Sanders, Ella Frances "Lost in Translation"

Sanders, Ella Frances "Lost in Translation: Unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt" (Englisch: Lost in Translation. An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World) - 2014

Ich habe irgendwann gelesen, dass ein "Linguaphil" jemand ist, der Sprachen und Wörter liebt. Solche Menschen interessieren sich für vieles – sei es das Erlernen mehrerer Sprachen oder einfach die Begeisterung für Wörter an sich.

Ich finde, das gehört definitiv zusammen. Man möchte einfach, dass alle an dem Wissen teilhaben, das man sich durch das Sprachenlernen angeeignet hat. LOL. Ich nerve mein Umfeld sicher auch ständig mit meiner Begeisterung für Wörter – und genieße es sehr.

Daher ist ein Buch wie "Lost in Translation" genau das Richtige für mich. Ich habe dort Wörter entdeckt, die ich gut kenne, wie zum Beispiel das niederländische "gezellig" – das Gefühl von Schmetterlingen im Bauch, meist in romantischen oder süßen Momenten. Wobei die Niederländer es auch in derselben Weise verwenden wie die Dänen das Wort "hygge". Oder das deutsche "Kummerspeck" – das überschüssige Gewicht, das man durch emotionales Überessen zunimmt. Und "Ubuntu", was so viel bedeutet wie: "Ich finde meinen Wert in dir, und du findest deinen Wert in mir" – im Grunde menschliche Güte. Obwohl es ein Bantu-Wort ist und ich diese Sprache nicht spreche, bin ich durch mein Leben mit Esperanto darauf gestoßen – ein weiterer Grund, diese internationale Sprache zu lernen. Und "Tsundoku" aus dem Japanischen: Wenn man ein Buch kauft, es aber ungelesen liegen lässt. Das kenne ich natürlich gut, denn ich neige selbst dazu. Ein weiteres Wort aus meiner Muttersprache, "Kabelsalat"; es beschreibt ein heilloses Durcheinander von Kabeln, genau so, wie man es sich bei diesem Wort vorstellt.

Das sind nur einige der vielen interessanten Wörter, die die Autorin zusammengetragen und mit wunderschönen Zeichnungen illustriert hat. Ein tolles Buch für jeden Sprachliebhaber oder -nerd.

Buchbeschreibung:

"Das wunderbarste Wörterbuch der Welt — Unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt

Wussten Sie, dass die Japaner ein Wort dafür haben, wie das Sonnenlicht durch die Blätter der Bäume schimmert? Oder dass es im Finnischen einen Ausdruck für die Entfernung gibt, die ein Rentier bequem zurücklegen kann, bevor es eine Pause braucht?

Ella Frances Sanders hat auf ihren Stationen in der ganzen Welt ein Sammelsurium an unübersetzbaren Begriffen zusammengestellt. Und daraus ein liebevoll illustriertes Wörterbuch sprachlicher Spezialitäten gestaltet. Über fünfzig Einträge ermöglichen einen tiefen Einblick in die einzigartigen Kulturen verschiedenster Länder: Nur in Brasilien existiert eine Vokabel für das zärtliche Streichen durch das Haar eines geliebten Menschen. Und nur auf Gälisch gibt es ein Wort, das dieses eigenartige Kribbeln auf der Oberlippe beschreibt, bevor man einen Schluck Whisky nimmt."

P.S.: Nicht verwechseln mit dem Folgenden – auch wenn dieses ebenfalls brillant ist:
Croker, Charlie "Løst in Tränšlatioπ. Misadventures in English Abroad" (Løst in Tränšlatioπ) - 2006

Lundberg, Sofia "Das rote Adressbuch"

Lundberg, Sofia "Das rote Adressbuch" (Schwedisch: Den röda adressboken) - The Red Address Book - 2015

Dies ist die Geschichte von Doris, einer alten Dame. Sie ist 96 Jahre alt und liegt im Sterben. Von all ihren Freunden ist nur noch ihre Großnichte Jenny übrig, und die einzige Verbindung zu ihr sind ihre wöchentlichen Skype-Gespräche. Ist Technik nicht wunderbar? Ohne sie hätte sie gar nichts. Man kann sich ansatzweise vorstellen, wie einsam viele alte Menschen sind und dass der Computer ein wahrer Lebensretter sein kann.

Es ist eine wunderbare Geschichte über eine ältere Frau, die auf ihr Leben zurückblickt. Wir begleiten Doris von ihrer frühen Kindheit bis zu ihrem Berufsleben als Model und Schriftstellerin, lernen ihre Familie und Freunde kennen und erfahren, was diese ihr bedeutet haben. Eine ruhige Geschichte, und doch voller Ereignisse.

Offenbar hatte auch Sofia Lundberg eine Großtante namens Doris; nach deren Tod fand sie ein Adressbuch – genau so eines, wie es im Buch beschrieben wird.

Habe ich die Adressbücher geliebt, die ich selbst einmal besaß? Oh ja, das habe ich. Aber heute bin ich froh, meine Listen auf dem Computer zu haben. Meine Freunde ziehen viel zu oft um, als dass ich die Änderungen ständig auf Papier eintragen könnte.

