Dylan, Bob "Chronicles"

Dylan, Bob "Chronicles" (Englisch: Chronicles. Volume One) - 2004

Ein überraschender Träger des Literaturnobelpreises. Ich brauche sein Buch nicht, um zu wissen, dass er ihn absolut verdient hat; doch er erzählt darin von seinem Leben – und das ist durchaus interessant.

Wie ich bereits in meinem Beitrag "Literaturnobelpreis 2016" schrieb, fiebere ich immer dem Tag entgegen, an dem der neueste Gewinner des Literaturnobelpreises bekannt gegeben wird – und gemeinsam mit dem Rest der Welt war ich über dieseVerkündung zutiefst erstaunt. Völlig unerwartet, aber wohlverdient, wurde Bob Dylan im Jahr 2016 diese Ehre zuteil.

Bob Dylan, der Held meiner Jugend, hat so viele brillante Lieder mit wunderbaren Texten geschrieben; ich könnte wohl ewig so weitermachen und über jedes einzelne seiner Lieder schreiben, deren Texte ich auswendig kenne. Doch – da dies ein Buchblog ist – habe ich stattdessen seine Biografie gelesen. Die 75-jährige Rocklegende schreibt darin über sein Leben. Oder tut er das wirklich? Ich habe etliche Kommentare gelesen, denen zufolge das Buch gar nicht von ihm selbst verfasst wurde, sondern im Wesentlichen eine Zusammenstellung dessen darstellt, was andere über ihn geschrieben haben.

Dennoch habe ich es sehr genossen, mehr über sein Leben zu erfahren. Ich bin kein Leser von Klatschmagazinen; daher weiß ich so gut wie nie, ob meine Lieblingssänger oder -schauspieler Single, verheiratet, geschieden oder homosexuell sind, ob sie Kinder haben und so weiter. Manchmal erfahre ich solche Dinge über Wikipedia – meist jedoch nur am Rande, wenn ich eigentlich nach einem ihrer Filme oder Lieder suche.

Ich möchte es noch einmal betonen: Ich liebe Bob Dylans Werk. Seine Texte sind heute genauso bedeutend wie vor siebzig Jahren. Damals war die Zeit reif für den Wandel – und es ist an der Zeit, dass sie sich erneut wandelt. Lasst uns alle seinen Liedern lauschen und gemeinsam dazu beitragen, diese Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Buchbeschreibung:

"Bob Dylan räumt auf mit den Mythen und Legenden, die sich um sein Leben und Werk ranken, und erzählt seine Geschichte selbst. Wie er Anfang der sechziger Jahre nach New York kam, wo seine Karriere in den Folkclubs begann. Wie er zur Zeit der großen Unruhen in Amerika um seine künstlerische Identität kämpfen und seine Familie vor der Öffentlichkeit schützen musste. Wie ihm ein alter Jazzsänger 1987 half, eine große musikalische Krise zu überwinden. Er blickt auf seine Kindheit zurück und schreibt leidenschaftlich über seine Musik, auch über die Einflüsse, die ihn geprägt haben."

Bob Dylan erhielt den Nobelpreis für Literatur 2014 "für seine poetischen Neuschöpfungen in der großen amerikanischen Songtradition" und den Pulitzerpreis für all seine Werke im Jahr 2004.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Brizuela, Leopoldo "Nacht über Lissabon"

Brizuela, Leopoldo "Nacht über Lissabon" (Portugiesisch: Lisboa. Un melodrama) - Nacht über Lissabon - 2010 

Ich habe die deutsche Übersetzung gelesen. Eine interessante Geschichte über Flüchtlinge in Lissabon, dem letzten Ort in Europa, von dem sie hoffen, fliehen zu können. Die Geschichte ist so chaotisch wie die letzten Tage für die Menschen, die aus allen Gesellschaftsschichten kamen – aus den oberen und unteren Schichten. Eine Geschichte wie in "Casablanca".

Ich hoffe, dies wird bald in weitere Sprachen übersetzt.

Buchbeschreibung:

"Lissabon in einer Novembernacht 1942. Die Stadt ist der letzte Rückzugsort für die Verfolgten des Nazi-Regimes. Hier im Hafen, der Rettung verspricht, liegt die Boa Esperança, das Schiff, das in Richtung Freiheit ablegen wird. Die Stadt gleicht einem Pulverfaß. Es brodelt vor Unruhe und Angst, es wimmelt von Spionen und Diplomaten in geheimer Mission, von verzweifelten Flüchtlingen aus ganz Europa. In dieser angespannten Lage kreuzen sich die Schicksale ganz unterschiedlicher Menschen. Und je tiefer es in die Nacht geht, desto mehr verstricken sie sich in politischen und erotischen Verwicklungen. Als auf der Boa Esperança eine Bombe explodiert, überstürzen sich die Ereignisse … Ein packendes Bild eines dramatischen Augenblicks der Geschichte – begleitet vom Herzschlag des Tangos und des Fados."

Murakami, Haruki "Naokos Lächeln"

Murakami, Haruki "Naokos Lächeln" (Japanisch: Noruwei no mori/ノルウェイの森) - Norwegian Wood - 1987 

♫ I once had a girl, or should I say, she once had me... ♫
♫ She showed me her room, isn't it good, Norwegian wood? ♫
(© Lennon/McCartney)

Ich habe die Beatles schon immer gemocht. Nein, ich habe die Beatles schon immer geliebt. Besonders ihre langsameren Lieder. Deshalb wollte ich dieses Buch unbedingt lesen, seit ich den Titel zum ersten Mal gesehen habe.

Die Geschichte ist so vielschichtig, dass es schwerfällt, alles zusammenzufassen: die Probleme eines Teenagers beim Erwachsenwerden, der Umgang mit einem plötzlichen Tod, die erste und zweite Liebe, Krankheit, vor allem Depressionen. Ich bin eigentlich kein Fan von Gedichten, aber dieser Roman liest sich wie ein wunderschönes Gedicht. Ich liebe den Stil, den Fluss der Worte.

Man fühlt sich dem Protagonisten Toru Watanabe verbunden, man versteht seine Gefühle und sein Handeln. Und genauso fühlt man sich mit den anderen Figuren verbunden: Naoko, seiner Jugendfreundin, Midori, seiner Schulfreundin, und Reiko Ishida, die ebenfalls eine wichtige Person in seinem Leben ist.

Das Buch ist traurig, aber auch voller Hoffnung. Es wird sicherlich nicht der letzte Roman von Haruki Murakami sein, den ich gelesen habe.

Buchbeschreibung:

"Der Beatles-Ohrwurm 'Norwegian Wood' ist für den siebenunddreißigjährigen Toru Watanabe ein melancholischer Song der Erinnerung: an den Aufruhr der Gefühle in einer schmerzvollen und schicksalhaften Jugend, die er zu bewahren und zu verstehen versucht.

