Montgomery, L. M. "Anne auf Green Gables"

Montgomery, L. M. (Lucy Maud) "Anne auf Green Gables" (Englisch: Anne of Green Gables) - 1908

Könnt ihr glauben, dass ich Anne auf Green Gables noch nie gelesen hatte? Natürlich habe ich davon gehört. Aber als ich klein war, war das Buch in Deutschland nicht sehr bekannt, zumindest glaube ich das, und auch später bin ich nicht mehr darauf gestoßen. Ein paar kanadische Freunde haben mich oft gefragt, ob ich das Buch gelesen habe. Und ich musste immer "nein" sagen. Also dachte ich, es wäre an der Zeit, es zu lesen.

Ich glaube, ich muss nicht vielen Leuten von dem Buch erzählen. Ein Waisenmädchen wird von einem kinderlosen Paar aufgenommen und liebt sowohl ihre neuen Eltern als auch die Schule, die Nachbarn und alles, gerät aber trotzdem ständig in Schwierigkeiten. Der Roman ist sowohl humorvoll als auch ernst zugleich.

Ein gutes Buch für Kinder jeden Alters, aber ich bin sicher, dass es auch jedem Erwachsenen Spaß macht, es noch einmal zu lesen. Ich habe es auf jeden Fall genossen, es als Erwachsene zum ersten Mal zu lesen.

Buchbeschreibung:

"Wie sollen die Cuthberts nur mit der springlebendigen Anne zurechtkommen, die für allerhand Trubel und aufregung in ihrem bisher so beschaulichen Leben sorgt?

Die liebeswerte Geschichte einer 13jährigen Waisen, die von einem älteren Paar adoptiert wird und Kindheit und Jugend auf der Farm Green Gables verbringt."

NDiaye, Marie "Rosie Carpe"

NDiaye, Marie "Rosie Carpe" (Französisch: Rosie Carpe) - Rosie Carpe - 2001

Ich lese gerne ab und zu ein französisches Buch, um mein Französisch anzuwenden und zu verbessern. Leider machen sie mir selten Spaß, weil sie immer so seltsam sind. Bei diesem hier ist es nicht anders.

Die Geschichte fängt recht einfach an, aber dann werden so viele Nebengeschichten ohne Sinn und Verstand eingestreut. Die Geschichte ist sehr traurig, wird aber gegen Ende richtig merkwürdig. Und es ist nicht nur die verstörende Geschichte, die mich genervt hat, es gab im ganzen Roman keine einzige liebenswerte oder auch nur sympathische Figur. Nein, nicht wirklich mein Fall.

Buchbeschreibung:

"Eine junge Frau steht in der überfüllten Ankunftshalle des Flughafens von Pointe-à-Pitre, an ihrer Hand ein ängstlicher Junge. Die Frau wartet. Sie hat ein Leben hinter sich gelassen, fern in Frankreich, und wartet darauf, daß ein neues beginnt, jetzt und hier, im Tropenparadies Guadeloupe. 'Und Lazare?' fragt das Kind. 'Wo ist Lazare, Mama?' Eine Reisegruppe nach der anderen wird mit Blumen in Empfang genommen. Aber Lazare kommt nicht."

Defoe, Daniel "Robinson Crusoe"

Defoe, Daniel "Robinson Crusoe" (Englisch: Robinson Crusoe) - 1719
Originaltitel:
Das Leben und die seltsamen und überraschenden Abenteuer des Seefahrers Robinson Crusoe aus York: Der achtundzwanzig Jahre lang ganz allein auf einer unbewohnten Insel an der Küste Amerikas, nahe der Mündung des Oroonoque, lebte. (The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque)

"Robinson Crusoe" gilt oft als "Beginn der realistischen Fiktion als literarisches Genre" und als "eines der meistveröffentlichten Bücher der Geschichte".

Klassische Romane sind immer interessant. Wir können in eine längst vergangene Zeit reisen und erfahren, was jemand, der damals lebte, über seine Zeitgenossen, die politische, wirtschaftliche oder soziale Situation dachte.

"Robinson Crusoe" gilt als einer der ersten oder vielleicht sogar als der erste fiktive Roman, der als "realistisch" bezeichnet werden konnte. Möglich, ich habe ein paar ältere Romane gelesen, aber sie haben nicht den gleichen Ton getroffen.

"Eines der meistveröffentlichten Bücher der Geschichte". Nun, wenn sie das sagen, haben sie wahrschienlich recht.

Ich kann mir vorstellen, warum dieses Buch auch dreihundert Jahre nach seiner Erstveröffentlichung noch gelesen wird. Es ist eine interessante Geschichte. Selbst heute können wir uns nicht vorstellen, wie es wäre, ein Jahr auf einer unbewohnten Insel zu verbringen, geschweige denn 28. Das ist länger, als die meisten Menschen für eine lebenslange Gefängnisstrafe bekommen.

Offenbar basierte der Autor die Geschichte lose auf dem Leben von Alexander Selkirk, einem schottischen Seemann, der Anfang des 18. Jahrhunderts auf eine Insel in der Karibik verschifft wurde, wo er vier Jahre verbringen musste – also nur wenige Jahre bevor Daniel Defoe seine berühmte Geschichte schrieb.

Der Roman gibt uns viele Einblicke in die Politik und Wirtschaft der damaligen Zeit. Vor allem aber wirft er viele moralische Fragen auf. "Als er mit den Kannibalen konfrontiert wird, ringt Crusoe mit dem Problem des Kulturrelativismus. Trotz seines Ekels fühlt er sich unberechtigt, die Eingeborenen moralisch für eine Praxis verantwortlich zu machen, die so tief in ihrer Kultur verwurzelt ist." Nichts hat sich geändert. Wir leben immer noch in einer Zeit, in der darüber diskutiert wird, wie viel von unserer Kultur und unserem moralischen Verständnis wir Menschen mit anderem Hintergrund aufzwingen sollen. Daher bietet Robinson Crusoe eine großartige Gelegenheit, dieses Problem in einem anderen Kontext zu betrachten und vielleicht eine Idee zu bekommen, wie man diese Probleme heute lösen kann.

Ich weiß nicht, in wie vielen Schullehrplänen dieser Roman noch zu finden ist, aber ich denke, er sollte dort stehen. Allein aus dem Grund, den ich gerade genannt habe.

Es gibt wahrscheinlich noch einen weiteren Grund, warum dieses Buch immer noch an neue Leser weitergegeben wird. Die Sprache ist recht einfach, die Geschichte wird chronologisch erzählt, es ist recht leicht zu lesen. Manchmal etwas mühsam, besonders wenn man viel liest, aber es bietet eine fesselnde Geschichte und gleichzeitig verständliches Englisch, was für viele ein Vorteil sein dürfte.

Dies wurde im März 2019 in unserem internationalen Online-Lesekreis diskutiert.