Doch es gab noch einen weiteren Aspekt, der mich sehr berührt hat. Jenny lebt in den USA und spricht Schwedisch mit ihren Kindern. Auf die Frage nach deren Sprachkenntnissen erzählt sie, dass ihre kleine Tochter die Sprache gut versteht, weil sie nur Schwedisch mit ihr spricht und sich schwedische Kindersendungen im Internet ansieht. Bei ihren älteren Jungen ist es eher "durchwachsen": Jenny spricht Schwedisch mit ihnen, sie antworten auf Englisch. Genau das Gleiche ist in unserer Familie passiert (man muss nur Schwedisch durch Deutsch ersetzen). Ich musste lächeln, als ich das las.

Dies ist der erste Roman der Autorin, und ich freue mich darauf, mehr von ihr zu lesen.

Doris’ Lebensmotto, das ihr ihre Mutter mit auf den Weg gegeben hat. Ich finde, es ist ein wunderbares Motto für uns alle:

"Ich wünsche dir genug. Genug Sonne, um deine Tage zu erhellen, und genug Regen, damit du die Sonne zu schätzen weißt. Genug Freude, um deine Seele zu stärken, und genug Schmerz, damit du die kleinen Glücksmomente des Lebens würdigen kannst. Und genug Freunde, damit du auch einen Abschied hin und wieder bewältigen kannst."

Buchbeschreibung:

"Doris wächst in einfachen Verhältnissen im Stockholm der Zwanzigerjahre auf. Als sie zehn Jahre alt wird, macht ihr Vater ihr ein besonderes Geschenk: ein rotes Adressbuch, in dem sie all die Menschen verewigen soll, die ihr etwas bedeuten. Jahrzehnte später hütet Doris das kleine Buch noch immer wie einen Schatz. Und eines Tages beschließt sie, anhand der Einträge ihre Geschichte niederzuschreiben. So reist sie zurück in ihr bewegtes Leben, quer über Ozeane und Kontinente, vom mondänen Paris der Dreißigerjahre nach New York und England – zurück nach Schweden und zu dem Mann, den sie einst verlor, aber nie vergessen konnte."

MacGregor, Neil "Deutschland"

MacGregor, Neil "Deutschland. Erinnerungen einer Nation" (Englisch: Germany. Memories of a Nation) - 2014

Früher habe ich Geschichte in der Schule gehasst. Es drehte sich alles nur um Fragen wie: "Wo fand diese Schlacht statt?" oder "Wann war dieser Krieg?" – und das meist ohne viele Details. Deshalb bin ich heute dankbar für all die wunderbaren Bücher, die ich lesen kann und die mir so viele Informationen liefern und alles so viel interessanter machen.

Im Laufe der Jahre habe ich viele Bücher über Weltgeschichte, europäische Geschichte, britische Geschichte, die beiden Weltkriege und auch einzelne Aspekte der deutschen Geschichte gelesen. Allerdings gibt es kaum Bücher, die die deutsche Geschichte in ihrer Gesamtheit behandeln – wohl deshalb, weil das Deutschland, wie es heute existiert, noch gar nicht so lange in dieser Form besteht. Und dabei spreche ich nicht nur von der Wiedervereinigung, die nun schon einige Jahrzehnte zurückliegt.

Zufällig bin ich auf ein Buch von Neil MacGregor gestoßen – einem britischen Historiker, der all jene Faktoren zusammengetragen hat, die unsere heutige Nation geformt haben.

Wer noch nicht viel über Deutschland weiß (abgesehen davon, dass es hier Nazis gab – das weiß schließlich jeder), für den ist dies das ideale Buch. Ich selbst wusste nie so viel über mein eigenes Land und bin dem Autor unglaublich dankbar dafür, dass er all diese Zusammenhänge aufgearbeitet hat. Es hat mich ziemlich stolz gemacht – wahrscheinlich zum ersten Mal in meinem Leben.

Er zeigt auf, was in Deutschland vor jenem dunklen Kapitel der Geschichte geschah und wohin der Weg danach führte: die Herausforderungen und die Errungenschaften, Kultur und Kunst, Wissenschaft und Industrie, die Vergangenheit und die Zukunft. Ihm zufolge scheint Deutschland das einzige Land zu sein, das sich an die Schattenseiten seiner Geschichte erinnert – und nicht bloß an die Siege in bestimmten Kriegen.

Und das Beste daran: Er erhebt nicht den moralischen Zeigefinger. Er versucht zu verstehen, wie sich alles ereignen konnte, und ist sich dabei sehr wohl bewusst, dass nicht jeder Deutsche ein Anhänger der Nazis war – und dass gerade für diese Menschen jene Zeit besonders schwer war.

Zweifellos eines der besten Bücher, die ich seit langer Zeit gelesen habe. Es war jede Minute wert. Ich würde sehr gerne auch eines seiner anderen Bücher lesen.

Buchbeschreibung:

"Deutschlands Geschichte ist stärker zersplittert als die der meisten anderen europäischen Länder. Seine Grenzen waren oft in Bewegung, und die längste Zeit der letzten 500 Jahre bestand es aus einem bunten Mosaik von politischen Gebilden. Doch es gibt auch Erinnerungen, die allen Deutschen gemeinsam sind." 

Han, Kang "Die Vegetarierin"

 

Han, Kang "Die Vegetarierin" (Koreanisch: 채식주의자/Ch'angbi) - The Vegetarian - 2007

Als ich dieses Buch fand, dachte ich, es ginge vielleicht um eine Frau, die Vegetarierin wird. Und das tat es auch. Aber irgendwie auch nicht. Das Buch wurde als düster beschrieben, und das trifft es genau. Aber es ist auch seltsam. Es fällt mir schwer, den Gedanken der Protagonisten zu folgen. Ich versuche immer, mich in ihre Probleme hineinzuversetzen, aber in diesem Fall fiel es mir schwer.