'Naokos Lächeln' erzählt lebendig und leidenschaftlich von einer Liebe mit Komplikationen in den unruhigen Sechzigerjahren: Toru, der einsame, ernste Student der Theaterwissenschaft, begeistert von Literatur, Musik und wortlosen Sonntagsspaziergängen auf Tokios Straßen, erfährt früh, dass der Verlust von Menschen zum Leben und zum Drama des Erwachsenwerdens dazugehört.

Der Jugendfreund Kizuki begeht Selbstmord, die geheimnisvoll anziehende Naoko verirrt sich in ihrer eigenen unerreichbaren Welt und Toru Watanabe muss sich zwischen ihr und der vor Lebenslust vibrierenden Midori entscheiden."

Mathis, Ayana "Zwölf Leben"

Mathis, Ayana "Zwölf Leben" (Englisch: The Twelve Tribes of Hattie) - 2013

Ein weiteres Buch, das ich mir geholt habe und das auch eine Oprah-Wahl war.

Mir gefiel der Schreibstil, sehr interessante Geschichten, das Leben der Kinder wird fesselnd beschrieben.

Ich hätte mir allerdings gewünscht, mehr über die verschiedenen Charaktere zu erfahren. Das ganze Buch ist eher eine Sammlung von Kurzgeschichten, und von den meisten Charakteren hört man nach dem Kapitelende nie wieder etwas.

Keine der Figuren war besonders sympathisch. Zu ihrer Verteidigung muss man aber sagen, dass sie alle ein hartes Leben hatten, in eines hineingeboren wurden, in dem sie keine Chance hatten, es zu verbessern, und das wussten sie auch. Ich weiß nicht, wie wir reagieren würden, wenn uns ein solches Leben beschert würde. Aber selbst wenn sie nicht besonders sympathisch wären, sind ihre Geschichten herzzerreißend, und ich denke, sie wären vielleicht nettere, bessere Menschen geworden, wenn man ihnen eine Chance gegeben hätte.

Alles in allem nicht mein Lieblingsbuch, aber eine gute Lektüre.

Buchbeschreibung: 

"Als Hattie ihre erstgeborenen Zwillinge Philadelphia und Jubilee taufte, war das Ausdruck einer großen Hoffnung. Hatte der Norden, die 'Wiege der Freiheit', den Schwarzen, die aus dem Süden kamen, nicht Gleichheit und Wohlstand versprochen? Und schmeckte das Leben in dem kleinen Haus an der Wayne Street nicht nach Zukunft? Hattie wird noch viele weitere Kinder bekommen, aber kaum etwas von ihren Hoffnungen wird sich erfüllen. Schmerz über Versagen und Schicksalsschläge überschattet Hatties Dasein. Es ist ein Schmerz, der sich fortschreiben wird in die nächste Generation.

Doch diese Saga um eine außergewöhnliche Frau und ihre zwölf Kinder, die als Geschichte der Great Migration beginnt und sich zum Tableau mit zwölf Einzelporträts über das ganze zwanzigste Jahrhundert weitet, ist trotz Scheitern und Enttäuschung ein vitales Epos – voller Lebenskraft und verhaltener Zärtlichkeit, voller Mut und Entschlossenheit im Kampf gegen Bitterkeit."

Bach, Richard "Die Möwe Jonathan"

Bach, Richard "Die Möwe Jonathan" (Englisch: Jonathan Livingston Seagull) - 1970

Dieses Buch erschien nun schon vor über einem halben Jahrhundert, und ich erinnere mich, dass ich es fast sofort gelesen habe. Ich war damals Teenager und interessierte mich sehr für alles Spirituelle, für alles, was zu Frieden in der Welt und innerem Frieden beiträgt. Dieses Buch war genau das Richtige. Jonathan Livingston ist eine Möwe, die mit ihrem Leben unzufrieden ist, weil sich die anderen Möwen ständig streiten. Er versucht, etwas Besseres zu tun, er will die beste fliegende Möwe sein. Doch dann trifft er zwei andere Möwen, die ihn an einen höheren Ort bringen wollen, in eine Art Paradies. Er lernt viel über den Sinn des Lebens, und nach seiner Rückkehr lehrt er seine Artgenossen davon.

Ich habe dieses Buch geliebt. Noch mehr gefiel es mir, als Neil Diamond den Soundtrack zu dem Film schrieb, der auf dieser Geschichte basiert. An den Film erinnere ich mich nicht mehr so ​​gut, aber als großer Neil-Diamond-Fan erinnere ich mich an seine Musik. Sehr gut. Vielleicht liegt es daran, dass ich die CD gekauft habe (na ja, zuerst die Schallplatte, später die CD), aber ich bezweifle es, denn seine Musik ist einfach fantastisch.

Der Roman ist sehr positiv und regt gleichzeitig zum Nachdenken an. Und er ist auch heute noch sehr bedeutsam. Er rät uns, Menschen nicht in Schubladen zu stecken, sondern offen zu bleiben.

Buchbeschreibung:

"Die Möwe Jonathan ist anders als ihre Artgenossen: Neugierig und hungrig auf die Weite des Meeres und des Himmels. Jonathan will alles lernen, erfahren und verstehen. Er ist verliebt ins Fliegen – und in die Freiheit. Das verstößt gegen die Tradition der Möwensippe und Jonathan wird vom Ältestenrat verbannt. Doch wäre er nicht die Möwe Jonathan, wenn er nicht so leidenschaftlich an seinen Zielen festhielte. Diese poetische Fabel ist ein Aufruf – unsere Träume und Sehnsüchte nicht aus den Augen zu verlieren."

Pope Osborne, Mary "Das Magische Baumhaus"

Pope Osborne, Mary "Das Magische Baumhaus" Serie (Englisch: Magic Tree House, Series) - 1992 ff.

Jack und Anne sind zwei ganz normale Kinder, die einfach nur ihr Baumhaus betreten müssen und mit Hilfe magischer Bücher in die Vergangenheit reisen können. In den verschiedenen Büchern lernen sie alles über Geschichte, aber auch viel über Naturwissenschaften. Eine sehr interessante Art, Kindern wichtige Themen näherzubringen.

Meine Söhne hatten viel Spaß mit diesen Büchern.

Dies sind alle Bücher, die es in deutsch gibt (amerikanische/britische Titel in Klammern).