Buchbeschreibung:

"Robinson Crusoe ist ein Roman von Daniel Defoe, der erstmals am 25. April 1719 veröffentlicht wurde. In der Erstausgabe wurde der Protagonist des Werks, Robinson Crusoe, als Autor genannt, was viele Leser zu der Annahme veranlasste, er sei eine reale Person und das Buch ein Reisebericht über wahre Begebenheiten.

Das Buch ist in seiner epistolischen, konfessionellen und didaktischen Form eine Autobiografie der Titelfigur (dessen Geburtsname Robinson Kreutznaer ist), eines Schiffbrüchigen, der 28 Jahre auf einer abgelegenen tropischen einsamen Insel in der Nähe von Trinidad verbringt und dort Kannibalen, Gefangenen usw. begegnet. Es wird angenommen, dass die Geschichte auf dem Leben von Alexander Selkirk basiert, einem schottischen Schiffbrüchigen, der vier Jahre lang auf einer pazifischen Insel namens 'Más a Tierra' lebte, die heute zu Chile gehört und 1966 in Robinson Crusoe Island umbenannt wurde.

Trotz seines einfachen Erzählstils wurde Robinson Crusoe in der Literaturwelt gut aufgenommen und wird oft als Beginn der realistischen Fiktion als literarisches Genre angesehen. Er wird allgemein als Anwärter auf den ersten englischen Roman angesehen. Bis Ende 1719 hatte das Buch bereits vier Auflagen erlebt und entwickelte sich zu einem der meistveröffentlichten Bücher der Geschichte, das zahlreiche Nachahmungen hervorbrachte, nicht nur in der Literatur, sondern auch in Film, Fernsehen und Radio. dass sein Name zur Definition eines Genres, der Robinsonade, verwendet wird."

Smucker, Barbara "Folge dem Nordstern"

Smucker, Barbara "Folge dem Nordstern" (Englisch: Underground to Canada) - 1977

Barbara Smucker ist eine bekannte kanadische Autorin. Warum ist ihr Buch gerade für europäische Kinder interessant? Der Roman erzählt die Geschichte zweier Sklavinnen, die von einer Plantage nahe Vicksburg, Mississippi, fliehen und sich mit der Underground Railroad nach Kanada schleichen. Die Beschreibung ist für Kinder jeden Alters sehr verständlich, insbesondere für Geschichtsinteressierte.

Buchbeschreibung:

"Barbara Smucker erzählt die erschütternde Geschichte von Julilly, einem jungen Mädchen, das von einem gnadenlosen Sklavenhändler von ihrer Mutter getrennt wird. Fest entschlossen, in die Freiheit zu gelangen, erträgt Julilly die Qualen des Lebens auf einer brutalen Plantage, während ihr Herz nach einem Land sehnt, in dem Freiheit existiert. Zusammen mit ihrer Freundin Liza ergreift sie die Chance zur Flucht, als sie von Agenten der Underground Railroad angesprochen werden. Auf ihrem gefährlichen Weg in die Freiheit droht ständig Gefahr durch die unerbittliche Verfolgung von Sklavenjägern und ihren Hunden, was die Mädchen zwingt, um ihr Leben und ihre Träume zu kämpfen."

Danticat, Edwidge "Atem, Augen, Erinnerungen"

Danticat, Edwidge "Atem, Augen, Erinnerungen" (Englisch: Breath, Eyes, Memory) - 1994

Die Welt von Sophie Caco beginnt in Haiti bei ihrer Tante Atie, während ihre Mutter in den USA lebt. Wir begleiten sie vom zwölften Lebensjahr bis ins Erwachsenenalter, wo sie mit der Vergangenheit ihrer Mutter, dem Geist ihrer Mutter, zu kämpfen hat.

Dies ist eine äußerst interessante Geschichte über das Leben von Frauen in allen Kulturen, insbesondere in Haiti, das Leben von Frauen in einer Kultur, die vorschreibt, was man nach dem Willen anderer zu tun hat und was man tut, um seine "Ehre" zu verteidigen.

Eine fesselnde Geschichte, ein Spaziergang zwischen Tradition und Zukunft. Ein äußerst empfehlenswerter Roman.

Ein Zitat, das mich angesprochen hat: "Sie erzählte mir von einer Gruppe von Menschen in Guinea, die den Himmel auf ihren Köpfen tragen. Sie sind das Volk der Schöpfung. Starke, große und mächtige Menschen, die alles tragen können. Ihr Schöpfer, sagte sie, gibt ihnen den Himmel zum Tragen, weil sie stark sind. Diese Menschen wissen nicht, wer sie sind, aber wenn sie in ihrem Leben viel Ärger haben, dann liegt das daran, dass sie auserwählt wurden, einen Teil des Himmels auf ihrem Kopf zu tragen."

Buchbeschreibung:

"'Ich komme aus einem Land, in dem Atem, Augen, Erinnerungen eins sind, einem Ort, an dem du deine Vergangenheit mit dir herumträgst wie das Haar auf Deinem Kopf."

Sophie ist zwölf Jahre alt, als sie ihr Heimatdorf in Haiti Hals über Kopf verlassen muß. Sie muß sich von ihrer geliebten Tante Atie trennen, die sie großgezogen hat, und sich auf eine völlig neue, komplizierte Welt einstellen: Sie soll nach New York zu einer fremden Frau - ihrer Mutter. Mit magischer Eindringlichkeit und emotionaler Intensität schildert Edwige Danticat den Werdegang der jungen Sophie, die vor allem eines lernen muß: sich selbst und ihren Ursprung zu verstehen."

Rhys, Jean "Die weite Sargassosee"

Rhys, Jean "Die weite Sargassosee oder Sargassomeer" (Englisch: Wide Sargasso Sea) - 1966

Genau wie "Becoming Jane Eyre" von Sheila Kohler, das leider nicht ins Deutsche übersetzt wurde, habe ich dies gelesen, als unser Lesekreis beschloss, "Jane Eyre" (Jane Eyre) von Charlotte Brontë zu lesen, nachdem ich es einige Monate zuvor noch einmal gelesen hatte.

"Die weite Sargassosee" (Wide Sargasso Sea) gilt als Prequel zu "Jane Eyre". Was geschah mit Mr. Rochester in seiner ersten Ehe in der Karibik, wie kam es zu dieser Ehe und wie endete sie so schrecklich?

Jean Rhys wurde in Dominica geboren und weiß daher einiges über das Leben in Westindien. Ich habe es sehr genossen, etwas über das damalige Leben der Menschen dort zu erfahren. Auch wenn man weiß, wohin das alles führt (wenn man "Jane Eyre" gelesen hat), ist es dennoch eine sehr spannende Geschichte über Liebe und verlorene Liebe und das Aufeinanderprallen verschiedener Kulturen – sehr empfehlenswert.