Die Geschichte handelt von zwei Schwestern und ihren Ehemännern, von Liebe und Begierde. Es gibt drei Erzählstränge über Yeong-hye, die Vegetarierin, deren Leben eine unerwartete Wendung nimmt und nach der das Leben von niemandem mehr so ​​sein wird wie zuvor. Der erste Erzählstrang wird von ihrem Ehemann, der zweite von ihrem Schwager und der dritte und letzte von ihrer Schwester erzählt.

Ich hätte dieses Buch gern gemocht. Aber ehrlich gesagt, war das nicht der Fall. Ich habe es gelesen, bevor der Autorin der Nobelpreis verliehen wurde.

Buchbeschreibung:

"Ein seltsam verstörendes, hypnotisierendes Buch über eine Frau, die laut ihrem Ehemann an Durchschnittlichkeit kaum zu übertreffen ist – bis sie eines Tages beschließt, kein Fleisch mehr zu essen.

'Bevor meine Frau zur Vegetarierin wurde, hielt ich sie für nichts Besonderes. Bei unserer ersten Begegnung fand ich sie nicht einmal attraktiv. Mittelgroß, ein Topfschnitt, irgendwo zwischen kurz und lang, gelbliche unreine Haut, Schlupflider und dominante Wangenknochen. So fühlte ich mich weder von ihr angezogen noch abgestoßen und sah daher keinen Grund, sie nicht zu heiraten.'

Yeong-Hye und ihr Ehemann sind ganz gewöhnliche Leute. Er geht beflissen seinem Bürojob nach und hegt keinerlei Ambitionen. Sie ist eine zwar leidenschaftslose, aber pflichtbewusste Hausfrau. Die angenehme Eintönigkeit ihrer Ehe wird jäh gefährdet, als Yeong-Hye beschließt, sich fortan ausschließlich vegetarisch zu ernähren und alle tierischen Produkte aus dem Haushalt entfernt. 'Ich hatte einen Traum', so ihre einzige Erklärung. Ein kleiner Akt der Unabhängigkeit, aber ein fataler, denn in einem Land wie Südkorea, in dem strenge soziale Normen herrschen, gilt der Vegetarismus als subversiv. Doch damit nicht genug. Bald nimmt Yeong-Hyes passive Rebellion immer groteskere Ausmaße an. Sie, die niemals gerne einen BH getragen hat, fängt an, sich in der Öffentlichkeit zu entblößen und von einem Leben als Pflanze zu träumen. Bis sich ihre gesamte Familie gegen sie wendet."

Kang Han erhielt 2016 den Booker International Prize für "The Vegetarian".

Kang Han erhielt den Nobelpreis für Literatur 2024 "für ihre intensive poetische Prosa, die historische Traumata anspricht und die Zerbrechlichkeit menschlichen Lebens aufzeigt".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Marini, Lorenzo "Der Tulpenmaler"

Marini, Lorenzo "Der Tulpenmaler" (Italienisch: L'uomo dei tulipani) - The Man of the Tulips - 2002

Eine interessante Geschichte über einen Blumenmaler im Amsterdam des 17. Jahrhunderts. Die Geschichte selbst ist eine Liebesgeschichte, erzählt aber auch viel über das Leben in den Niederlanden jener Zeit, die Liebe und den Tulpenwahn, über die ich bereits in Deborah Moggachs "Tulpenfieber" (Tulip Fever), Anna Pavords "Die Tulpe" (The Tulip) und Mike Dashs "Tulpenwahn" (Tulipomania: The Story of the World’s Most Coveted Flower and the Extraordinary Passions It Aroused) außergewöhnlichen Leidenschaften, die sie entfachte“ gelesen habe.

Zugegeben, diese Bücher bieten mehr Informationen, aber wer ein Buch sucht, das sich nicht ausschließlich auf Tulpen und den Tulpenwahn konzentriert, sondern auch das Leben im Amsterdam jener Zeit beleuchtet, ist dieses Buch vielleicht etwas leichter zu lesen als die beiden letztgenannten. "Tulpenfieber" ist übrigens auch ein Roman.

Buchbeschreibung:

"In Holland im 17. Jahrhundert kreuzen einander verschiedene Lebenswege. Der Maler Napilut (der Name ist ein Anagramm von Tulipan, die Tulpe) malt ausschließlich Tulpen. Sein Modell dafür ist Absentia. Seine Gemälde werden von allen bewundert. Vielleicht vor allem deswegen, weil sie ein Mysterium umgibt - die Bilder strömen einen verführerischen Duft aus. Alle denken, die Bilder würden nach Tulpen riechen. In Wirklichkeit riechen sie nach Liebe. Denn Napilut ist nach tiefer Liebe zu Absentia entbrannt. Zur selben Zeit schreibt Doktor Claudius sein großes Standardwerk zur Kategorisierung der Wolken. Und sein Freund Van der Kalm ist der langsamste Mensch der Welt und arbeitet an einem Projekt, die Zeit zu verlangsamen. Der Uhrmacher Van der Clock indessen bereitet die wichtigste Verabredung seines Lebens vor. Schließlich kommt noch der Venezianer Marco de Ros dazu, der sich auf das Malen von Rosen spezialisiert hat. Die Schicksale all dieser Menschen verbinden sich auf die wundersamste Weise. Die Geschichte spitzt sich zu, die Ereignisse überstürzen sich .."