[Forschungsleitfäden in Klammern]

Band 1: Im Tal der Dinosaurier (Dinosaurs Before Dark/Valley of the Dinosaurs) [RG1: Dinosaurs]

Band 2: Der geheimnisvolle Ritter (The Knight at Dawn/Castle of Mystery) [RG2: Knights and Castles] (Goodreads)

Band 3: Das Geheimnis der Mumie" (Mummies in the Morning /Secret of the Pyramid) [RG3: Mummies and Pyramids]
Band 4: Der Schatz der Piraten (Pirates Past Noon/Pirates' Treasure) [RG4: Pirates]

Band 5: Im Land der Samurai (Night of the Ninjas)
Band 6: Gefahr am Amazonas (Afternoon on the Amazon/Adventure on the Amazon) [RG5: Rain Forests]

Band 7: Im Reich der Mammuts (Sunset of the Sabertooth/Mammoth to the Rescue) [RG12: Sabertooths and the Ice Age]
Band 8: Abenteuer auf dem Mond (Midnight on the Moon/Moon Mission) [RG6: Space]

Band 9: Der Ruf der Delfine (Dolphins at Daybreak/Diving with Dolphins) [RG9: Dolphins and Sharks]
Band 10: Das Rätsel der Geisterstadt (Ghost Town at Sundown/A Wild West Ride)

Band 11: Im Tal der Löwen (Lions at Lunchtime/Lions on the Loose)
Band 12:  Auf den Spuren der Eisbären (Polar Bears Past Bedtime Icy Escape) [RG 16: Polar Bears and the Arctic]

Band 13: Im Schatten des Vulkans(Vacation Under the Volcano/Racing with Gladiators) [RG14: Ancient Rome and Pompeii]
Band 14: Im Land der Drachen (Day of the Dragon King) (Palace of the Dragon King)

Band 15: Insel der Wikinger (Viking Ships at Sunrise) (Voyage of the Vikings)

Band 16: Auf der Fährte der Indianer (Buffalo Before Breakfast)

Band 17: Im Reich des Tigers (Tigers at Twilight)

Band 18: Rettung in der Wildnis (Dingoes at Dinnertime)

Band 19: Abenteuer in Olympia (Hour of the Olympics/Olympic Challenge!) [RG10: Ancient Greece and the Olympics]
Band 20: Im Auge des Wirbelsturms. (Twister on Tuesday) [RG8: Twisters and Other Terrible Storms]
Band 21: Gefahr in der Feuerstadt. (Earthquake In the Early Morning)
Band 22: Verschollen auf hoher See. (Tonight on the Titanic) [RG7: Titanic]

Band 21: (Civil War on Sunday)
Band 22: (Revolutionary War on Wednesday) [RG11: American Revolution]
Band 23: Das Geheimnis des alten Theater. (Stage Fright on a Summer Night)
Band 24: Den Gorillas auf der Spur (Good Morning, Gorillas)

Band 25: Im Land der ersten Siedler (Thanksgiving on Thursday) [RG13: Pilgrims]
Band 26: Abenteuer in der Südsee (High Tide in Hawaii) [RG15: Tsunamis and Other Natural Disasters]
Band 27: Im Auftrag des Roten Ritters (Christmas in Camelot)

Band 28: Das verzauberte Spukschloss (Haunted Castle on Hallows Eve)
Band 29: Das mächtige Zauberschwert (Summer of the Sea Serpent)
Band 30: Im Bann des Eiszauberers (Winter of the Ice Wizard)

Band 31: Sturmflut vor Venedig(Carnival at Candlelight)

Band 32: Der gestohlene Wüstenschatz (Season of the Sandstorms)

Band 33: Geheimauftrag in Paris (Night of the New Magicians)
Band 34: Das verwunschene Einhorn. (Blizzard of the Blue Moon)
Band 35: Angriff des Wolkendrachen .(Dragon of the Red Dawn)

Band 36: Der geheime Flug des Leonardo (Monday with a Mad Genius) [RG19: Leonardo da Vinci]
Band 37: Das Ungeheuer vom Meeresgrund (Dark Day in the Deep Sea) [RG17: Sea Monsters]
and 38: Das verborgene Reich der Pinguine (Eve of the Emperor Penguin )[RG18: Penguins and Antarctica]

Band 39: Die geheime Macht der Zauberflöte.  (Moonlight on the Magic Flute)
Band 40: Piratenspuk am Mississippi. (A Good Night for Ghosts) [RG20: Ghosts]
Band 41: Gefangen im Elfenwald  (Leprechaun in Late Winter) [RG21: Leprechauns and Irish Folklore]
Band 42: Geister in der Nebelnacht (A Ghost Tale for Christmas Time) [RG22: Rags and Riches: Kids in the Time of Charles Dickens] (Goodreads)
Band 43: Das Gift der Königskobra (A Crazy Day with Cobras) [RG23: Snakes and Other Reptiles]
Band 44: Lawinenhunde im Schneesturm. (Dogs in the Dead of Night) [RG24: Dog Heroes]
Band 45: Die Feder der Macht (Abe Lincoln at Last!) [RG25: Abraham Lincoln]
Band 46: Pandas in großer Gefahr (A Perfect Time for Pandas) [RG26: Pandas and Other Endangered Species] (Goodreads)
Band 47: Im Bann des schwarzen Hengstes (Stallion by Starlight) [RG27: Horse Heroes]
Band 48: Das Geheimnis des Zauberkünstlers (Hurry Up, Houdini!) [RG 28: Magic Tricks from the Tree House #28]
Band 49: Abenteuer im Tal der Könige (High Time for Heroes)
Band 50: Das beste Fußballspiel aller Zeiten (Soccer on Sunday)
Band 51: Der König der Mayas (Shadows of the Dark)
Band 52: Wettlauf der Schlittenhunde (Balto of the Blue Dawn)
Band 53: Das Tor zur Dracheninsel (Night of the Ninth Dragon)
Band 54: Das große Spiel (A Big Day for Baseball)
Band 55: Helden im Hurrikan (Hurricane Heroes in Texas)
Band 56: Der römische Spion (Warriors in Winter)
Band 57: Narwal in großer Gefahr (Narwhal on a Sunny Night)
Band 58: Das verborgene Reich der Inka (Late Lunch with Llamas)
Band 59: Rettungsmission im Naturpark (Camp Time in California)
Band 60: Die Spur des Schneeleoparden (Sunlight on the Snow Leopard)
Band 61: Das Geheimnis der Nashörner (Rhinos at Recess)
Band 62: Notfall auf der Schildkröteninsel (Afternoon on the Amazon)

Stewart, Chris "Unter den Zitronenbäumen"

Stewart, Chris "Unter den Zitronenbäumen. Ein Optimist in Andalusien" (Englisch: Driving over Lemons. An Optimist in Spain) - 1999

Als Genesis-Fan kannte ich natürlich den Namen Chris Stewart, aber ich hätte nicht gedacht, dass der ehemalige Schlagzeuger dieser großartigen Band auch Bauer in Spanien war und ein Buch darüber geschrieben hatte. Und was für ein interessantes! Ich habe einige dieser Bücher über jemanden aus einem nördlicheren und/oder reicheren Land gelesen, der nach Südeuropa (Spanien, Frankreich, Italien) ging, um dem Alltag zu entfliehen, ein altes Haus zu kaufen, Gemüse und Tiere zu züchten … Ich bin sicher, das haben wir alle schon.

Dies ist ein schöner Bericht über jemanden, der sein Leben in jungen Jahren veränderte und nie zurückblickte. Wir können mit ihm über all die kleinen Probleme lachen, die auftauchen, und uns über jeden kleinen Fortschritt freuen, den er macht.

