Obama, Barack "Hoffnung wagen"

Obama, Barack "Hoffnung wagen: Gedanken zur Rückbesinnung auf den American Dream" (Englisch: The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream) - 2006

Ich denke, spätestens seit meiner Rezension von "Dreams from My Father" (Ein amerikanischer Traum) (oder Hillary Clintons "Living History" - Gelebte Geschichte) weiß jeder, welche Partei ich unterstützen würde, wenn ich in den USA leben würde. Ich fand das Buch großartig und wollte mehr über Barack Obama erfahren, also habe ich sein nächstes gelesen.

Ich bin oft schockiert, wenn ich höre, wie manche Leute über diesen Präsidenten reden, als wäre er ein Bösewicht und würde nur das Schlimmste für sein Land wollen, obwohl er so viel für sie getan hat und versucht, jedem zu helfen. Ich verstehe auch nicht, warum Menschen, die hart für ihr Geld arbeiten müssen, ihn und seine Partei nicht unterstützen, wenn diese versucht, die Steuervorteile für Reiche zu kürzen und das Leben des "kleinen Mannes" etwas leichter zu machen. Wer wünscht sich denn keine Krankenversicherung? Ich lebe in einem Land, in dem Krankenversicherung und Unterstützung bei Arbeitslosigkeit selbstverständlich sind. Wir glauben daran, dass niemand zurückgelassen wird. Vielleicht hat Barack Obama deshalb hier so viele Anhänger – er verfolgt dieselben Ziele wie wir.

Aber zurück zum Buch. Während der Autor in "Dreams from My Father" (Ein amerikanischer Traum), über seine Kindheit und seine ersten Schritte ins Erwachsenenleben berichtet, schildert er nun seine Anfänge als Politiker. Ich fand es äußerst interessant, einen Blick hinter die Kulissen eines ehemaligen Senators zu werfen, der alle Facetten der Politik sowie ihre Vor- und Nachteile kennt. Sehr lesenswert, ich finde, jeder sollte dieses Buch lesen.

Er zitiert Daniel Patrick Moynihan: "Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht auf seine eigenen Fakten." (Everyone is entitled to his own opinion, but not to his own fact.) Ich denke, das sollten wir uns alle zu Herzen nehmen.

Buchbeschreibung:

"Persönlich, glaubwürdig, visionär – Ansichten und Standpunkte des politischen Hoffnungsträgers der USA vor seiner Wahl 2008

Wie US-Senator Barack Obama im Wahljahr 2008 Millionen Menschen für sich gewann, ist Legende. Zu seinem schnell aufsteigenden Stern in hohem Maße beigetragen hat sein zuvor erschienenes Buch 'Hoffnung wagen'('The Audacity of Hope'). Hier präsentierte Obama sich als Mann der Integration, als Liberaler im positiven Sinn mit klaren Positionen. Uns allen machte er Hoffnung auf eine Renaissance des 'besseren Amerika'. Nicht wenige wünschen sich Barack Obama heute sehnsüchtig zurück ins Weiße Haus."

Barack Obama erhielt 2009 den Friedensnobelpreis "für seine außergewöhnlichen Bemühungen, die internationale Diplomatie und die Zusammenarbeit zwischen den Völkern zu stärken".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Obama, Barack "Ein amerikanischer Traum"

Obama, Barack "Ein amerikanischer Traum. Die Geschichte meiner Familie" (Englisch: Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance) - 1995

Ich wollte dieses Buch schon ewig lesen, aber so ist das eben mit Büchern: Man kauft sie, leiht sich immer mehr aus der Bibliothek oder bekommt welche von Freunden, und der Stapel ungelesener Bücher wird immer länger …

Aber vor zehn Jahren habe ich es endlich geschafft und bin froh, es gelesen zu haben, bevor ein großartiger Präsident sein Amt niederlegte. Ich habe anschließend auch "The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream" (Hoffnung wagen: Gedanken zur Rückbesinnung auf den American Dream) und "A Promised Land" (Ein verheißenes Land) gelesen, sowie die Bücher seiner Frau Michelle gelesen, alles fantastische Bücher von einem wundervollen Paar.

Mir wurde auf Facebook gesagt, dass dieses Buch voller Lügen sei, aber meine Recherchen haben ergeben, dass dies nur von rechten Zeitungen behauptet wird. Falls also jemand eine verlässliche Quelle findet, kann ich die Kommentare gerne hier hinterlassen, aber ich werde alle beleidigenden und beschimpfenden Beiträge löschen. Dies ist kein politischer Blog, ich schreibe hier nur über die Bücher, die ich lese. Wer Barack Obama hasst, dem empfehle ich, jetzt aufzuhören zu lesen und für das nächste Buch, das ich rezensiere, wiederzukommen. Oder auch nicht.