Morton, Kate "Die Tochter des Uhrmachers"

Morton, Kate "Die Tochter des Uhrmachers" (Englisch: The Clockmaker's Daughter)  - 2018

Als ich mein Watergate-Buch ("Die Watergate-Affäre" - "All the President's Men" - von Carl Bernstein und Bob Woodward) aus der Bibliothek abholte, stieß ich zufällig auf dieses Buch der australischen Autorin Kate Morton. Der Titel klang verlockend und das Cover sah interessant aus, also lieh ich es mir aus.

Was für ein interessantes Buch! Wir erleben fast zwei Jahrhunderte Leben in einem Haus, das wie verzaubert wirkt. Wir begegnen seinen Bewohnern im Laufe der Zeit und erleben zwei Weltkriege mit. Es gibt Verbindungen zwischen ihnen allen – dem Erzähler, der Uhrmachertochter selbst –, obwohl die Menschen scheinbar nichts miteinander zu tun haben. Doch das Haus selbst ist allgegenwärtig. Ich würde es so gerne einmal sehen. Es muss atemberaubend sein.

Mir gefiel besonders, wie die Geschichten all dieser Charaktere parallel erzählt wurden und sich im Laufe der Zeit immer mehr Teile des Geheimnisses enthüllten. Ein brillanter Stil.

Ich habe dieses Buch sehr genossen und würde gerne mehr von dieser Autorin lesen.

Buchbeschreibung:

"Birchwood Manor 1862: Der talentierte Edward Radcliffe lädt Künstlerfreunde in sein Landhaus am Ufer der Themse ein. Doch der verheißungsvolle Sommer endet in einer Tragödie – eine Frau verschwindet, eine andere stirbt …

Über hundertfünfzig Jahre später entdeckt Elodie Winslow, eine junge Archivarin aus London, die Sepiafotografie einer atemberaubend schönen Frau und die Zeichnung eines Hauses an einer Flussbiegung. Warum kommt Elodie das Haus so bekannt vor? Und wird die faszinierende Frau auf dem Foto ihr Geheimnis jemals preisgeben?"

See, Lisa "Eine himmlische Liebe"

See, Lisa "Eine himmlische Liebe" (Englisch: Peony in Love) - 2007 

Dies ist eine zauberhafte Geschichte über ein junges Mädchen namens Peony, das im 17. Jahrhundert lebt. Ich habe viele Bücher über China gelesen, historische und zeitgenössische, fiktionale und Sachbücher, aber dieses Buch hat mich in eine völlig neue Welt entführt. Der Roman erklärt nicht nur alte chinesische Geschichten und das Theater, ja die gesamte chinesische Kunst, sondern auch andere Traditionen, wie etwa die arrangierten Ehen und vor allem die chinesische Vorstellung vom Leben nach dem Tod. Außergewöhnlich.

Durch Peony erfahren wir viel über die Oper "Der Päonien-Pavillon" (The Peony Pavilion) von Tang Xianzu, der die Handlung in die Song-Dynastie (906–1127) verlegte, obwohl er über die Ming-Dynastie (1368–1644) schrieb – ein Kunstgriff, der in der Literatur bis heute Anwendung findet, wenn über schwierige Zeiten eines Landes geschrieben wird. Das zweite große Kunstprojekt, das im Roman dargestellt wird, ist der "Gemeinschaftskommentar der drei Frauen von Wu Wushan zu Der Päonien-Pavillon", der im Buch eine wichtige Rolle spielt und tatsächlich existiert hat. Das macht das Buch noch interessanter.

Die Autorin beschreibt nicht nur das Leben von Peony, sondern auch das aller anderen Frauen, mit denen sie in Kontakt kommt oder verwandt ist – Großmutter, Mutter, Tanten, Cousinen, Konkubinen … und wie diese miteinander umgehen. Wir erfahren von der Katastrophe, dem Sturz des Ming-Regimes durch die Mandschu und dem Beginn der Qing-Dynastie (1644–1911) – Epochen, die ich nie wirklich trennen konnte, aber ich denke, mit Hilfe dieses Romans wird es mir gelingen. Sie informiert uns auch über das Füßebinden, arrangierte Ehen, Hochzeiten, Totenzeremonien und die Stellung der chinesischen Frau zu jener Zeit.

Ein weiteres großartiges Buch über ein Land mit einer reichen Geschichte und einer vermutlich noch größeren Zukunft.

Buchbeschreibung:

"Kann sie ihrer großen Liebe je wirklich nahe sein? 

Die junge Mudan liebt nichts mehr als die Oper, und so macht ihr Vater ihr kurz vor der arrangierten Hochzeit ein besonderes Geschenk. Er lässt im Garten seines herrschaftlichen Hauses ihre Lieblingsoper aufführen, auch wenn sie diese nur durch einen Wandschirm hindurch verfolgen darf – so wollen es die strengen Regeln im China des 17. Jahrhunderts. Doch obwohl Mudan sich so auf die Aufführung gefreut hat, wird ihr Blick stattdessen von einem attraktiven jungen Mann gefesselt. Als folgsame Tochter darf sie ihm niemals nahekommen – Mudan jedoch kann nicht Sie tritt hinter dem Schirm hervor, der sie vor fremden Blicken schützen sollte, und spricht sogar mit ihm! Aber das verändert ihr Leben auf dramatische Weise ..."

Dies ist die Autorin von "Der Seidenfächer" (Snow Flower and the Secret Fan), das anscheinend viel beliebter ist, aber ich würde auf jeden Fall auch dieses Buch empfehlen.

