"

Allende, Isabel "Fortunas Tochter" (Spanisch: Hija de la Fortuna) - Daughter of Fortune - 1999

Obwohl ich "Das Geisterhaus" (The House of the Spirits) geliebt habe, fand ich dieses hier sogar noch besser. Es spielt größtenteils in den Vereinigten Staaten, insbesondere in Kalifornien, und handelt von verschiedenen Kulturen, die zur Zeit des Goldrauschs zusammenkamen. Das ist eins meiner Lieblingsthemen, die ersten Jahrzehnte der USA, als Menschen aus aller Welt zusammenkamen, um so hart wie möglich zu arbeiten und mit Menschen aus anderen Ländern auszukommen ... Es erinnert mich irgendwie an mein eigenes Leben in verschiedenen Ländern in einem internationalen Umfeld.

Wie auch immer, das ist wahrscheinlich mein Lieblingsbuch aus der Trilogie, obwohl ich sie alle mochte. Das letzte Buch heißt "Porträt in Sepia" (Portrait in Sepia).

Buchbeschreibung:

"Der Roman erzählt die bewegte Geschichte von Eliza Sommers, einer lebenshungrigen jungen Frau, die Mitte des 19. Jahrhunderts zwischen zwei Kulturen lebt: in Chile und Kalifornien. Als chilenisches Findelkind in der Obhut einer englischen Familie in Valparaiso aufgewachsen, bricht sie, kaum 17-jährig, aus ihrer wohlbehüteten Welt aus. Die Suche nach ihrem Geliebten Joaquin Andieta, einem nicht gesellschaftsfähigen jungen Mann, der dem Sog des kalifornischen Goldrauschs nicht widerstehen konnte, macht aus dem unerfahrenen Mädchen eine selbstbewußte Frau - und am Ende ihrer Odyssee ist Eliza endlich ganz bei sich und in der Welt."

Allende, Isabel "Das Geisterhaus"

Allende, Isabel "Das Geisterhaus" (Spanisch: La Casa de los Espíritus) - The House of the Spirits - 1982

Isabel Allendes erster Roman. Ich liebe Familiensagas, diese erstreckt sich über vier Generationen, viel chilenische Geschichte.

Normalerweise habe ich mit magischem Realismus nicht so viel am Hut, aber das hier war sehr gut. Es ist eher ein Teil ihrer Kultur, fast ihre Religion, und ich habe nichts dagegen, etwas darüber zu lernen. Es gibt viele Informationen über die Reichen und die Armen, die Probleme in Südamerika. Ich weiß nicht viel über diesen Kontinent und finde ihn faszinierend.

Mir haben die verschiedenen Charaktere sehr gefallen und wie jeder seinen Platz in der Geschichte bekam. Ich habe dieses Buch sehr genossen.

Dies ist das erste Buch einer Trilogie, gefolgt von "Fortunas Tochter" (Daughter of Fortune) und "Porträt in Sepia" (Portrait in Sepia). Ein weiteres großartiges Buch derselben Autorin: "Die Insel unter dem Meer" (Island Beneath the Sea).

2010 erhielt sie Chiles Nationalen Literaturpreis, und ich bin sicher, dass noch viele weitere folgen werden.

Buchbeschreibung:

"Eine Familiensaga, die zum Welterfolg wurde: Isabel Allende erzählt die wechselhafte Geschichte der Familie des chilenischen Patriarchen Esteban Trueba und seiner hellsichtigen Frau Clara und führt uns mit der ihr eigenen Fabulierkunst durch eine Zeit, in der persönliche Schicksale und politische Gewalt eng miteinander verwoben sind. Der Erfolg dieses Buches verdankt sich dem hinreißenden Erzähltemperament Isabel Allendes: Mit Phantasie, Witz und Zärtlichkeit malt die Autorin das bunte Tableau einer Familie über vier Generationen hinweg."

Follett, Ken "Winter der Welt"

Follett, Ken "Winter der Welt" (Englisch: Winter of the World) (Jahrhundertsaga #2) - 2012

Das zweite Buch der Trilogie über das 20. Jahrhundert, sicherlich eines der dramatischsten Jahrhunderte überhaupt, und definitiv eines, das uns noch lange begleiten wird.

Nachdem unsere fünf Familien den ihrer Meinung nach schlimmsten Teil ihres Lebens überstanden haben, den "Krieg, der alle Kriege beenden sollte", später Erster Weltkrieg genannt, begeben sie sich nun auf eine noch dunklere Zeit, den Zweiten Weltkrieg. Viele unserer Helden aus "Sturz der Titanen" (Fall of Giants) sind erwachsen geworden, haben Kinder bekommen und/oder sind gestorben, also geht es weiter mit der nächsten Generation. Sie haben es nicht leichter als ihre Vorfahren, sie müssen gegen ihre Freunde und manchmal sogar gegen ihre Familie kämpfen.