Eines sollte man beim Lesen dieses Buches bedenken: Diese Memoiren wurden nicht von einem Präsidenten geschrieben. Es wurde nicht einmal von einem Präsidentschaftskandidaten geschrieben. Es stammt aus dem Jahr 1995, es ist also schon lange her. Er hatte gerade sein Jurastudium abgeschlossen und begann seine politische Karriere. Ich glaube, er wollte ein wirklich authentisches Buch über sein Erbe schreiben.

Eines ist sicher: Obama ist ein großartiger Autor. Seine Worte fließen förmlich über die Seiten, man fühlt sich direkt in seine Geschichte hineinversetzt. Ich hoffe, er wird in Zukunft weitere Bücher schreiben. Ich denke, wir können viel von ihm lernen. Er weiß so viel über Rasse, Politik und Kultur in den USA, seine Erfahrungen werden sicherlich noch viele weitere Veröffentlichungen wert sein. Ich fand es äußerst interessant zu lesen, wie es sich anfühlt, als "schwarzer" Mensch behandelt zu werden. Persönlich, als Europäer, bin ich immer wieder überrascht, dass jemand, der einen schwarzen Großelternteil oder sogar Ururgroßelternteil hat, immer noch als schwarz gilt. Das erinnert mich zu sehr an die dunklen Zeiten meines Landes, als wir die Menschen in Halbjuden, Vierteljuden usw. einteilten und keiner von ihnen als vollwertiger Mensch galt. Und ich glaube, das steckt hier dahinter: Man ist nur dann ein Mensch zweiter Klasse, wenn man schwarz ist. So traurig.

Aber mal abgesehen davon: Wenn ich ihn vorher nicht gemocht hätte, würde ich ihn nach der Lektüre dieses Buches ganz sicher mögen. Er wirkt sehr sympathisch, obwohl er seine Fehler nicht verheimlicht und auch mal zugibt, im Unrecht gewesen zu sein. Natürlich ist es eine Autobiografie, und jeder, der so etwas schreibt, möchte gemocht werden. Aber ich bezweifle, dass er sich das alles ausgedacht hat, nur um eines Tages Präsident zu werden. Er wirkt in seinen Schriften sehr ehrlich. Und es ist eine großartige Möglichkeit, jemanden besser kennenzulernen, der ständig in der Öffentlichkeit steht und täglich von so vielen verschiedenen Leuten dargestellt und verunglimpft wird.

Ich wünsche ihm und seiner Familie alles Gute für die Zukunft. Ich habe größten Respekt vor ihnen allen.

Buchbeschreibung:

"Seit Barack Obama für das Amt des US-Präsidenten kandidiert hat, begeistert er die Menschen: Er verkörpert die weltweite Sehnsucht nach einer Politik des Friedens und der Menschlichkeit. Aufgewachsen unter ärmlichen Verhältnissen in Hawaii und Indonesien, musste Barack nach seiner Rückkehr in die USA erleben, wie er wegen seiner Hautfarbe diskriminiert wurde. Dies weckte seinen Ehrgeiz, der ihm zunächst eine glänzende juristische Laufbahn eröffnete und dann seinen furiosen Aufstieg als Politiker der Demokraten begründete. Wer nun seine Familiengeschichte liest, spürt, dass in ihm auch ein begnadeter Erzähler steckt.

Der Präsident und sein amerikanischer Traum

In diesen großartig erzählten, unsentimentalen Erinnerungen sucht der Sohn eines schwarzen afrikanischen Vaters und einer weißen amerikanischen Mutter nach der Bedeutung seines Lebens als farbiger Amerikaner. Es beginnt in New York, als Barack Obama erfährt, dass sein Vater - für ihn mehr ein Mythos als ein Mensch - bei einem Autounfall ums Leben kam. Dieser plötzliche Tod löst eine Odyssee der Gefühle aus. Sie führt zuerst in eine kleine Stadt in Kansas, von wo aus er den Spuren der Familie seiner Mutter auf der Wanderung nach Hawaii folgt. Dann nach Kenia, wo er dem afrikanischen Teil seiner Familie begegnet und mit der bitteren Wahrheit über das Leben seines Vaters konfrontiert wird. Am Ende führt sie zu einer Versöhnung mit seinem geteilten Erbe."