Chevalier, Tracy "Das Geheimnis der Glasmacherin"

Chevalier, Tracy "Das Geheimnis der Glasmacherin. Venedig gestern, heute und für alle Zeiten" (Englisch: The Glassmaker) - 2024

Ich habe schon einige Romane von Tracy Chevalier gelesen, und sie waren alle sehr interessant. Sie handelten stets von unterschiedlichen Menschen in verschiedenen Gegenden und zu verschiedenen Zeiten.

Aber dieses Buch war etwas Besonderes. Nach den Beschreibungen dachte ich zunächst, es ähnele den Geschichten von Edward Rutherfurd, der uns durch die Jahrhunderte führt, indem er uns verschiedene Personen aus verschiedenen Familien vorstellt. Nun, dieses Buch war etwas anders. Die Geschichte beginnt 1494. Orsola Rossa, die Protagonistin, lebt mit ihrer Familie, die Glasmacher sind, in Murano. 500 Jahre später ist sie in ihren Sechzigern und hat eine Pestepidemie, mehrere Kriege und viele Veränderungen im Leben der Menschen, insbesondere der Frauen, miterlebt.

Obwohl ich anfangs etwas skeptisch gegenüber dieser Erzählweise war, habe ich die Menschen in Murano und Venedig sehr ins Herz geschlossen. Nicht alle, aber die meisten. Und die Geschichte der Familie und wie sie all die Umbrüche überstanden hat, war ebenfalls fantastisch.

Man merkt, dass Tracy Chevalier viel Zeit und Mühe in die Recherche investiert hat. Ich fand es besonders spannend, all die Details der Glasherstellung kennenzulernen. Großartig!

Ich werde Venedig wohl nie besuchen, aber das ist ein guter Ersatz.

Buchbeschreibung:

"Venedig, 1468. Auf Murano, Wiege der Glaskunst, fließt die Zeit sanft wie das Wasser in den Kanälen. Doch der tragische Tod des Glasvirtuosen Lorenzo Rosso bringt die Welt zum Stillstand. In ihrer Verzweiflung nimmt Tochter Orsola das Schicksal der Familie in die Hand. Mutig kämpft sie gegen alle Konventionen und erlernt im Verborgenen das Handwerk des Vaters. Ihr gläsernes Geheimnis, zart wie die Perlen, die sie formt, trägt sie durch die Zeiten und das Leben der jungen Frau verschmilzt mit den Geheimnissen der Stadt. Orsolas Geschichte ist die Geschichte einer Frau, für die der Glaube an die Liebe und das Vertrauen auf sich selbst alles überdauern, und zugleich eine Liebeserklärung an eine der romantischsten Städte der Welt."

Pope Osborne, Mary "Das Magische Baumhaus"

Pope Osborne, Mary "Das Magische Baumhaus" Serie (Englisch: Magic Tree House, Series) - 1992 ff.

Jack und Anne sind zwei ganz normale Kinder, die einfach nur ihr Baumhaus betreten müssen und mit Hilfe magischer Bücher in die Vergangenheit reisen können. In den verschiedenen Büchern lernen sie alles über Geschichte, aber auch viel über Naturwissenschaften. Eine sehr interessante Art, Kindern wichtige Themen näherzubringen.

Meine Söhne hatten viel Spaß mit diesen Büchern.

Dies sind alle Bücher, die es in deutsch gibt (amerikanische/britische Titel in Klammern).

[Forschungsleitfäden in Klammern]

Band 1: Im Tal der Dinosaurier (Dinosaurs Before Dark/Valley of the Dinosaurs) [RG1: Dinosaurs]

Band 2: Der geheimnisvolle Ritter (The Knight at Dawn/Castle of Mystery) [RG2: Knights and Castles] (Goodreads)

Band 3: Das Geheimnis der Mumie" (Mummies in the Morning /Secret of the Pyramid) [RG3: Mummies and Pyramids]
Band 4: Der Schatz der Piraten (Pirates Past Noon/Pirates' Treasure) [RG4: Pirates]

Band 5: Im Land der Samurai (Night of the Ninjas)
Band 6: Gefahr am Amazonas (Afternoon on the Amazon/Adventure on the Amazon) [RG5: Rain Forests]

Band 7: Im Reich der Mammuts (Sunset of the Sabertooth/Mammoth to the Rescue) [RG12: Sabertooths and the Ice Age]
Band 8: Abenteuer auf dem Mond (Midnight on the Moon/Moon Mission) [RG6: Space]

Band 9: Der Ruf der Delfine (Dolphins at Daybreak/Diving with Dolphins) [RG9: Dolphins and Sharks]
Band 10: Das Rätsel der Geisterstadt (Ghost Town at Sundown/A Wild West Ride)

Band 11: Im Tal der Löwen (Lions at Lunchtime/Lions on the Loose)
Band 12:  Auf den Spuren der Eisbären (Polar Bears Past Bedtime Icy Escape) [RG 16: Polar Bears and the Arctic]

Band 13: Im Schatten des Vulkans(Vacation Under the Volcano/Racing with Gladiators) [RG14: Ancient Rome and Pompeii]
Band 14: Im Land der Drachen (Day of the Dragon King) (Palace of the Dragon King)

Band 15: Insel der Wikinger (Viking Ships at Sunrise) (Voyage of the Vikings)

Band 16: Auf der Fährte der Indianer (Buffalo Before Breakfast)

Band 17: Im Reich des Tigers (Tigers at Twilight)

Band 18: Rettung in der Wildnis (Dingoes at Dinnertime)