Buchbeschreibung:

"Eigentlich hatte sich Chris Stewart sein neues Leben im sonnigen Süden etwas anders vorgestellt - aber auch ein verwahrloster Bauernhof in Andalusien ohne Wasser und Strom, dafür mit einem störrischen Vorbesitzer als Dauergast hat seine versteckten Reize. Wie der Traum vom eigenen kleinen Paradies doch noch in Erfüllung geht, das erzählt der Weltenbummler Stewart mit viel Witz und Selbstironie."

Chris Stewart schreibt auch zwei Blogs, einen auf Englisch und einen auf Spanisch. Auch hier kann man einen kleinen Einblick in sein Leben bekommen.

Driving over Lemons
Listisimo

Hornby, Nick "About a Boy"

Hornby, Nick "About a Boy" (Englisch: About a Boy) - 1998

Ein witziger, aber auch nachdenklicher und berührender Roman. Will, der ewige Teenager, trifft auf Marcus, das seltsame Kind. Sie lernen sich kennen und wachsen zusammen. Beide sehen das Familienleben vorher und nachher mit anderen Augen. Und auch das Single-Leben. Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Und obwohl das Ende geändert wurde, hat mir auch der Film gefallen.

Buchbeschreibung:

"Kinder sind so ungefähr das letzte, was sich Will Freeman, 36 Jahre alt und überzeugter Single, wünscht. Er lebt gut und faul von den Tantiemen eines Weihnachtslieds, das sein Vater 1938 komponiert hat. Seine Tage verbringt er mit Nichtstun, und für die Abende bemüht er sich zur Abwechslung mal um junge, alleinerziehende und gutaussehende Mütter. Marcus mit seinen zwölf Jahren hat ganz andere Probleme. Seine Eltern haben sich getrennt, und seine Mutter hat die beängstigende Neigung, beim Frühstück zu weinen. Ausserdem hasst sie Turnschuhe an Kinderfüssen. Die falsche Kleidung, der falsche Haarschnitt und eine von der Mutter geerbte musikalische Neigung für Joni Mitchell machen Marcus in der Schule zum Aussenseiter. Zum Glück bringt ihn das Schicksal mit Will zusammen, der Experte in Mode und Popmusik und Fussball ist. Marcus merkt bald, wie nützlich ihm Will beim Aufbau einer neuen Persönlichkeit sein kann. Fast gegen seinen Willen gerät Will so in den Sog von Kindern und Müttern..."

Seth, Vikram "Verwandte Stimmen"

Seth, Vikram "Verwandte Stimmen" (Englisch: An Equal Music) - 1999 

Da mir "Eine gute Partie" (A Suitable Boy) sehr gut gefallen hatte, wollte ich dieses Buch desselben Autors lesen. Das Thema ist völlig anders als in seinem anderen Roman. Dieser erzählt die Geschichte eines Geigers und seiner Probleme mit der Liebe, seinem Beruf, seinen Eltern, aber vor allem mit der Liebe.

Man kann dieses Buch überhaupt nicht mit seinem vorherigen Roman vergleichen, aber es war auch sehr gut. Ich kenne mich mit dem Leben eines Musikers nicht besonders gut aus, und man hört sicherlich nicht viel über diejenigen, die in Kammermusikquartetten auftreten, aber es war sehr interessant, auch diesen Teil zu verfolgen.

Buchbeschreibung:

"Michael Holme ist Geiger in einem renommierten Londoner Streichquartett. Zu seinen Kollegen hat er ein fast familiäres Verhältnis, während er die Liaison mit seiner Schülerin Virginie nur halbherzig weiterführt. Eines Abends taucht die Pianistin Julia hinter der Bühne auf, Michaels unvergessene große Liebe. Auch sie liebt ihn noch, doch Julia ist seit Jahren verheiratet und hat einen kleinen Sohn. Nach einigen glücksbeseelten Tagen in Venedig ahnt Michael, dass er Julia ein zweites Mal verlieren wird."

Beim Namen des Protagonisten musste ich ständig an einen bekannten Sänger aus den 70ern denken, den ich sehr gerne mochte.

't Hart, Maarten "Das Wüten der ganzen Welt"

't Hart, Maarten "Das Wüten der ganzen Welt" (Niederländisch: Het woeden der gehele wereld) - The fury/rage/raging of the whole world - 1993

Der Titel ist dem Text des Gedichts "Au bord de l'eau" (Am Ufer des Wassers) von Sully Prudhomme (Nobelpreis 1901), vertont von Gabriel Fauré, entnommen.

Ich habe dieses Buch im Rahmen der Xanadu Reading Challenge 2021 gelesen: ein Buch in einer Sprache, mit der man vertraut ist, die man aber nicht sehr oft oder gar nicht liest. Ich habe meinen Stapel mit Büchern, die ich noch lesen möchte, nach niederländischen Büchern durchsucht und da war dieses, das sich von selbst präsentierte: Lies mich, Lies mich, Lies mich! Also habe ich es getan.

Dies ist ein sehr gut geschriebener Roman mit viel Humor, aber auch viel Verständnis für die Menschen der damaligen Zeit, die von den Nazis gejagten Menschen (darunter viele Niederländer, die zuschauten) sowie diejenigen, die "auf der falschen Seite" oder einfach "falsch" waren, wie er sie nennt oder wie sie in den Niederlanden genannt werden. Obwohl die Geschichte nicht während des Zweiten Weltkriegs spielt, sind die Ereignisse in diesem Roman Sequenzen davon. Wie viele Geschichten aus der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts. Besonders die niederländischen.

Alexander, der Protagonist, erzählt seine Lebensgeschichte aus der Perspektive eines 50-Jährigen. Er erzählt von seiner Jugend in einer Kleinstadt als Sohn eines Lumpenhändlers, dessen Hauptziel im Leben das Sparen war. Seine große Liebe ist die Musik und er schafft es trotz vieler Hindernisse, sie zu seinem Beruf zu machen. Als er zwölf ist, wird er Zeuge eines Mordes und die Angst, von derselben Person getötet zu werden, begleitet ihn für den Rest seines Lebens. Natürlich versucht er herauszufinden, wer hinter all dem steckt, und darum geht es in diesem Buch hauptsächlich. Aber es geht auch um Musik und das Leben in einer Kleinstadt und das Erwachsenwerden und und und.

Ich war von diesem Buch mehr als positiv überrascht, denn ich habe ein anderes Buch desselben Autors gelesen, "Die Sonnenuhr oder das geheime Leben meiner Freundin Roos" (De Zonnewijzer/The Sundial) und mich total gelangweilt. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich dieses Buch so lange auf meinem Lesestapel hatte, weil ich keine Lust hatte, einen weiteren Roman desselben Autors zu lesen. Meine Güte, lag ich falsch!

Buchbeschreibung:

"Maarten 't Hart gehört zu den beliebtesten Autoren der Niederlande. In seinem Roman schildert er die kleine Welt eines südholländischen Städtchens. Dort, in der President Steynstraat, ist der Komponist Alexander Goudveyl als Sohn eines Lumpenhändlers aufgewachsen, großgezogen mit Gebeten und den alten Geschichten vom Krieg. 30 Jahre später erinnert er sich an diese Zeit, vor allem an den 22. Dezember 1956, einen regennassen Samstagnachmittag, an dem der Polizist Vroombout ermordet wurde."