Buchbeschreibung:

"Jamaika, Anfang des 19. Jahrhunderts: In einem alten Herrenhaus wächst Antoinette Cosway in einer Zwischenwelt heran. Auf der einen Seite die schwarzen Dienstboten, ihre Lieder und Rituale, auf der anderen Seite die weißen Plantagenbesitzer. Es ist eine Zeit des Umbruchs, die Sklaverei wurde gerade abgeschafft, die schwarze Bevölkerung begehrt erstmals gegen die ehemaligen Herren auf. Antoinette heiratet einen jungen Engländer, den Mr Rochester aus Charlotte Brontës Klassiker JANE EYRE, doch die Beziehung wird durch Gerüchte über den Wahnsinn in ihrer Familie, durch seine hohen Ansprüche und ihre innere Zerrissenheit überschattet. Schließlich zwingt ihr Mann sie, die Insel zu verlassen und mit ihm nach England zu gehen. Dort lebt Antoinette als Gefangene in seinem großen Herrenhaus und verliert zunehmend den Verstand. Sie wird zu der verrückten Frau auf dem Dachboden. Jean Rhys' DIE WEITE SARGASSOSEE ist eine außergewöhnliche Studie über Leidenschaft und Eifersucht und ein Meisterwerk der modernen Literatur."  

Høeg, Peter "Fräulein Smillas Gespür für Schnee"

 

Høeg, Peter "Fräulein Smillas Gespür für Schnee" (Dänisch: Frøken Smillas fornemmelse for sne) - Miss Smilla's Feeling for Snow - 1992

Ich erinnere mich, wie alle von diesem Buch schwärmten. Smilla ist eine gebürtige Grönländerin, eine Inuit, die in Dänemark lebt. Sie ist mit einem Nachbarsjungen befreundet, der bei einem Sturz vom Dach ums Leben kommt. Es wird als Unfall deklariert, doch Smilla glaubt nicht daran und beginnt ihre eigenen Ermittlungen. Ein Krimi mit einer überraschenden Wendung.

Obwohl ich normalerweise keine Krimis mag, fand ich diesen ziemlich faszinierend.

Buchbeschreibung:

"Im Kopenhagener Hafenviertel stürzt ein Junge vom Dach eines Lagerhauses. Todesursache laut Polizeibericht: ein Unfall. Smilla Jaspersen, die im selben Haus wohnt wie der Junge, sieht das anders und stellt ihre eigenen Nachforschungen an. Der internationale Erfolg dieses literarischen Thrillers hat neben der faszinierenden Geschichte vor allem mit seiner Heldin zu tun: der wunderbar ruppigen, unangepassten und zugleich zarten und verletzlichen Smilla."

Hemingway, Ernest "Der alte Mann und das Meer"

Hemingway, Ernest "Der alte Mann und das Meer" (Englisch: The Old Man and the Sea) - 1952 

"Der alte Mann und das Meer" klingt immer ein bisschen exotisch, ein bisschen abenteuerlich, ein bisschen romantisch - ich liebe diesen Titel.

Ein alternder Fischer, der vom Pech verfolgt wird, ewig nichts fängt, aufs Meer hinausfährt und den wahrscheinlich größten Fisch fängt, den er je gesehen hat. Was folgt, ist sein Kampf, den Fisch nach Hause zu bringen. Allein. Die Beschreibung seiner Bemühungen, seiner Probleme, ist einfach fantastisch. Ein großartiges Buch, der Erfolg überrascht mich nicht. Wunderbar geschrieben, man kann sich vorstellen, mit Santiago, dem Fischer, in seinem Boot zu sein. Obwohl er einen wahrscheinlich arbeiten lassen würde, um ihm zu helfen, den Fisch nach Hause zu bringen. …

Anscheinend war das einer der Hauptgründe, warum Hemingway den Nobelpreis für Literatur erhielt. Das kann ich verstehen. So schön!

Buchbeschreibung:

"Ausgezeichnet mit dem Pulitzer-Preis 1953, ein Jahr später ausdrücklich von der Nobelpreis-Jury erwähnt:

Hemingways faszinierende Novelle über den kubanischen Fischer Santiago. Allein fährt er in einem kleinen Ruderboot aufs Meer. Vierundachtzig Tage hat er nichts gefangen. Sein junger Helfer wurde auf ein anderes Boot geschickt – der alte Mann sei vom Unglück verfolgt, sagen die Eltern. Doch nachdem Santiago wieder einen ganzen Tag lang umsonst gewartet hat, beißt ein sehr großer Fisch an und zieht ihn und das Boot hinaus aufs offene Meer. Ein ungleicher Kampf beginnt."

Ernest Hemingway erhielt den Nobelpreis für Literatur 1954 "für seine kraftvolle und innerhalb der heutigen Erzählkunst stilbildende Meisterschaft, jüngst an den Tag gelegt in 'The Old Man and the Sea', (dt. Der alte Mann und das Meer)" und den Pulitzerpreis für "The Old Man and the Sea" in 1953.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Atwood, Margaret "Oryx und Crake"

Atwood, Margaret "Oryx und Crake" (Englisch: Oryx and Crake) (MaddAddam # 1) - 2003

Ich lese immer gerne dystopische Romane. Sie lassen einen darüber nachdenken, was passieren könnte, wenn wir so weiterleben wie bisher, und machen uns bewusster, was wir ändern sollten und was nicht. Meistens übertreiben sie die heutigen Probleme, aber genau darum geht es: Sie machen uns bewusster.

Diese Geschichte handelt von einer gentechnisch veränderten Welt, in der der Plan, die Menschheit durch "Medikamente" zu vernichten, fast erfolgreich ist. Die "Kinder von Crake", die die Menschen ersetzen sollen, sind eher wie Kinder; sie erinnern mich an die Eloi in "Die Zeitmaschine" (The Time Machine) von H.G. Wells. Genauso unschuldig, genauso naiv.

Ich hoffe, ich werde nicht mehr erleben, wie sich die Welt so sehr verändert, aber wenn wir so weitermachen, könnte es passieren. In der Zwischenzeit sollten möglichst viele Menschen solche Bücher lesen und hoffentlich erkennen, dass wir versuchen müssen, diesen Planeten zu retten, solange es noch möglich ist.

Buchbeschreibung:

"Crake und Jimmy sind Freunde, und sie lieben dieselbe Frau: die rätselhafte Oryx. Sie leben in einer von Klimakatastrophen bedrohten Welt in einer gar nicht so fernen Zukunft. Crake, ein Genie genetischer Manipulation, ist Wissenschaftler und arbeitet an der Entwicklung neuer Medikamente, die die Menschen gegen Epidemien immunisieren sollen, aber er verfolgt darüber hinaus seine ganz eigenen Pläne ..."

Für "Oryx and Crake" stand Margaret Atwood 2003 auf der Shortlist für den Booker Prize.

Margaret Atwood hat 2017 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels erhalten.

Atwood, Margaret "Der blinde Mörder"

Atwood, Margaret "Der blinde Mörder" (Englisch: The Blind Assassin) - 2000

Ein Buch im Buch im Buch. Drei Geschichten zum Preis von einer. Hörte sich gut an. Außerdem ist es von Margaret Atwood. Seit ich "Der Report der Magd" (The Handmaid's Tale) entdeckt habe, wollte ich mehr von ihr lesen. Das Warten hat sich gelohnt, aber ich weiß, dass ich mit ihrem nächsten Roman nicht so lange warten werde.