Band 19: Abenteuer in Olympia (Hour of the Olympics/Olympic Challenge!) [RG10: Ancient Greece and the Olympics]
Band 20: Im Auge des Wirbelsturms. (Twister on Tuesday) [RG8: Twisters and Other Terrible Storms]
Band 21: Gefahr in der Feuerstadt. (Earthquake In the Early Morning)
Band 22: Verschollen auf hoher See. (Tonight on the Titanic) [RG7: Titanic]

Band 21: (Civil War on Sunday)
Band 22: (Revolutionary War on Wednesday) [RG11: American Revolution]
Band 23: Das Geheimnis des alten Theater. (Stage Fright on a Summer Night)
Band 24: Den Gorillas auf der Spur (Good Morning, Gorillas)

Band 25: Im Land der ersten Siedler (Thanksgiving on Thursday) [RG13: Pilgrims]
Band 26: Abenteuer in der Südsee (High Tide in Hawaii) [RG15: Tsunamis and Other Natural Disasters]
Band 27: Im Auftrag des Roten Ritters (Christmas in Camelot)

Band 28: Das verzauberte Spukschloss (Haunted Castle on Hallows Eve)
Band 29: Das mächtige Zauberschwert (Summer of the Sea Serpent)
Band 30: Im Bann des Eiszauberers (Winter of the Ice Wizard)

Band 31: Sturmflut vor Venedig(Carnival at Candlelight)

Band 32: Der gestohlene Wüstenschatz (Season of the Sandstorms)

Band 33: Geheimauftrag in Paris (Night of the New Magicians)
Band 34: Das verwunschene Einhorn. (Blizzard of the Blue Moon)
Band 35: Angriff des Wolkendrachen .(Dragon of the Red Dawn)

Band 36: Der geheime Flug des Leonardo (Monday with a Mad Genius) [RG19: Leonardo da Vinci]
Band 37: Das Ungeheuer vom Meeresgrund (Dark Day in the Deep Sea) [RG17: Sea Monsters]
and 38: Das verborgene Reich der Pinguine (Eve of the Emperor Penguin )[RG18: Penguins and Antarctica]

Band 39: Die geheime Macht der Zauberflöte.  (Moonlight on the Magic Flute)
Band 40: Piratenspuk am Mississippi. (A Good Night for Ghosts) [RG20: Ghosts]
Band 41: Gefangen im Elfenwald  (Leprechaun in Late Winter) [RG21: Leprechauns and Irish Folklore]
Band 42: Geister in der Nebelnacht (A Ghost Tale for Christmas Time) [RG22: Rags and Riches: Kids in the Time of Charles Dickens] (Goodreads)
Band 43: Das Gift der Königskobra (A Crazy Day with Cobras) [RG23: Snakes and Other Reptiles]
Band 44: Lawinenhunde im Schneesturm. (Dogs in the Dead of Night) [RG24: Dog Heroes]
Band 45: Die Feder der Macht (Abe Lincoln at Last!) [RG25: Abraham Lincoln]
Band 46: Pandas in großer Gefahr (A Perfect Time for Pandas) [RG26: Pandas and Other Endangered Species] (Goodreads)
Band 47: Im Bann des schwarzen Hengstes (Stallion by Starlight) [RG27: Horse Heroes]
Band 48: Das Geheimnis des Zauberkünstlers (Hurry Up, Houdini!) [RG 28: Magic Tricks from the Tree House #28]
Band 49: Abenteuer im Tal der Könige (High Time for Heroes)
Band 50: Das beste Fußballspiel aller Zeiten (Soccer on Sunday)
Band 51: Der König der Mayas (Shadows of the Dark)
Band 52: Wettlauf der Schlittenhunde (Balto of the Blue Dawn)
Band 53: Das Tor zur Dracheninsel (Night of the Ninth Dragon)
Band 54: Das große Spiel (A Big Day for Baseball)
Band 55: Helden im Hurrikan (Hurricane Heroes in Texas)
Band 56: Der römische Spion (Warriors in Winter)
Band 57: Narwal in großer Gefahr (Narwhal on a Sunny Night)
Band 58: Das verborgene Reich der Inka (Late Lunch with Llamas)
Band 59: Rettungsmission im Naturpark (Camp Time in California)
Band 60: Die Spur des Schneeleoparden (Sunlight on the Snow Leopard)
Band 61: Das Geheimnis der Nashörner (Rhinos at Recess)
Band 62: Notfall auf der Schildkröteninsel (Afternoon on the Amazon)

Navarre, Marguerite de "Das Heptameron"

Navarre, Marguerite de "Das Heptameron" (Französisch: Heptaméron) - The Heptameron - 1578

Ich habe den Titel dieses Buches in Jane Smileys "13 Ways of Looking at the Novel" [13 Sichtweisen auf den Roman] gefunden. Es war eines der älteren Bücher auf der Liste, und da ich Klassiker liebe und "Das Decameron" (The Decameron) (ebenfalls auf ihrer Liste) sehr mag, habe ich es auf meine Leseliste gesetzt.

Die Autorin war offenbar Marguerite de Navarre, die Schwester von Franz I., König von Frankreich. Sie schien "Das Decameron" ebenfalls gelesen zu haben. Es war vermutlich einer der Bestseller der damaligen Zeit, und sie ließ sich davon zu ihren eigenen Geschichten inspirieren. Allerdings hatte sie erst sieben Tage an diesem Buch geschrieben, als sie starb, es gibt also weniger Geschichten, daher nur das "Heptaméron".