Ein internationaler Bestseller, der 1994 mit dem Gouden Strop ausgezeichnet wurde.

Der Gouden Strop (dt. "Goldener Strick/Goldene Schlinge") ist ein niederländischer Preis für den besten Kriminalroman, der jährlich verliehen wird.

Haig, Matt "Die Mitternachtsbibliothek"

Haig, Matt "Die Mitternachtsbibliothek" (Englisch: The Midnight Library) - 2020

Wir haben das in unserem internationalen Online-Lesekreis im Dezember 2024 gelesen. Und bevor ich anfange, möchte ich sagen, dass dies neben "Morgen und Abend" (Morning and Evening) mein Favorit in unserer Auswahl dieses Jahres war. Und ich dachte nicht, dass es mir überhaupt gefallen würde, weil das so gar nicht mein Genre ist.

Haben ihr euch jemals gefragt, wie euer Leben verlaufen wäre, wenn etwas Bestimmtes passiert wäre oder auch nicht. Wenn ihr die Schule, auf die ihr gegangen seid, nicht besucht hättet, wenn ihr euch für einen anderen Beruf entschieden hättet, wenn ihr einen anderen Lebenspartner getroffen hättet? Nun, hier könnt ihr herausfinden, wie es sein könnte, wenn ihr euer Leben unter anderen Umständen erkunden könntet.

Stellt euch eine Bibliothek auf dem Weg zwischen Leben und Tod vor. Nora, unsere Protagonistin, findet sich genau dort wieder und probiert einige verschiedene Alternativen aus.

Es ist so wunderbar zu sehen, welche Entscheidungen sie hätte treffen können und wohin sie geführt hätten. Brillante Geschichte.

Buchbeschreibung:

"Stell dir vor, auf dem Weg ins Jenseits gäbe es eine riesige Bibliothek, gesäumt mit all den Leben, die du hättest führen können. Buch für Buch gefüllt mit den Wegen, die deiner hätten sein können.

Hier findet sich Nora Seed wieder, nachdem sie aus lauter Verzweiflung beschlossen hat, sich das Leben zu nehmen. An diesem Ort, an dem die Uhrzeiger immer auf Mitternacht stehen, eröffnet sich für Nora plötzlich die Möglichkeit herauszufinden, was passiert wäre, wenn sie sich anders entschieden hätte. Jedes Buch in der Mitternachtsbibliothek bringt sie in ein anderes Leben, in eine andere Welt, in der sie sich zurechtfinden muss. Aber kann man in einem anderen Leben glücklich werden, wenn man weiß, dass es nicht das eigene ist?

Matt Haig ist ein zauberhafter Roman darüber gelungen, dass uns all die Entscheidungen, die wir bereuen, doch erst zu dem Menschen machen, der wir sind. Eine Hymne auf das Leben – auch auf das, das zwickt, das uns verzweifeln lässt und das doch das einzige ist, das zu uns gehört."

Falcones, Ildefonso "Das Lied der Freiheit"

Falcones, Ildefonso "Das Lied der Freiheit" (Spanisch: La Reina Descalza) - The Barefoot Queen - 2013

Wie schon in seinen früheren Büchern "Die Kathedrale des Meeres" (Cathedral of the Sea) und "Die Pfeiler des Glaubens" (The Hand of Fatima) enttäuscht Ildefonso Falcones auch mit seinem neuesten Roman nicht. Ob er nun über Barcelona im 14. Jahrhundert, Muslime im 16. Jahrhundert oder Zigeuner im 18. Jahrhundert spricht, er scheint alle Charaktere persönlich zu kennen und führt uns in ihr Leben und ihre Kämpfe ein. Diesmal sind es die Zigeuner und ihre Probleme in einem Land, in dem sie nicht willkommen sind, na ja, wo sind sie das schon? Sie können ihren Lebensunterhalt nicht verdienen, indem sie irgendwo bleiben, weil sie viele, viele Jobs nicht ausüben dürfen, aber sie können auch nicht reisen. Und als die spanische Krone beschließt, sie alle einzusperren, um den perfekten Völkermord durchzuführen. Nun, zum Glück gibt es keinen perfekten Völkermord, es gibt immer Angehörige einer Rasse, die bereit sind, bis zum Ende zu kämpfen.

Ildefonso Falcones ist ein großartiger Geschichtenerzähler. Er kann uns in die Charaktere verlieben und mit ihnen fühlen lassen, während sie ihr dramatisches Leben durchleben. Und darüber hinaus ist es auch eine fantastische Geschichtsstunde. Wir lernen nicht nur etwas über Spanien im 18. Jahrhundert, sondern auch über Sklaven in Kuba, Tabakanbau und -verarbeitung, Handel und Schmuggel. Es gibt so viel in dieser Geschichte. Obwohl Caridad, eine ehemalige Sklavin, die Protagonistin sein soll, sind ihre Freundin Milagros mit ihrem Großvater Melchor und ihre Familie auch ziemlich wichtig für die Geschichte.

Alle seine Bücher sind einfach hervorragend. Hoffentlich schreibt er bald mehr.

Buchbeschreibung:

"Sevilla 1748: Die freigelassene Sklavin Caridad findet Zuflucht bei der Zigeunerfamilie Vega. Hier freundet sie sich mit der schönen Sängerin Milagros an. Beide wissen, was es heißt, einem unterdrückten Volk anzugehören – noch dazu als Frau in einer von Männern beherrschten Welt. Ihre von Schicksalsschlägen gezeichneten Lebenswege führen sie von den sonnenverbrannten Ebenen Andalusiens in die prunkvollen Straßen und Theater der Königsresidenz Madrid.

Ildefonso Falcones’ opulenter Roman ist wie der Flamenco: Er erzählt von Schmerz und Trauer, Liebe und Freundschaft, Hass und Verrat, Sehnsucht und Hoffnung – und von der Freiheit."

Tremain, Rose "Und damit fing es an"

Tremain, Rose "Und damit fing es an" (Englisch: The Gustav Sonata) - 2016

Dies ist mein zweites Buch dieser Autorin. Ich habe zuvor "Music and Silence" (Melodie der Stille) gelesen, das in Dänemark im 17. Jahrhundert stattfindet. Dieses hier handelt von der Schweiz im 20. Jahrhundert. Nun, insbesondere von einem Jungen. Er wird kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs geboren und wir sehen ihn ohne seinen Vater aufwachsen, der kurz nach der Geburt Gustavs stirbt, mit einer Mutter, die verbittert ist, ohne dass ihr Sohn weiß, warum. Er findet es nach vielen Jahren heraus.

Dies ist eine schöne Geschichte über Freundschaft, die alles übersteht – Liebe, Verrat, Leben und Tod. Kurz und leicht zu lesen.