Dieser Roman ist eine Liebesgeschichte. Nein, es ist ein Science Fiction. Oder ist es ein Krimi? Ganz sicher ein Krimi. Wir bekommen durch Zeitungsartikel Einblicke in das Leben der Erzählerin; sie erzählt uns von ihrem Leben heute und wie es war, als sie jung war. Aber dann gibt es da noch das Buch ihrer Schwester, in dem sich zwei Liebende treffen und eine dritte Geschichte erzählen - diese ist definitiv Science-Fiction. Wie dem auch sei, man hat das Gefühl, sie gehören zusammen, und ich habe nicht lange gebraucht, um herauszufinden, wer wer ist, aber es war trotzdem furchtbar spannend.

Es ist schwer, das Buch zu beschreiben, ohne zu viel zu verraten, daher nur so viel:

Margaret Atwood hat einen besonderen Stil, in dem sie alles geheimnisvoll gestaltet. Sie kann lange bei einer Geschichte verweilen, um Spannung aufzubauen, und verwendet gleichzeitig die wunderbarsten Worte und Ideen, um ihre Werke wunderschön zu machen.

Muss ich noch mehr sagen? Ich habe das Buch geliebt.

Buchbeschreibung:

"Die Schwestern Laura und Iris wachsen in den 1930er Jahren als Töchter eines wohlhabenden Knopffabrikanten im Norden Kanadas auf. Während der Depression geht es der Fabrik zunehmend schlechter, doch die Schwestern sind vor allem mit ihren romantischen Gefühlen für den Gewerkschaftsagitator Alex Thomas beschäftigt. Als dieser einige Jahre später im Krieg stirbt, stürzt sich Laura mit dem Auto von einer Brücke und ist sofort tot. Zurück bleibt ein Manuskript mit dem Titel Der blinde Mörder, das Laura postum berühmt macht. Doch ist sie wirklich die Autorin? Familiensaga, Tragödie, Sittenbild - ein Roman, der souverän mit den Genres spielt und durch ungeheure literarische Kraft überzeugt."

Margaret Atwood hat 2017 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels erhalten und den Booker Prize für "The Blind Assassin" in 2000.

Atwood, Margaret "Der Report der Magd"

Atwood, Margaret "Der Report der Magd" (Englisch: The Handmaid's Tale) - 1985

Der Report der Magd. Eine junge Frau namens Offred erzählt uns die Geschichte von Gilead, einem Land in der Zukunft, das in einem Teil der heutigen Vereinigten Staaten von Amerika liegt. Katastrophen müssen zu diesem Zustand geführt haben, sicherlich eine ökologische Katastrophe, aber auch eine Revolution, die die Situation verursacht hat, in der die Menschen des Romans sich befinden. In gewisser Weise herrscht eine Diktatur wie in mosaischen Zeiten. Die fruchtbaren jungen Mädchen werden zu einem älteren Mann geschickt, dessen Frau keine Kinder bekommen kann, wie Hagar, die Magd, die Sarahs Mann Abraham gebracht wurde, um ihm Kinder zu gebären. Viele Abschnitte ihres Lebens sind nach biblischen Figuren oder Ereignissen benannt.

Wir erfahren nie den Namen der Erzählerin; sie möchte einfach nicht, dass ihn jemand erfährt, so dass sie an ein anderes Leben glauben kan, an einen anderen Ort, an den sie zurückkehren kann, nachdem all der Schrecken ihres Lebens vorüber ist. Ich wunderte mich über den seltsamen Namen, den die Autorin unserer Protagonistin gab, bis ich auf die nächsten Damen stieß, die alle einen ähnlichen Namen trugen. Offred = Of Fred (Von Fred). Klingt wie ein Männertraum, in dem alle Frauen ihren Namen tragen, als wären sie ihr Eigentum …

Ich weiß gar nicht mehr, was ich dachte, worum es sich in diesem Buch handeln sollte. Ich hätte jedenfalls nicht gedacht, dass es ein dystopischer Roman sein könnte. Ich mag solche Geschichten lieber als die utopischen. Ich kann nicht an eine glorreiche Zukunft glauben, in der alle friedlich sind und niemand leiden muss. Geschichten über Welten, die aus den Fugen geraten sind, wirken viel realistischer, besonders heutzutage.

Der Teil mit der Zucht erinnerte mich an Hitlers Geburtsanstalten "Lebensborn", in denen er "reine" Arier züchten wollte. Hier wollen sie nur menschliche Wesen züchten, die offenbar zum Problem geworden sind. Sie wissen auch, was mit Menschen zu tun ist, die sich nicht fügen oder anderweitig nutzlos sind. Ihre Konzentrationslager werden "Kolonien" genannt, und die Menschen werden dorthin geschickt, um in verseuchten Gebieten zu arbeiten, wo sie langsam, aber sicher sterben werden.

Der biblische Teil hat mich schon vor mehr als einem Jahrzehnt eher an die aktuellen Entwicklungen in den Vereinigten Staaten erinnert. Interessant, wie Margaret Atwood das vor vierzig Jahren schon vorhersehen konnte. Jedes Gesetz, jede Regel, alles muss der Bibel entsprechen, alles, was nicht der Bibel entspricht, ist böse. Ich kann mir gut vorstellen, dass im Falle einer großen Katastrophe solche Leute versuchen werden, die Macht zu übernehmen, und dass sich daraus eine Diktatur entwickeln könnte, die der beschriebenen nicht unähnlich ist.

Was mir an dem Roman außerdem sehr gut gefallen hat: Auch wenn er verlockend sein mag und Offred tatsächlich von einer besseren Welt träumt, hegt sie keine unrealistischen Hoffnungen, dass diese jemals Wirklichkeit wird. Nichts ist durch eine rosarote Brille geschrieben.

Ja, eine wundervolle Geschichte, gut erzählt, mit einem Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart, einem interessanten, aber nicht vorhersehbaren Schluss. Ich war begeistert vom Stil. Ich habe die Geschichte geliebt und inzwischen auch mehr von Margaret Atwood gelesen.

Mein Lieblingszitat: "Vielleicht bin ich verrückt und das ist eine neue Art von Therapie. Ich wünschte, es wäre wahr, dann könnte es mir besser gehen und das hier würde verschwinden."

Ich habe diesen Roman 2018 mit unserem internationalen Lesekreis erneut gelesen. Meine neue Rezension ist hier:

Ich habe dieses Buch vor ein paar Jahren gelesen, es ist eines meiner Lieblingsbücher. Seit es letztes Jahr als Fernsehserie erschienen ist, ist es überall zu finden, und mein Lesekreis hat es als unsere nächste Lektüre ausgewählt. Außerdem hat Margaret Atwood gerade den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhalten.