Im Gegensatz zu "Das Decameron" war dies eine Kurzgeschichtensammlung, die mir nicht besonders gefiel. Als ich in meiner vorherigen Rezension sagte, die Geschichten in der italienischen Sammlung seien ziemlich gewagt, haben sie es hier völlig übertrieben. Einige der Geschichten sollen wahr sein. Wenn das der Fall ist, sollte man die "Gute alte Zeit" nicht als Vorbild für gläubige Menschen nehmen. Außerdem kann ich mich nicht erinnern, eine der Geschichten später in einem anderen Kontext gelesen zu haben. Sie dürfte also für andere Autoren keine so große Inspiration gewesen sein wie "Das Decameron".

Es gibt zwar auch eine Diskussion am Ende des Tages, aber sie wirkt sehr künstlich, nichts klingt glaubwürdig, und man kann sich mit keiner der Figuren wirklich anfreunden, obwohl die Autorin sie aus ihrem wirklichen Leben übernommen zu haben scheint.

Normalerweise lerne ich gerne etwas über verschiedene Epochen, indem ich Romane aus dieser Zeit lese, aber ich hatte nicht das Gefühl, viel aus diesem hier gelernt zu haben. Jede Geschichte war nur ein paar Seiten lang und wirkte auf mich eher wie eine Beschreibung einer Geschichte als wie eine echte Geschichte.

Buchbeschreibung:

"Margarete von Navarra, auch Margarete von Angoulême (1492-1549) war Königin von Navarra und Schwester des französischen Königs Franz I. Sie war auch Schriftstellerin, das Heptameron ist ihr bekanntestes Werk. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung."

Rutherfurd, Edward "Paris"

Rutherfurd, Edward "Paris. Roman einer Stadt" (Englisch: Paris) - 2013

Paris, eine meiner Lieblingsstädte weltweit. Und Edward Rutherfurd ist ein wunderbarer Autor ortsbezogener Geschichte.

Eine Geschichte, die sich um den Bau des Eiffelturms und die damit verbundenen Veränderungen der Stadt dreht. Das Buch erzählt die Geschichte von Paris, während sein berühmtestes Wahrzeichen entsteht.

Im Gegensatz zu den meisten seiner anderen Bücher ist dieses nicht chronologisch geschrieben. Daher fiel es mir etwas schwerer, der Geschichte der verschiedenen Familien zu folgen, und es wurden uns auch einige Überraschungen vorenthalten.

Aber es war trotzdem ein großartiges Buch, das es wirklich verdient, neben Edward Rutherfurds anderen Büchern genannt zu werden.

Wie in seinen anderen Geschichten treffen wir auf Familien aus allen möglichen Epochen und mit den unterschiedlichsten Hintergründen – Adelige ebenso wie einfache Leute, Reiche und Arme, Christen und Juden, die sich über die verschiedenen Generationen hinweg vermischen. Anhand dieser Familien können wir sehen, wie die Menschen in dieser berühmten Stadt lebten und wie sich die Geschichte dieser Stadt und ihres Landes entwickelt. Es gibt viel über die Franzosen zu lernen, und Edward Rutherfurd macht es uns leicht.

Ein dickes Buch mit 1.360 Seiten, in dem wir in die Stadt der Liebe eintauchen können.

Buchbeschreibung:

"Fünf Familien, deren Schicksale sich mit der großen Historie dieser Stadt über Jahrhunderte verweben: Die adligen Le Cygnes sind mit den armen Le Sourds seit der Niederschlagung der Pariser Kommune in einer Rachegeschichte unheilvoll verbunden. Die Brüder Gascon, die in den Hinterhöfen von Montmartre zu Hause sind, erleben bei der Errichtung des Eiffelturms Glanz und Elend – und, was den älteren der beiden Gascons betrifft, die große Liebe. Und schließlich sind da die Blanchards, die im Napoleonischen Zeitalter im Kunsthandel ihr Glück machten, ebenso wie Kunsthändlerfamilie Jacob, die aber 1940 im Zuge der deutschen Besatzung alles zu verlieren drohen."

Carle, Eric "Die kleine Raupe Nimmersatt"

Carle, Eric "Die kleine Raupe Nimmersatt" (Englisch: The Very Hungry Caterpillar) - 1969

"Die kleine Raupe Nimmersatt" ist ein wunderschönes Bilderbuch, das jedes Kind haben sollte. Es ist eine reizende Geschichte, die wunderschön illustriert ist, und die Kinder können sich durch die Geschichte arbeiten.

Die Lehrerin meines Sohnes hat mit den Kindern ein Kunstprojekt gemacht. Sie mussten ihr eigenes Eric-Carle-Bild malen. Die Kinder hatten großen Spaß daran, und es war toll für diejenigen, die glauben, sie könnten "keine Kunst".

Neben der niedlichen Geschichte können Kinder viel aus diesem Buch lernen, zum Beispiel, dass zu viel Essen krank machen kann. Aber auch über den Kreislauf des Lebens: Eine Raupe bleibt nicht ihr ganzes Leben lang eine Raupe, sondern muss fressen und wachsen, um zu einem wunderschönen Schmetterling zu werden.

Alles in allem ein sehr lehrreiches Buch mit einer bezaubernden kleinen Geschichte.