Barack Obama erhielt 2009 den Friedensnobelpreis "für seine außergewöhnlichen Bemühungen, die internationale Diplomatie und die Zusammenarbeit zwischen den Völkern zu stärken".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Multatuli "Max Havelaar"

Multatuli (Eduard Douwes Dekker) "Max Havelaar oder Die Kaffeeversteigerungen der Niederländischen Handelsgesellschaft" (Niederländisch: Max Havelaar of de koffiveilingen der Nederlandsche Handelmaatschappy) - Max Havelaar, or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company - 1859 

Eduard Douwes Dekker alias Multatuli sollte man wohl als den niederländischen Charles Dickens bezeichnen. Zumindest stammt er aus derselben Zeit und ist in den Niederlanden genauso beliebt wie Dickens in Großbritannien.

Sein Buch schien vielen Niederländern damals die Augen für die wahre Bedeutung von Kolonialismus geöffnet zu haben. "Max Havelaar" wird auch "das Buch, das den Kolonialismus tötete" genannt und wurde 2002 zum wichtigsten Buch der niederländischen Literatur gewählt.

Es gibt mittlerweile andere Listen, auf denen es immer noch auf Platz drei steht, hinter "Die Entdeckung des Himmels" (The Discovery of Heaven/De ontdekking van de hemel) von Harry Mulisch und "Das Haus der Moschee" (The House of the Mosque/Het huis van de moskee) von Kader Abdolah, zwei sehr einflussreichen und wichtigen Werken, die ich wärmstens empfehle.

Das Buch wurde in viele Sprachen übersetzt, aber ich habe es im niederländischen Original gelesen. Ich denke jedenfalls, dass es auch heute noch eine Botschaft für uns hat und genauso wichtig ist wie damals. Der Untertitel "Oder die Kaffeeversteigerungen der Niederländischen Handelsgesellschaft“ sagt eigentlich nicht viel mehr über das Buch aus als der bloße Titel, denn es geht viel mehr um das Leben in Indonesien – sowohl der Einheimischen als auch der Kolonialisten damals – als um den Handel selbst. Es ist ein Werk über die Unterdrückung anderer Nationen durch die Europäer, vergleichbar mit dem, was wir in Afrika erlebt haben, oder sogar mit der Sklaverei. Die Einheimischen hatten keinerlei Rechte und arbeiteten nur, um ihr eigenes Leben zu erhalten und so mehr Geld für ihre "Herren" zu erwirtschaften. Das klingt alles sehr vertraut.

Der Autor regte seine Zeitgenossen zum Nachdenken über die wahre Bedeutung von Kolonialismus an. Und er hat auch heute noch eine Stimme. Gut gemacht. Definitiv ein lesenswertes Buch.

Buchbeschreibung:

"Max Havelaar erzählt von einem Amsterdamer Kaufmann namens Droogstoppel, der von der Kaffeebörse lebt und genau so dröge ist, wie sein Name verheißt. Aber dann dringt ein ehemaliger und mittlerweile mittelloser Bekannter in sein Leben ein und bittet um seine Hilfe bei der Veröffentlichung eines Manuskripts. Dieses Manuskript erzählt seine eigene Entstehungsgeschichte und handelt von der Karriere des Kolonialbeamten Max Havelaar auf Java in Niederländisch-Indien."

Joyce, Rachel "Miss Bensons Reise"

Joyce, Rachel "Miss Bensons Reise" (Englisch: Miss Benson's Beetle) - 2020

Nachdem ich "Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry" (The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry) gelesen hatte, beschloss ich, kein weiteres Buch dieser Autorin lesen zu wollen. Dann lieh mir eine Freundin ihr Exemplar dieses Buches und versprach, es sei besser. Nun, das war es, allerdings nur ein bisschen. Ich glaube, mir gefällt der Schreibstil einfach nicht. Und ich bevorzuge Bücher mit Inhalten, in denen ich etwas lernen kann.

Ich wollte dieses Buch unbedingt mögen, konnte es aber nicht. Mir gefielen weder die Charaktere, noch konnte ich mir ihre Probleme und Nöte wirklich erklären, es war alles ein wenig durcheinander und erinnerte mich an die unlogischen Abläufe in Science-Fiction-Geschichten.

Nicht für mich. Und nachdem ich zwei ihrer Bücher nicht mochte, kann ich mit Sicherheit sagen, dass dies mein letztes Buch dieser Autorin war.

Buchbeschreibung:

"Raus aus dem grauen London der fünziger Jahre, hinein ins Abenteuer bis ans andere Ende der Welt. Margery Benson und ihre junge Assistentin Enid Pretty wagen sich auf den Weg nach Neu-Kaledonien, um ihre Lebensträume wahr zu machen. Eine hinreißende Geschichte über Freundschaft und Freiheit, voller Mut, Hoffnung und Humor."