Ich habe dieses Buch beim ersten Mal wahrscheinlich noch mehr genossen als dieses Mal. Ich denke, viele der Ängste, die Margaret Atwood in ihrem Buch schilderte, waren einige Jahre später noch wahrer als damals (und heute noch mehr). Sind wir nicht von Menschen umgeben, die glauben, dass nur "wahre" Christen, die die Bibel "genau nach Vorschrift" befolgen, ein gutes Leben verdienen? Zumindest scheinen die meisten Nachrichten, die ich heutzutage aus den Vereinigten Staaten höre, das zu suggerieren. Das Problem ist: Je lauter sie schreien, desto weniger christlich sind sie.

Buchbeschreibung:

"'Mit Der Report der Magd hat sich Margaret Atwood in die Nachfolge von Aldous Huxley und George Orwell hineingeschrieben.' Der Spiegel

Die provozierende Vision eines totalitären Staats, in dem Frauen keine Rechte haben: Die Dienerin Desfred besitzt etwas, was ihr alle Machthaber, Wächter und Spione nicht nehmen können, nämlich ihre Hoffnung auf ein Entkommen, auf Liebe, auf Leben ... Margaret Atwoods Report der Magd wurde zum Kultbuch einer ganzen Generation und von Volker Schlöndorff unter dem Titel Die Geschichte der Dienerin verfilmt." (Anmerkung: Es gibt auch eine amerikanische TV Serie)

Für "The Handmaid's Tale" stand Margaret Atwood 1986 auf der Shortlist für den Booker Prize.

Margaret Atwood hat 2017 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels erhalten.

Osman, Richard "Wir finden Mörder"

Osman, Richard "Wir finden Mörder" (Englisch: We Solve Murders) - 2024

Ich war von Richard Osmans ersten Büchern absolut begeistert, weil ich ihn als Menschen liebe und auch als Autor lieben gelernt habe. Deshalb habe ich mich riesig gefreut, als mein Sohn mir dieses Buch zu Weihnachten geschenkt hat.

Wäre das ein Film, wäre es eher ein Action-Thriller als ein Krimi. Ich schaue mir gerne Krimis an (obwohl ich nicht viele lese), aber Actionfilme mag ich überhaupt nicht. Viel zu laut für mich.

Ich muss sagen, bei diesem Buch war es fast genauso. Ich habe Leute über seine ersten Bücher klagen hören, dass es zu viele Charaktere gäbe und man verwirrt sei. Nun, wenn man bei den ersten Büchern verwirrt war, wird dieses Buch sicher nichts für einen sein. Ich habe ziemlich lange gebraucht, um überhaupt zu verstehen, wer wer war und was sie vorhatten. Mein Buch hat 464 Seiten, und ich glaube, ich bin ungefähr bei Seite 200 in die Geschichte eingestiegen. Viel zu spät, und bei einem anderen Autor hätte ich aufgegeben.

Das Buch ist zwar teilweise humorvoll, aber es ist nicht der Humor, den ich von Richard Osman gewohnt bin. So schade.

Buchbeschreibung

"Wer anderer Leute Leben schützt, ist selbst schnell tot.

Amy Wheeler ist es als Bodyguard gewohnt, ihr Leben zu riskieren. Aber dass sie selbst ins Visier gerät, ist auch für Amy neu. Zumal sie nicht weiß, warum da plötzlich jemand wie verrückt auf sie schießt, während sie in South Carolina auf eine unfassbar reiche und erfolgreiche Thrillerautorin aufpasst. Ob es mit den Morden an Influencern zusammenhängt, die allesamt von ihrer Agentur betreut wurden?

Zu Hause in England genießt ihr Schwiegervater, der Ex-Kriminalkommissar Steve Wheeler, derweil die Freuden der Pensionierung: ein Pub, ein Pint, ein Quiz – und die Ruhe des Waldes.

Mit der jedoch ist’s vorbei, als seine Schwiegertochter anruft und ihn zu sich zitiert. Um mit ihm die Morde aufzuklären. Und so die Hintermänner zu finden, die ihr nach dem Leben trachten."

Allende, Isabel "Die Insel unter dem Meer"

Allende, Isabel "Die Insel unter dem Meer" (Spanisch: La isla bajo el mar) - Island Beneath the Sea - 2010

Ein weiterer wunderschöner Allende-Roman. Ich liebe alles von ihr, ihre Trilogie "Das Geisterhaus" (The House of the Spirits), "Fortunas Tochter" (Daughter of Fortune) und "Porträt in Sepia" (Portrait in Sepia) ist fantastisch. Wenn euch diese Romane gefallen haben, werdet ihr auch diesen lieben.

Das Setting erinnerte mich an "Das Sargassomeer" (Wide Sargasso Sea), sogar ein Teil der Handlung (zumindest am Anfang), aber nicht zu sehr, um es seltsam zu machen. Eine großartige Beschreibung des Lebens auf einer Plantage, zuerst in der Karibik, später in Louisiana, das Leben der Sklaven und der Freien, viel Geschichte, ein unglaublich gehaltvoller Bericht über das Leben der Menschen. Wie jedes Buch über die Sklaverei hat mich auch dieses manchmal sehr wütend gemacht. Ich mag die Wörter "Mulatte", "Quadroon" usw. nicht. Klingt sehr nach Nazi, wie "Halbjude". Es ist eigentlich egal, wo auf der Skala zwischen "Neger" und "Jude" diese Menschen stehen, sie sind sowieso verdammt.

Ich mochte die Hauptfigur Zarité alias Tété sehr, aber es gab auch viele andere liebenswerte Charaktere in dem Buch. Und einige weniger liebenswerte. Isabel Allende schafft es immer, sie so lebendig zu beschreiben.

Normalerweise habe ich ein kleines Problem mit dem magisch-realistischen Aspekt solcher Geschichten, obwohl ich magisch-realistische Romane sehr mag. Dieses Mal hatte ich jedoch keine Bedenken und konnte den Voodooismus und Tétés Glauben an Erzulie, die Mutter Loa, und ihr Z'étoile sehr gut akzeptieren. Es passte einfach rundum, eine stimmige Geschichte.

Buchbeschreibung:

"Die Mulattin Zarité, genannt Tété, ist erst neun Jahre alt, als der junge Plantagenbesitzer Toulouse Valmorain sie als Dienstmagd für seine lebensuntüchtige Frau kauft. Doch in Tété schlummert eine andere Bestimmung als die der willfährigen Sklavin. Selbst als ihr Herr sie in sein Bett zwingt, als man ihr das erste Kind entreißt und ihr Geliebter sie verläßt, um sich den aufständischen Sklaven in den Bergen anzuschließen, verliert Tété ihr Ziel nicht aus den Augen: die Freiheit für sich und ihre Tochter. Der Konflikt zwischen den aufständischen Sklaven und den weißen Herren in Saint-Domingue eskaliert, und Tété muß eine schwere Entscheidung treffen; sie flieht mit Valmorain, dessen kleinem Sohn und ihrer Tochter aus der brennenden Stadt Le Cap nach Kuba und weiter nach New Orleans. In der bunten kreolischen Gesellschaft findet ihr Drang nach Freiheit und Verantwortung für das eigene Leben neue Nahrung, doch müssen Jahre vergehen, bis ihr Traum Wirklichkeit wird."