Buchbeschreibung:

"Und damit fing es an ist ein zarter, bewegender Roman, der davon erzählt, dass es manchmal fast ein ganzes Leben dauert, bis man das Glück findet – in dem einen Menschen, den man zum Leben braucht.

Gustav Perle ist ein zurückhaltender Mann. Schon in den 40er-Jahren, als Kind in ärmlichen Verhältnissen, hat er gelernt, nicht zu viel vom Leben zu wollen. Als Anton in seine Klasse kommt, ein Junge aus einer kultivierten jüdischen Familie, hält mit ihm auch das Schöne in Gustavs Leben Einzug. Seine Mutter Emilie sieht das nicht gerne, aber für Gustav ist Anton alles, was er braucht, um glücklich zu sein. Doch das Leben treibt sie auseinander und es wird lange Jahre dauern, bis beide sich wiedersehen – und erkennen, dass das Glück vielleicht schon immer direkt vor ihnen lag."

Tremain, Rose "Melodie der Stille"

Tremain, Rose "Melodie der Stille" (Englisch: Music & Silence) - 1999

Man kann das fast eine Saga nennen, so viel steckt in dieser Geschichte vom dänischen Hof im 17. Jahrhundert. Was ich an historischen Romanen am meisten liebe, ist der Hintergrund, und ich lese immer im Nachhinein mehr darüber, wenn ich etwas noch nicht wusste. Ich halte nie einen Teil einer solchen Geschichte für selbstverständlich, bis ich in einer zuverlässigen Quelle darüber gelesen habe.

In diesem Fall erfuhr ich Fakten über den dänischen Hof und König Christian IV., von denen ich noch nie zuvor gehört hatte. Sehr interessant.

Der Roman selbst ist ziemlich fesselnd, viele (teilweise fiktive) Nebenfiguren tragen zur Spannung bei. Die Autorin verwendet eine großartige Sprache, ihre Sätze sind fast poetisch, ihre Geschichte fließt gut, sie wechselt zwischen verschiedenen Figuren, sogar verschiedenen Geschichtenerzählern und verschiedenen Schreibformen, Briefen und Tagebucheinträgen werden der Geschichte selbst hinzugefügt.

Natürlich liebe ich auch, dass dies eine ziemlich lange Geschichte ist.

Buchbeschreibung:

"Peter Claire, ein junger Lautenspieler aus England, kommt an den Hof Christians IV. von Dänemark. Bald wird er zum Vertrauten des Königs, mit dem er nicht nur über Musik, sondern auch über Politik, die desolaten Staatsfinanzen und die Abgründe der Liebe diskutiert. Christian wird von einer Leidenschaft zerfressen: für seine eigene Frau, Kirsten Munk, die ihm in 15 Jahren Ehe zwölf Kinder geboren hat, aber nichts mehr von ihm wissen will. Sie nutzt jede Gelegenheit, um sich - nicht sehr heimlich - mit ihrem Liebhaber zu treffen. Als Kirsten es zu weit treibt und mit ihrer Hofdame Emilia in die Provinz verdammt wird, ist Peter hin- und hergerissen zwischen seiner Treue zum König, dem er versprochen hat, als sein 'Schutzengel' bei ihm zu bleiben, und Emilia, in die er sich unsterblich verliebt hat. Ein großes Märchen, eine opernhafte Komposition und ein unvergleichliches Lesevergnügen."

Einige meiner Lieblingszitate:

"... wenn wir entdecken, ..., dass unsere Liebe nicht erwidert wird, sollten wir aufhören, uns nach dieser Erwiderung zu sehnen, sondern stattdessen danach streben, die Liebe in unseren Herzen zu zerlegen. Und dann wird sich mit der Zeit die Verwirrung auflösen und auf beiden Seiten wird Ruhe herrschen."

(... if we discover, ..., that our love is not reciprocated, we should cease to yearn for this reciprocation, but strive instead to dismantle the love in our hearts. And then in time the confusion will be unravelled and on both sides there will be quietness.)

"Deutsch ... die Art und Weise, wie das Verb sich in fast jedem Satz bis zum letzten Moment seiner eigenen Vervollständigung zurückhält und so allen sprachlichen Konstruktionen einen hängenden Faden des Mysteriums verleiht."

(German ... the way the verb withholds itself from its own completion until the last moment in almost every sentence, thus imparting to all linguistic constructions a hanging thread of mystery.)

Ich liebe es. Es ist soooo wahr.

Jelinek, Elfriede "Die Klavierspielerin"

Jelinek, Elfriede "Die Klavierspielerin" - The Piano Teacher - 1988

Elfriede Jelinek erhielt den Nobelpreis für ihren "musikalischen Fluss von Stimmen ...". Zugegeben, ihre Sprache ist außergewöhnlich, ich liebte die Art, wie sie Gedanken, Handlungen, Gegenstände beschreibt.

Dies ist ein Roman über eine Musikerin, ihre Mutter, ihr Liebesleben. Das Hauptthema des Romans ist definitiv die Mutter-Tochter-Beziehung. Ich habe erst im Nachhinein gelesen, dass der Roman einen sehr autobiografischen Hintergrund hat. Ich versuche, so wenig wie möglich über die Hintergründe eines Stücks zu lesen, da sie oft das Ende und die ganze Freude am Lesen des Buches verraten. Ich denke, das war in diesem Fall gut so.

Ich hätte die Mutter zum Beispiel erwürgen können, wie man ein Kind in seinem Leben einsperren kann, unglaublich. Die sexuellen Wünsche der Klavierspielerin haben mir nicht viel ausgemacht, ihre voyeuristischen und masochistischen Eskapaden, die das Buch zu einem schlechten Pornostück gemacht haben, zumindest stelle ich mir ein schlechtes Pornostück so vor, ich habe nicht viel Erfahrung mit dieser Art von Literatur.

Ich lese gern Romane von Nobelpreisträgern, sie werden normalerweise aus gutem Grund ausgewählt. Bei den meisten konnte ich es kaum erwarten, das nächste Stück zu lesen. Werde ich noch ein Buch von Elfriede Jelinek lesen wollen? Wahrscheinlich nicht.

Und man darf nicht vergessen, ich habe das Original gelesen, kein Übersetzer hat meine Wahrnehmung durcheinandergebracht.

Buchbeschreibung:

"Von ihrer Mutter wurde sie unerbittlich zur Pianistin gedrillt. Und nun findet die Klavierlehrerin Erika Kohut nicht mehr aus der Isolation heraus. Unfähig, sich auf das Leben einzulassen, wird sie zur Voyeurin. Als einer ihrer Schüler ein Liebesverhältnis mit ihr anstrebt, erkennt sie, dass sie nur noch im Leiden und in der Bestrafung Lust empfindet."