Genau wie im ersten Buch gibt der Autor einen guten Einblick in das Leben der Menschen in den verschiedenen Ländern. Er stellt sowohl die Menschen vor, die den Krieg und die mit den kommenden bösen Ereignissen rechnen, als auch diejenigen, die glauben, ihr Land könne nichts Böses tun, dass alles einem höheren Gut dient.

Wir sehen alle negativen Seiten eines jeden Krieges, aber besonders die dieses Krieges, der so anders war als alle Kriege zuvor und hoffentlich auch als alle, die noch folgen werden. Ich finde es toll, dass viele der Charaktere direkt in einige der wichtigen Ereignisse und Personen dieser Zeit verwickelt sind, weil wir uns die Vorfälle dadurch noch genauer ansehen können. Wir lesen einige sehr detaillierte Berichte über Schlachten und andere Kriegsgräueltaten, und da wir die Charaktere schon vorher "kennenlernen" konnten, ist es noch schockierender.

Wir erfahren, wie die Nazis Deutschland übernahmen und dann versuchten, dies auch mit dem Rest der Welt zu tun, wie jeder, der sich ihnen widersetzte, auf sehr unterschiedliche Weise "ruhiggestellt" wurde. Wir sehen, wie die Deutschen versuchten, sie zu bekämpfen (oder auch nicht) und wie das endete. Und falls wir es noch nicht wussten, wissen wir jetzt mit Sicherheit, dass sie nicht nur die Juden töteten, sondern jeden, der nicht in ihre Vorstellung von einem "anständigen" Menschen passte. Ob jemand einer Rasse angehörte, die sie nicht kannten oder die ihnen feindlich gesinnt war, behindert oder schwul war, niemand, der nicht in ihre "Norm" passte, war vor ihrer Verfolgung sicher. Ich habe viele Geschichten von meinen Eltern gehört, die noch kleine Kinder waren, als Hitler gewählt wurde, aber es gibt viele jüngere Leute, die diese Zeitzeugen nie in ihrem Leben hatten, und es gibt noch mehr Leute auf der Welt, die diese Details ebenfalls nicht kennen.

Ein Buch, das von einer der Figuren erwähnt/gelesen wurde: "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque, ein Roman eines Veteranen des Ersten Weltkriegs. Auch einfach ein fantastisches Buch, das jeder lesen sollte.

Ein großartiges Zitat eines der Protagonisten: "Warum war es so, fragte sich Lloyd, dass die Leute, die alles Gute an ihrem Land zerstören wollten, am schnellsten die Nationalflagge schwenkten?" Ich habe mich mein ganzes Leben lang dieselbe Frage gestellt und ich schätze, man muss in Deutschland aufgewachsen sein (sogar in der Nachkriegszeit), um jedes Mal ein komisches Gefühl zu haben, wenn man Leute sieht, die stolz ihre Flaggen schwenken. Es bleibt immer ein seltsamer Nachgeschmack.

Eine hervorragende Erzählung einer Zeit, die uns auch siebzig Jahre später noch beschäftigt. Eine faszinierende Geschichte einer der schlimmsten Zeiten der Geschichte. Gut gemacht, Mr. Follett.

Buchbeschreibung:

"1933. Seit dem Ersten Weltkrieg ist eine neue Generation herangewachsen. Nun spitzt sich die Lage in Europa erneut gefährlich zu. In dieser dramatischen Zeit versuchen drei junge Menschen heldenhaft ihr Schicksal zu meistern. - Der Engländer Lloyd Williams wird Zeuge der Machtergreifung Hitlers und der Nationalsozialisten. Er entschließt sich, gegen den Faschismus zu kämpfen, und meldet sich freiwillig als Soldat im Spanischen Bürgerkrieg.

Die deutsche Adelige Carla von Ulrich ist entsetzt über das Unrecht, das im Namen des Volkes geschieht. Sie geht in den Widerstand und bringt damit sich und ihre Familie in höchste Gefahr. - Die lebenshungrige Amerikanerin Daisy hingegen träumt nur vom sozialen Aufstieg. Sie heiratet einen englischen Lord - aber ihr Mann steht auf Seiten der Faschisten ...

Von Berlin bis Moskau, von London bis Washington, D.C. spannt sich der weite Bogen der Geschichte. Der in sich abgeschlossene Roman erzählt die miteinander verbundenen Schicksale von Menschen in Deutschland, Russland, England und den USA, während über ihren Köpfen drohend der Zweite Weltkrieg heraufzieht. Es ist eine Zeit des Umbruchs, eine Zeit der Finsternis. Aber auch der Hoffnung, die selbst das tiefste Dunkel erhellt."