Naipaul, V.S. "Ein Haus für Mr. Biswas"

Naipaul, V.S. "Ein Haus für Mr. Biswas" (Englisch: A House for Mr. Biswas) - 1961

"'Ein Haus für Mr. Biswas' porträtiert anhand einer Reihe seiner Häuser und seines relativ kurzen Lebens den armen indischen Journalisten, der in Port of Spain, Trinidad, in den Jahren vor und nach dem Zweiten Weltkrieg zum Beamten wurde."

 Ich liebe V.S. Naipaul. Er ist ein wunderbarer Schriftsteller. Er erzählt uns nicht nur von einem Leben, in das wir nie hineinsehen könnten, sondern tut dies auch auf so hervorragende Weise.

Ein Mann hat einen Traum und arbeitet dafür. Nicht immer einfach. Viele Kämpfe. Je mehr er versucht, seine Ziele zu erreichen, desto weiter scheint er sich davon zu entfernen.

Eine Geschichte über Enttäuschungen im Leben und zerplatzte Träume, exquisit geschrieben. Ich habe dieses Buch geliebt.

Offensichtlich ein Roman mit einem großen autobiografischen Hintergrund. Die Hauptfigur, Mr. Biswas, der auf dem Vater des Autors basiert, ist kein besonders sympathischer Charakter, er ist eingebildet und hält viel von sich selbst und nicht viel von anderen. Doch dank V.S. Naipauls wunderbarer Sprache ist die Geschichte so schön, als würde er von einer schönen Prinzessin erzählen. Und obwohl der Protagonist nicht sympathisch ist, können wir nur Mitleid mit denen haben, die in ein bestimmtes Leben hineingeboren wurden und dem ihnen lange zuvor sie überhaupt hier auf der Erde waren beschriebenen Weg folgen müssen. Man fragt sich allerdings, wie gut die Beziehung zwischen V.S. Naipaul und seinem Vater war.

Wenn wir Herrn Biswas folgen, erhalten wir Einblicke in den Kolonialismus und den Kampf der Ureinwohner, ihm zu entkommen. Wir leben auch mit der Familie zusammen und lernen ihren Alltag kennen und wie viele Menschen versuchen, auf engstem Raum miteinander auszukommen.

Eine sehr komplexe Geschichte mit vielen Nebenhandlungen und Nebenfiguren, die ihr eine besondere Tiefe verleihen. Sie hat das Zeug zu einem echten Klassiker.

Buchbeschreibung:

"Dieser Familien- und Entwicklungsroman spielt in Trinidad, im indischen Milieu dieser Insel, dem Naipaul entstammt. Mr. Biswas ist von Geburt an Außenseiter: Er wird 'falsch herum' geboren, mit sechs Fingern an einer Hand - Unglückszeichen, die ihm von vornherein eine Sonderstellung innerhalb der Familie verschaffen. Als Abkömmling indischer Einwanderer und Sohn eines armen Landarbeiters, der früh stirbt, bleibt Biswas auch am Rande der Gesellschaft von Trinidad. Dies ist Fluch und Chance zugleich. Mr. Biswas entwickelt eine Reizbarkeit und Fantasie, die den Zusammenstoß mit dem Familienklan, dem er durch seine Frau angehört, zu einem Kampf auf Leben und Tod werden lassen."

V.S. Naipaul erhielt den Nobelpreis für Literatur 2001 "für seine Werke, die hellhöriges Erzählen und unbestechliches Beobachten vereinen, und uns zwingen, die Gegenwart verdrängter Geschichte zu sehen".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Lewis, Oscar "Die Kinder von Sánchez"

Lewis, Oscar "Die Kinder von Sánchez. Selbstporträt einer mexikanischen Familie" (Englisch: The Children of Sánchez: Autobiography of a Mexican Family) - 1961

Wie so oft bei unseren Lesekreis-Büchern wurde dies von einem unserer Mitglieder vorgeschlagen, die etwas mehr über die Hintergründe wusste als wir, ein Mitglied, die selbst in Mexiko aufgewachsen ist.

Dies ist kein Roman, sondern eine anthropologische Dokumentation über eine Familie aus einem Slum in Mexiko-Stadt, einen Vater und seine vier Kinder, die in Armut aufwachsen. Eine interessante Studie, die so viel über die Art und Weise erzählt, wie viele Menschen leben müssen – und nicht nur in Mexiko.

Da ich Bücher mag, die mir etwas beibringen, hat mir dieses Buch sehr gut gefallen.

Wir haben dies im Juni 2005 in unserem internationalen Lesekreis besprochen.

Buchbeschreibung:

"Nur ein- oder zweimal im Laufe eines Menschenalters erscheint ein wissenschaftliches Werk, von dem die unmittelbare Wikrung und Kraft großer Literatur ausgeht. Die Kinder von Sánchez ist ein solches Buch. Man meint, ein gewaltiges Epos zu lesen, eine erschütternde Tragödie, nicht aber eine soziologische Untersuchung. Es entsteht ein so enger Kontakt mit den Personen, die der Leser kennenlernt, daß er sich unweigerlich in ihre Welt miteinbezogen fühlt, als läse er einen spannenden Roman.

So schrieb die New York Times über die amerikanische Ausgabe dieser authentischen Lebensberichte von Manuel, Roberto, Consuela und Marta Sánchez, die nach dem frühen Tod ihrer Mutter unter der Obhut ihres Vater und verschiedener Steif- und Pflegemütter in einem Elendsviertel von Mexiko-City aufwachsen."

Şafak, Elif "Die Heilige des nahenden Irrsinns"

Şafak, Elif "Die Heilige des nahenden Irrsinns" (Türkisch: Araf) - Araf aka The Saint of Incipient Insanities - 2004

Ein Vorschlag einer unserer türkischen Mitglieder, ein Buch über Ausländer, die in den USA leben. Wir wollten das lesen, leider war die englische Originalausgabe ausverkauft. Wir konnten den Roman nur auf Türkisch, Deutsch oder Niederländisch bekommen. Ich hatte Glück, ein gebrauchtes deutsches Exemplar zu finden, und begann zu lesen.

Ein interessantes Buch. Drei Mitbewohner aus der Türkei, Marokko und Spanien in Boston, einer hat eine mexikanisch-amerikanische, der andere eine amerikanische Freundin. Alle müssen sich in die Gesellschaft einfügen, in der sie leben, sie kämpfen auf ihre eigene Art und Weise. Die Autorin hat es geschafft, diese unterschiedlichen Charaktere so zu beschreiben, dass man mit ihnen mitfühlen konnte. Mir gefiel, wie mit den verschiedenen Stereotypen und Vorurteilen umgegangen wurde, oder auch nicht.

Wie auch immer, eine wunderbare Lektüre, manchmal ziemlich humorvoll, aber definitiv eine gute Art zu beschreiben, wie jemand in seine Umgebung passen, irgendwo dazugehören möchte. Außerdem eine hervorragende Erzählung über Freundschaft. Ich bin froh, dass ich es gelesen habe, auch wenn wir es von unserer Leseliste streichen mussten.