Elfriede Jelinek erhielt den Nobelpreis für Literatur 2004 "den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die mit einzigartiger sprachlicher Leidenschaft die Absurdität und zwingende Macht der sozialen Klischees enthüllen".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Hislop, Victoria "Das Herz der Tänzerin"

Hislop, Victoria "Das Herz der Tänzerin" (Englisch: The Return) - 2008

"Insel der Vergessenen" (The Island) hat mir so gut gefallen, dass ich Victoria Hislops nächstes Buch lesen musste. Nach diesem Buch habe ich mich völlig in diese Autorin verliebt. Sie hat eine Art, einen in ihre Geschichten hineinzuziehen, das ist unglaublich. Und sie hat mich mit diesem Buch nicht enttäuscht. "Das Herz der Tänzerin" führt uns an einen anderen Ort und in eine andere Zeit der Geschichte, die aber genauso spannend ist. Eine junge Frau entdeckt nicht nur die schreckliche Geschichte des spanischen Bürgerkriegs, sondern auch ihre eigene. Zusammen mit ihr wird der Leser gezwungen, durch diesen fesselnden Bericht mehr über diesen schrecklichen Teil der Geschichte zu erfahren.

Die Charaktere sind genauso lebhaft und lebendig wie die ganze Geschichte, man fühlt sich in die Zeit zurückversetzt, als Brüder wegen einer Ideologie gegeneinander kämpften. Der Autorin gelingt es auch, Granada so gut zu beschreiben, dass man glaubt, mit dem Protagonisten der Geschichte dort zu sein. Ich würde es auf jeden Fall gerne besuchen, nachdem ich dieses Buch gelesen habe. Ich denke noch Jahre, nachdem ich es beendet habe, daran. Und ich habe noch mehr Bücher von Victoria Hislop gelesen, die leider noch nicht alle ins Deutsche übersetzt wurden. Ich würde mich auch über ein neues Buch freuen.

Ein ausgezeichneter Roman.

Buchbeschreibung:

"Eine Liebe in Zeiten des Krieges, ein dunkles Geheimnis, das Generationen überdauert

Als Sonia nach Spanien reist, ahnt sie nicht, wie sehr die Geschichte des Landes auch das Schicksal ihrer Familie geprägt hat. Immer tiefer taucht Sonia ein in die Vergangenheit der Familie Ramírez, eine Vergangenheit, die auch für Sonia Folgen hat …

Spanien in den frühen dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts: Die vier Kinder der Familie Ramírez aus Granada sind dabei, ihre Träume zu verwirklichen. Mercedes, die jüngste Tochter, liebt den Tanz über alles. Aber erst als sie den Gitarristen Javier Montero trifft, wird sie durch seine Musik zur erfolgreichsten Flamencotänzerin des Landes. Jede Bewegung zeugt von ihrer Zuneigung füreinander, jede Note besingt ihre große Liebe. Doch nach der Machtübernahme Francos bleibt nichts, wie es war. Die Familie droht an den politischen Konflikten zu zerbrechen, Mercedes und Javier verlieren sich in den Wirren des Spanischen Bürgerkrieges. Fieberhaft begibt sich die Tänzerin auf die gefährliche Suche nach dem Geliebten …

Jahrzehnte später erfährt die zweiunddreißigjährige Sonia bei einem Spanienaufenthalt von der berührenden Liebe in Zeiten des Krieges. Fasziniert nimmt sie die Spuren der Vergangenheit auf, ohne zu wissen, wie sehr Mercedes’ Schicksal mit ihrem eigenen verwoben ist …"

Andere Bücher von Victoria Hislop sind hier und hier (englisch). 

Leroux, Gaston "Das Fantom der Oper"

Leroux, Gaston "Das Fantom der Oper" (Französisch: Le Fantôme de l'Opéra) - The Phantom of the Opera - 1910

Meine Nichte hat mir dieses Buch hier gegeben. Danke, Jessica. Sie hatte es von einer Freundin bekommen und sagte, sie hätte es noch nie gelesen. Ich sagte, ich liebe Klassiker und würde es gerne lesen. Und ich bin immer daran interessiert, klassische Bücher zu lesen und die meisten davon haben mir sehr gefallen. Also habe ich das Buch auf meine Klassiker-Spin-Liste gesetzt und die Nummer wurde gezogen. Es sieht so aus, als wäre es der richtige Zeitpunkt dafür.

Die Beschreibung der Geschichte sagt, sie sei fesselnd. Vielleicht habe ich schon zu viel darüber gehört, aber ich dachte, ich hätte das Wort falsch verstanden. Aber nein, sie soll absolut fesselnd sein; mitreißend. Nun, es ist mir ein bisschen zu "fantastisch", ein bisschen zu "gothic".

Gut geschrieben und die Charaktere werden lebendig, obwohl mir keiner von ihnen wirklich gefallen hat. Ich liebe die französische Sprache und ich mag die Franzosen wirklich, aber ich scheine mit ihrer Literatur zu kämpfen. Ich habe keine Ahnung, warum.

Ich mag einige der Lieder, die Andrew Lloyd Webber für das Musical geschrieben hat, aber ich habe es nie gesehen. Es muss einen Grund geben.

Wir haben dies in unserem internationalen Online-Lesekreis im November 2023 gelesen.

Einige Anmerkungen aus der Diskussion.

Das Treffen begann mit dem Anhören des Erkennungslieds des Phantoms der Oper von Sarah Brightman und Steve Harley, um eine passende Gothic-Atmosphäre zu schaffen.

Die Originalgeschichte war viel mehr ein Buch als erwartet. Sie hatte eine Hintergrundgeschichte, eine sehr visuelle Erzählweise und einen gruseligen Bösewicht. Natürlich war sie bei alten Geschichten wie dieser in Bezug auf die Gleichberechtigung der Geschlechter nicht so gut gealtert, aber die Mechanik und Psychologie des Phantoms war ziemlich interessant.

Wir waren froh, die Originalgeschichte jetzt zu kennen, im Vergleich zu nur der Musical-Version von Lloyd Webber.

Buchbeschreibung:

"In den geheimnisumwobenen Gewölben der Pariser Oper hält sich ein unsagbar häßlicher Mensch verborgen. Um die Liebe einer jungen Sängerin zu gewinnen, ist ihm jedes Mittel recht; aus der Oper wird ein Tollhaus, die Ereignisse überstürzen sich. Leroux' Kriminalklassiker wurde bereits mehrfach verfilmt. Deutsche Leser, die nach der Gänsehaut erzeugenden Lektüre des Romans noch nicht genug haben, können sich die 'Visionen der Hölle' (FAZ) in Hamburg im eigens hierfür gebauten Flora-Theater mit Wagner-Tenor Peter Hoffmann in der Titelrolle ansehen."

Streatfeild, Noel "Balletschuhe"

Streatfeild, Noel "Balletschuhe" (Englisch: Ballet Shoes) - 1936

Drei adoptierte Waisenmädchen nehmen Tanzunterricht. Das ist die Haupthandlung. Sie alle haben unterschiedliche Talente und unterschiedliche Ansichten, was die Geschichte interessant macht.