Ekert-Rotholz, Alice M. "Strafende Sonne, Lockender Mond"

Ekert-Rotholz, Alice M. "Strafende Sonne, Lockender Mond" [Punishing Sun, Tempting Moon] - 1959

Indonesien, Kolonialismus, Ich glaube, dies war eine meiner ersten Bücher über die Kolonialzeit. Die Autorin hat selbst einige Jahre in Asien verbracht und wohl so einiges aus ihren eigenen Beobachtungen verarbeitet.

Ich würde diesen Roman eher als etwas kitschig bschreiben, aber man kann auch einiges über das Leben in Indonesien zur Zeit des zweiten Weltkrieges erfahren.

Man darf dabei aber nicht vergessen, zu welcher Zeit das Buch geschrieben wurde und dass die Autorin den Geist der damaligen Zeit darstellt.

Buchbeschreibung:

"Im Auf und Ab der Schicksale von Kolonialgewaltigen unterm Tropenmond folgen wir den Abenteuern der leidenschaftlichen jungen Ärztin Jo van Swanenburgh. Allen bitteren Enttäuschungen zum Trotz treibt sie einem fremden Mann in die Arme. Die dramatische Geschichte dieser Frau ist verwoben in die bewegten Lebensläufe von Familien, die in dem chaotischen Wandel der Zeit vielfältigen Prüfungen ausgesetzt sind. Zuckerkönige auf Java, Reeder, Tabak- und Kautschukmagnaten verlieren im Zweiten Weltkrieg auf den fernöstlichen Besitzungen der Holländer Tradition und Besitz. In diesem fesselnden Roman der Erfolgsautorin Alice Ekert-Rotholz erleben wir ein Stück Überseegeschichte und das Ende eines feudalen Lebensstils."

und

"Indonesien, das verlorene Kolonialreich der Holländer mit seinem bunten Rassengemisch aus Chinesen, Javanern, Amerikanern und Europäern, ist der Schauplatz, auf dem sich im Gefolge weltpolitischer Umwälzungen die Auflösung der patriarchalischen Kolonialgesellschaft vollzieht. Ahnungslos treiben die großbürgerlichen Familien der Swanenburghs, der Polders, der Bloemendaals, der Meesters, die ihre Monopolstellungen im Zucker-, Tabak- und Kautschukhandel für unerschütterlich halten, in die Katastrophe hinein."

Mak, Geert "Das Jahrhundert meines Vaters"

Mak, Geert "Das Jahrhundert meines Vaters" (Niederländisch: De eeuw van mijn vader) - My Father's Century - 1999

Geert Mak ist einer der besten niederländischen Sachbuchautoren, die ich kenne. In diesem Jahrhundertbuch beschreibt er das Leben seines Vaters und seiner Familie im vorigen Jahrhundert sowie gleichzeitig die Geschichte der Niederlande im 20. Jahrhundert. Die Arbeiterfamilie, deren Sohn als Priester nach Indonesien geht, die Zeit der Weltkriege und was diese zur Veränderung des Lebens beitragen.

Eine historische Erzählung, wie wir sie kaum kennen. Ja, wir wissen, dass die Nazis die Niederlande besetzt hatten und wir dort seither nicht mehr ganz so gern gesehen werden, es sei denn, wir kommen als Touristen und bringen Geld. Wie das Land vor dem 2. Weltkrieg ausgesehen hat, wissen wir kaum. Geert Mak erzählt uns davon. Aber er verschweigt auch die dunkle Seite der Niederlande nicht, die Beteiligung der Niederländer an der Ermordung ihrer eigenen Mitmenschen, den Verrat der Juden, Und auch das Kolonialregime, dass sie in Indonesien geführt haben, läßt er aufleben.

Zitat: "Nu, na honderd jaar van bloed en idealen, weten we meer. Het is tijd om onze historische arrogantie los te laten, om bruggen te slaan door de tijd, om naast de voorgaande generaties te gaan staan."
(Nun, nach hundert Jahren des Blutes und der Ideale, wissen wir mehr. Es ist an der Zeit, unsere historische Arroganz loszulassen, Brücken zu schlagen, es ist Zeit, neben den vorherigen Generationen zu sehen.)

Klappentext:

"Eine mitreißend lebendige Familiengeschichte um einfache Leute vor dem Hintergrund der großen historischen Ereignisse

Am Mikrokosmos seiner Familie schildert Geert Mak das 20. Jahrhundert in den Niederlanden: das Landleben um 1900, den Ersten Weltkrieg, die Not und Entbehrungen, die Zwischenkriegszeit, die Zerstörung Rotterdams, die deutsche Besetzung 1940, und schließlich den Aufstieg des Landes zwischen Meer und Marsch zu einem Musterland Europas."

Ich habe das niederländische Original gelesen und hoffe, die Übersetzung ist genauso gut.