Buchbeschreibung:

"Ein Roman des urbanen Amerika mit all seinen sexuellen und religiösen Verwirrungen - grandios erzählt, authentisch im Ton und voller überraschender Wendungen.

Wenn Omar eines in den wenigen Monaten in Boston gelernt hat, dann dies:

Amerikaner lieben es, wenn sie Namen aussprechen können. Namen sind die Brücken zu den Burgen der Existenz anderer Menschen. Jemanden anderes Namen zu lernen heißt, einen Teil seiner Existenz zu verstehen. Und so hat sich Ömer in Omar verwandelt, ist in eine WG mit Abed und Piyu gezogen und hat sich Hals über Kopf in Gail verliebt. Gail ist eine attraktive Amerikanerin, die eigentlich Zarpandit heißt und ihre Unsicherheit und Schüchternheit durch sexuelle Eskapaden und merkwürdige Obsessionen überspielt. Was Gail und Omar vereint, ist das Gefühl, nur in ihrer Beziehung sie selbst sein können. Und das Wissen, daß ihre Vorstellung vom amerikanischen Traum nicht dieselbe ist ...

Freundschaft und Liebe, Tradition und Veränderung, Sprache und Nationalität i m Schmelztigel des modernen Amerikas - klug und humorvoll macht uns Elif Shafak Reichtum und Vielfalt der Kulturen zum Geschenk, ohne den Preis zu verschweigen: das Verschwinden der eigenen Identität."

Munro, Alice "Tricks"

Munro, Alice "Tricks" (Englisch: Runaway) - 2004

Eine brillante Sammlung sehr interessanter Kurzgeschichten, die einen von der ersten Seite an fesseln. Allerdings, und das ist ein großes Aber, bin ich kein großer Fan von Kurzgeschichten und diese Geschichte hat mir wieder gezeigt, warum nicht. Ich liebe lange Romane, Bücher, die langsam in die Geschichte hineinwachsen, die einem genug Hintergrundinformationen geben, damit man die Charaktere kennenlernen und eine Weile mit ihnen leben kann. Kurzgeschichten tun das einfach nicht. Ich musste die Titel noch einmal durchsehen, als ich das Buch fertig gelesen hatte, um zu sehen, worum es ging. Ich hatte Juliet nicht vergessen, aber das lag hauptsächlich daran, dass sich drei Geschichten um sie drehten ("Entscheidung", "Bald" and "Schweigen").

Aber an Carla aus "Ausreißer" konnte ich mich nicht erinnern, da ich nicht wirklich viel für sie empfunden hatte, überhaupt nichts für sie empfand, ich habe immer noch keine Ahnung, warum sie weggelaufen war. "Leidenschaft" – wieder konnte ich keine Verbindung zu den Charakteren aufbauen, nicht genug Zeit, sie kennenzulernen. "Verfehlungen" war so seltsam, selbst während der Geschichte konnte ich keine Verbindung aufbauen, fast wie in "Ausreißer" und "Kräfte" schien eine zufällige Kurzgeschichte aus vielen Kurzgeschichten zu sein. Nicht mein Ding.

"Tricks" war wahrscheinlich mein Favorit, einfach weil es am Ende eine tolle Wendung gab, weil ich mich mit der Heldin Robin identifizieren konnte, ihren Schmerz und ihre Sehnsucht wirklich spüren konnte. Was den Rest angeht, so werden sie, wie bei vielen Kurzgeschichten, für immer Bekannte bleiben, nie Freunde werden.

Ich würde gerne einen Roman von Alice Munro lesen, einen mit mindestens 500 Seiten. Ich bin sicher, es wäre ein großartiger Roman! Und ich habe bereits über ihren Roman "Himmel und Hölle" (Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage) gesagt, dass all ihre Geschichten genug Hintergrund hätten, um einen großen Roman zu schreiben.

Titel der Kurzgeschichten:
Ausreißer

Entscheidung
Bald
Schweigen
Leidenschaft
Verfehlungen
Tricks
Kräfte

Buchbeschreibung:

"Tricks, acht meisterliche Erzählungen von Alice Munro: Geschichten von Frauen und Mädchen, von Bedrohungen, geheimen Sehnsüchten und Leid, von rätselhaften Mustern in vermeintlich unscheinbaren Leben - Geschichten von bestürzender Intensität und Dramatik.

Imponierend bekräftigt 'Tricks' Alice Munros geradezu legendären Ruf als Meisterin der subtilen Erkundung weiblicher Seelenregungen. Dabei erweist sich das besondere Gespür der Autorin für den geheimen, unerschließbaren Wesenskern ihrer Figuren, jenen rätselhaft-dunklen Bereich, wo Selbstbetrug und Lebenslügen, gefährliche Illusionen und Tricksereien ihren Ausgang nehmen und wo all jenes seinen Grund in uns hat, das stärker ist als der eigene Wille."

Alice Munro erhielt 2013 den Nobelpreis für Literatur weil sie eine "Virtuosin der zeitgenössischen Kurzgeschichte" ist.

Alice Munro erhielt 2009 den Booker International Prize für ihr Lebenswerk.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Munro, Alice "Himmel und Hölle"

Munro, Alice "Himmel und Hölle" (Englisch: Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage) - 2001

Eine Sammlung von Kurzgeschichten. Nicht wirklich mein Ding, ich mag lange Romane, ich lerne die Charaktere gerne kennen, bin Teil ihres Lebens, nicht nur ein Besucher für eine Stunde oder so.

Alice Munro hat einen guten Schreibstil und ich hätte alle neun Geschichten gerne als Buch gelesen, hätte nichts dagegen gehabt, über 500 Seiten zu jeder einzelnen zu lesen. Leider sollte es nicht sein, Kurzgeschichten wollte sie schreiben , und Kurzgeschichten schrieb sie. Zugegeben, gute, und wer Kurzgeschichten mag, sollte diese lesen.

Buchbeschreibung:

"In neun Geschichten, die vordergründig alltäglich-harmlos wirken wie ein Kinderspiel, lässt Alice Munro rätselvolle Beziehungen und verdrängte Schuld aufblitzen, die heimlich weiterwirken. Sie erzählt von bestürzend kühnen Momenten des Ausbrechens aus dem eigenen Leben: das ist der Stoff, aus dem ihre Erzählungen sind.

Die Geschichten entführen den Leser an jenen besonderen Ort, der als Alice Munros ureigenes Territorium gilt - den Ort, wo eine unerwartete Wendung des Geschehens den Bogen eines ganzen Lebens zum Aufleuchten bringen kann."

Wir haben dies in unserem internationalen Lesekreis im April 2005 besprochen.

Ich habe auch "Tricks" (Runaway) gelesen.

Alice Munro erhielt 2013 den Nobelpreis für Literatur weil sie eine "Virtuosin der zeitgenössischen Kurzgeschichte" ist.

Alice Munro erhielt 2009 den Booker International Prize für ihr Lebenswerk.