Ich muss zugeben, dass ich noch nie von dieser Autorin gehört hatte, bevor ich "E-Mail für Dich" (You've Got Mail) gesehen habe. Aber Meg Ryan hat es so schön beschrieben, dass ich es mir einfach ausleihen und lesen musste, als ich das Buch in unserer Bibliothek sah (ich half meinem Sohn, Bücher zu finden). Es ist ein bisschen alt und das merkt man, wenn man es liest, aber es ist eine ziemlich nette Geschichte, die man auch mehr als ein halbes Jahrhundert nach ihrer Entstehung noch lesen kann.

Buchbeschreibung:

"Pauline will eine berühmte Schauspielerin werden, Petrova interessiert sich für Flugzeuge und schnelle Autos und die kleine Posy würde am liebsten Tag und Nacht tanzen. Die drei Fossil-Schwestern sind wirklich ganz schön verschieden. Deswegen geht es in Großonkel Matthews gemütlichem Haus auch oft sehr trubelig zu. Doch in einem sind sich die drei einig: Egal, was passiert, sie werden immer zusammenhalten."

Ahmad, Aeham "Und die Vögel werden singen"

  

Ahmad, Aeham "Und die Vögel werden singen. Ich, der Pianist aus den Trümmern" - The Pianist from Syria - 2017

Ich habe etliche Bücher über Palästinenser in Israel gelesen (siehe hier und hier), aber ich glaube, dies ist mein erstes Buch über Palästinenser in Syrien und wie sehr der Krieg sie beeinflusst hat.

Was für eine tragische, was für eine traurige Geschichte. Der Autor wuchs als Sohn palästinensischer Flüchtlinge in Syrien auf. Sein Vater ist blind, versucht aber alles für seinen Sohn zu tun, damit er eine bessere Zukunft haben kann, als ihm gegeben wurde.

Leider sollte das nicht sein. Der syrische Bürgerkrieg begann 2011, als Aeham Ahmad gerade 22 war. Ich verglich sein Leben immer wieder mit dem meines Sohnes, der nur ein Jahr jünger ist als er. Wir zogen mit ihm von einem Land ins nächste und es gab immer eine Schule, medizinische Versorgung, Freizeiteinrichtungen, Musiklehrer, Sportgruppen, die Pfadfinder usw. Alles, was wir für ihn und seinen jüngeren Bruder wollten, war da.

Nicht so für die Menschen in Syrien, insbesondere nicht für die palästinensischen Flüchtlinge, die in einem Teil von Damaskus, dem Lager Yarmouk, zusammengepfercht waren, den zu verlassen extrem schwer, wenn nicht unmöglich war.

Am Ende konnte Aeham Ahmad aus Syrien fliehen und hatte großes Glück, dass seine Familie ihm innerhalb eines Jahres folgen konnte. Viele hatten nicht so viel Glück. Ich fürchte um sie alle.

Die Memoiren sind sehr gut geschrieben, der Autor erhielt etwas Hilfe, aber man kann seine Stimme hören, seine Verzweiflung über alles, was ihm und seinen Freunden widerfahren ist. Mir gefiel wirklich, wie er erwähnte, dass die Deutschen so unglaublich nett zu ihm waren und ihm, seiner Familie und seinen Freunden geholfen haben. Wie meine Familie und ich haben die meisten unserer Freunde immer gesagt, dass wir so viel wie möglich helfen müssen. Dies ist eine persönliche Geschichte, die hoffentlich jedem klar macht, dass dies Menschen wie du und ich sind, die dieselben Bedürfnisse, Wünsche, Hoffnungen und Träume haben. Wir können alle für eine bessere Zukunft arbeiten, indem wir zusammenhalten.

Buchbeschreibung:

"Der 'Pianist aus den Trümmern' erzählt seine Geschichte erstmals selbst: Aeham Ahmads Buch 'Und die Vögel werden singen. Ich, der Pianist aus den Trümmern' ist ein zutiefst beeindruckendes Zeugnis von Widerstand und Zuversicht. Ein junger Mann spielt Klavier inmitten der Bombenkrater. Für seine Nachbarn, vor allem für die Kinder, um sie von den Schrecken des Krieges abzulenken. Über YouTube hat sein Spiel Menschen auf der ganzen Welt erreicht und bewegt. Nun erzählt Aeham Ahmad seine ganze Geschichte. Von seiner behüteten Kindheit in einem noch friedlichen Syrien, von seinem blinden Vater, dem Instrumentenbauer, von seinen Freunden Mahmoud und Meras, mit denen er durch die Straßen von Damaskus zieht. Doch er erzählt auch von den Anfängen der Rebellion, dem Beginn des schrecklichen Krieges und von seiner lebensgefährlichen Flucht nach Deutschland, das ihm zur neuen Heimat werden muss. Und immer wieder ist es seine Musik, die andere Menschen getröstet, ermutigt und ihm selbst buchstäblich das Leben gerettet hat."

Mercier, Pascal "Lea"

 

Mercier, Pascal "Lea" - Lea - 2007

Dies ist mein drittes Buch von Pascal Mercier. Er ist ein so hervorragender Schriftsteller, die beiden nächsten Werke ("Der Klavierstimmer" und "Das Gewicht der Worte") muss ich auch noch lesen, und dann muss er dringend mehr schreiben.

Pascal Merciers Schreibstil ist fast wie Poesie, auch wenn er sehr nah an seinem Thema bleibt. Man merkt ihm an, dass er in seinem "ersten Leben" ein Philosoph ist, er bringt viel Sachverstand in die Geschichte ein.

Hier hören wir von einem Vater, dessen Tochter Geige spielen lernt und ein großes Talent ist. Dieses Talent zerstört das Leben aller um sie herum, einschließlich ihres eigenen. Ihre Leidenschaft wird auf eine Weise beschrieben, die leicht nachzuvollziehen, aber schwer zu verstehen ist. Man will in ihr Gehirn eindringen, was denkt sie, was denken alle anderen.

Der Autor erschafft eine wunderbare Geschichte mit fantastischen Figuren. Der Geschichtenerzähler ist eine dritte Person, eine geniale Idee, um ein wenig Abstand zu den Hauptfiguren zu bekommen.

Eine perfekte Geschichte, eine perfekte Lektüre.

Buchbeschreibung:

"Die achtjährige Lea hat sich nach dem Tod der Mutter in eine eigene Welt zurückgezogen, zu der auch der Vater keinen Zutritt hat. Erst der Klang einer Geige holt sie ins Leben zurück. Lea erweist sich als außerordentliche musikalische Begabung, und schon bald liegen ihr Publikum und Musikwelt zu Füßen. Doch während Lea von Erfolg zu Erfolg eilt, treibt es ihren anfangs überglücklichen Vater Martijn van Vliet immer tiefer in die Einsamkeit. Bei dem verzweifelten Versuch, die Liebe und Nähe seiner Tochter zurückzugewinnen, verstrickt er sich in ein Verbrechen, das alles verändert …"

Außerdem habe ich gelesen::
Mercier, Pascal "Perlmanns Schweigen" (Perlmann's Silence) - 1995
Mercier, Pascal "Nachtzug nach Lissabon" (Night Train to Lisbon) - 2004