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Urquhart, Jane "Übermalungen"

Urquhart, Jane "Übermalungen" (Englisch: The Underpainter) - 1997

Wir hatten "Die Bildhauer" (The Stone Carvers) in unserem Lesekreis gelesen und es hat mir ziemlich gut gefallen. Ich freute mich auf einen weiteren interessanten historischen Roman dieser Autorsin. Leider wurde ich ein wenig enttäuscht.

Die Geschichte beginnt sehr langsam. Lange Zeit hatte ich nicht das Gefühl, dass irgendetwas auf den Seiten mit dem Rest des Buches zusammenhängt. Erst langsam lernen wir den Protagonisten kennen und bekommen eine Ahnung, wovon er faselt.

Ich habe bessere Berichte über Menschen gelesen, die einen Krieg überlebt haben, und ich habe viele davon gelesen. Dieser hier, nun, zunächst einmal wird das Buch aus der Perspektive von jemandem erzählt, der nicht daran teilgenommen hat. Ich auch nicht, also sollte ich mich mit ihm identifizieren, oder?

Aber das tue ich nicht. Selbst als die Geschichte sich entwickelt, wirkt der Maler Austin Fraser, der die Geschichte erzählt, nicht gerade sympathisch, ich habe mich einfach nicht an ihn gewöhnen können und mochte ihn überhaupt nicht. Er ist ein egoistischer Frauenfeind, ein verwöhnter, reicher Bengel, der nie erwachsen wurde und sich um nichts auf der Welt Sorgen machen musste.

Leider war dieser Roman einer der unbefriedigendsten, die ich seit einiger Zeit gelesen habe. Er hinterlässt eine Leere, die nicht gefüllt werden konnte. Selbst der Versuch, das Ganze am Ende zusammenzufassen, hat es nicht zu einem guten Buch gemacht. Vielleicht war dies nicht nur das zweite, sondern auch das letzte Buch, das ich von Jane Urquhart gelesen habe.

Es gab ein Zitat in dem Buch, das mir sehr gefiel, weil es eine großartige Inspiration zum Nachdenken ist. Auf Seite 186:
"Ich habe keinen Streit mit den Deutschen [sic] … wir steckten alle im selben Boot, wir waren eigentlich nur Vandalen, die darauf aus waren, die westliche Kultur zu zerstören. Schließlich kam es mir so vor, als wäre Europa ein riesiges Museum, dessen Schätze von angeheuerten Schlägern zerstört wurden. Wir schrieben keine Geschichte, wir zerstörten sie … beseitigten sie …" (übersetzt von mir)

Ein gutes Argument gegen jeden Krieg, denn dieses Zitat bezieht sich nicht nur auf den Ersten Weltkrieg, sondern auf alle diese sinnlosen Schlachten, in denen junge Menschen für die Macht und das Geld anderer getötet werden.

Buchbeschreibung:

"Der erfolgreiche, aber einsame Maler Austin Frazer blickt auf sein Leben zurück: Fünfzehn Sommer hindurch, von 1920 bis 1935, hat er Sara, die Frau, die er heimlich liebt, besucht und gemalt. Austins einziger Freund George lebt in einem fragilen Gleichgewicht mit seiner Frau Augusta. In seiner gedankenlosen Kälte zerstört Austin diese Balance und treibt beide in den Selbstmord..."

Steinbeck, John "Die Perle"

Steinbeck, John "Die Perle" (Englisch: The Pearl) - 1947

Ich liebe John Steinbeck. Egal, ob es sich um eine große Saga oder eine Kurzgeschichte handelt, er schafft es, die Charaktere so gut zu beschreiben, sie lebendig werden zu lassen, dass man das Gefühl hat, dort zu sein. Ich habe nie in den Vereinigten Staaten gelebt, ich war eigentlich nie in den Vereinigten Staaten, aber die Art, wie er es beschreibt, gibt mir das Gefühl, als wäre ich dort gewesen. Nun, zumindest zu seiner Zeit. Und er beschreibt auch die Landschaft so lebendig, dass es sich fast so anfühlt, als würde man ein Gemälde betrachten, nur dass es einem jemand erklärt.

Die Geschichte ist eine traurige Tragödie, die von den Problemen der Ureinwohner Mexikos erzählt, wie sie sich durch ihr tägliches Leben kämpfen müssen und doch nie hoffen können, irgendwie weiterzukommen. Selbst wenn sie scheinbar einen Schatz finden, schaffen es andere, ihn für sie zu ruinieren. Eine weitere Geschichte darüber, wie die Eindringlinge die Ureinwohner ausbeuteten. Dies ist offenbar ein altes mexikanisches Volksmärchen und die Geschichte klingt total echt.

Diese Geschichte ist eine Parabel voller Symbolik. Wir haben den Perlenfischer und seine Familie, wir haben das Böse, das sie in vielen Formen bedroht, wir haben den Reichtum, der ihnen bald zuteil wird, aber wieder genommen wird. Wir haben die Perle, die ihre eigene Geschichte erzählt. Sie verändert ihre Musik, die man fast hören kann, sie verändert ihre Seele auf dieselbe Weise, wie die Geschichte ihren Weg vom Anfang bis zum Ende nimmt. Die Charaktere verändern sich im Laufe des Buches, und die Beziehung zwischen den Charakteren entwickelt sich, ein interessanter Einblick in das Leben dieser Kultur.

Eine sehr eindringliche Geschichte, wie keine andere von diesem großartigen Autor, der 1962 wohlverdient den Nobelpreis für Literatur erhielt.

Buchbeschreibung:

"Eine mexikanische Saga in die Gegenwart übertragen Diese in den 40er Jahren auch verfilmte Story gehört zum Besten, was John Steinbeck je geschrieben hat. Die Geschichte eines armen Fischers und einer ungewöhnlich großen und schönen Perle ein alter mexikanischer Sagenstoff, von John Steinbeck eindringlich und spannend in die Gegenwart übertragen. Nahe der mexikanischen Stadt La Paz, am Golf von Kalifornien, führen die Menschen ein armseliges, aber glückliches Leben. Sie glauben den Worten der Priester, die seit vierhundert Jahren predigen, 'daß jeder Mensch wie ein Soldat ist, den Gott sandte, um einen Teil des Schlosses, das unsere Erde im Weltenraum darstellt, zu bewachen. Manche stehen auf den Zinnen, manche aber tief unten in der Dunkelheit der Gewölbe. Jeder muß jedoch gläubig auf seinem Posten bleiben.' Es ist klar, wo der arme Fischer Keno und seine Frau Juana stehen. Doch als es um das Leben seines kleinen Sohnes Coyotito geht, beschließt Keno, sich gegen uralte Gesetze aufzulehnen und für sein Lebensglück zu kämpfen. Seine Waffe ist eine ungewöhnlich große und schöne Perle."

John Steinbeck erhielt den Nobelpreis für Literatur in 1962 "für seine einmalige realistische und phantasievolle Erzählkunst, gekennzeichnet durch mitfühlenden Humor und sozialen Scharfsinn".
 
Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.