Buchbeschreibung:

"Auch kleine Raupen können großen Hunger haben. Deshalb macht sich die Raupe Nimmersatt auf die Suche nach etwas zu essen - und wird fündig. Sie frisst sich von Montag bis Sonntag Seite für Seite durch einen Berg von Leckereien, bis sie endlich satt ist. Nun ist die Zeit gekommen, sich einen Kokon zu bauen, und nach zwei Wochen des Wartens schlüpft aus ihm ein wunderschöner Schmetterling."

Laut Wikipedia wurde "'Die kleine Raupe Nimmersatt' in einer Umfrage unter den Lesern des School Library Journal aus dem Jahr 2012 zum zweitbesten Kinderbilderbuch nach  'Wo die wilden Kerle wohnen' (Where the Wild Things Are) gewählt."

Vreeland, Susan "Die Malerin"

Vreeland, Susan "Die Malerin" (Englisch: The Passion of Artemisia) - 2002

Ich habe "Mädchen in Hyazinthenblau" (Girl in Hyacinth Blue) von dieser Autorin vor ein paar Jahren gelesen und war begeistert. Ich wollte schon immer mal wieder etwas von ihr lesen. Nun stieß ich auf dieses Buch über eine Frauenfigur aus dem Barock. Obwohl ich Kunst liebe, hatte ich noch nie von Artemisia Gentileschi gehört. Typisch, Frauen werden normalerweise nicht besonders gewürdigt.

Zunächst einmal gefällt mir die Einleitung der Autorin sehr gut. Sie erwähnt, dass jedes fiktive Werk über Geschichte oder eine historische Figur ein Werk der Fantasie und nicht der Realität ist. Sie erzählt ihre Geschichte auf der Grundlage bekannter Beweise. Sie verwendet tatsächliche Werke der Künstlerin und wirkliche Ereignisse. Das hat mir sehr gefallen.

Ihr Schreibstil ist sehr lebendig. Ihre Beschreibungen sind sehr detailliert. Wir konnten sehen, wie die Menschen damals lebten, was ihre Hoffnungen und Ängste waren. Welchen Einfluss die Kirche auf ihr Leben hatte.

Durch diesen Roman lernte ich eine wundervolle Frau kennen, eine begeisterte und begabte Malerin, die mit den Zwängen der Zeit zu kämpfen hatte, aber dennoch wunderschöne Kunstwerke schuf.

Ich werde nach weiteren Büchern von Susan Vreeland suchen. Sagt mir Bescheid, wenn ihr eines gelesen habt.

Buchbeschreibung:

"Rom zur Zeit der Renaissance: Die junge Künstlerin Artemisia Gentileschi lebt nur für ihre große Leidenschaft, die Malerei. Doch ihre Liebe zur Kunst wird ihr zum Verhängnis, als Artemisia den Mann, der ihr im Atelier ihres Vaters Gewalt angetan hat, vor aller Augen anklagt. Sie wendet sich damit gegen die Moralvorstellungen ihrer Zeit und wird öffentlich gedemütigt."

Balliett, Blue "Das Pentomino-Orakel"

Balliett, Blue "Das Pentomino-Orakel" (Englisch: Chasing Vermeer) - 2003 

Ein schönes Kunstbuch für Kinder, eine Mischung aus Belletristik und Sachliteratur. Zwar enthält es mehr Belletristik, aber es vermittelt auch etwas über Gemälde und Zusammenhänge. Außerdem gibt es eine Art Schatzsuche für die Kinder, einen Code zum Entschlüsseln und viele lustige Aktivitäten.

Buchbeschreibung:

"P steht für Problem. Wenn Calder nicht weiter weiß, befragt er sein Pentomino-Orakel, das er ständig mit sich herumträgt. Seine Klassenkameradin Petra dagegen hat seit einiger Zeit rätselhafte Träume, die geheime Botschaften zu enthalten scheinen. Gemeinsam nutzen sie alle Tricks, die sie kennen, und alle Fähigkeiten, die sie haben, um ein großes Verbrechen aufzuklären: Wer steckt hinter dem Raub der Briefschreiberin in Gelb? Es bleibt ihnen nicht viel Zeit, denn der Dieb droht an, das weltberühmte Gemälde von Johannes Vermeer zu zerstören, wenn seine Forderungen nicht erfüllt werden ... Es beginnt eine atemlose Jagd, während der die beiden ein abenteuerliches Dickicht aus Orakeln, Verdächtigungen und Rätseln lösen müssen. Und dabei sind sie dem Dieb und dem verschwundenen Kunstwerk näher als sie ahnen."

Kostova, Elizabeth "Die Schwanendiebe"

Kostova, Elizabeth "Die Schwanendiebe" (Englisch: The Swan Thieves) - 2010

Ich habe Elizabeth Kostavas erstes Buch "Der Historiker" (The Historian) vor ein paar Jahren gelesen und es sehr genossen. Als ich dann auf diesen Roman stieß, musste ich ihn einfach lesen.

Obwohl dieses Buch völlig anders war als ihr erstes, wurde ich nicht enttäuscht. Wie in ihrem vorherigen Buch bringt sie Geschichte und Kunst in ihren Roman ein. Eine meiner Lieblingsepochen der Kunstgeschichte, der französische Impressionismus. Béatrice de Clerval, die in der Geschichte vorkommt, war keine reale Person, viele der erwähnten Maler jedoch schon. Allein ihre Namen aufzuzählen, fühlt sich an, als würde man durch eines der großen Pariser Museen gehen: Manet, Morisot, Monet, Sisley, Pissarro.

Mir hat dieser Roman genauso gut gefallen wie ihr erster, und ich freue mich schon auf weitere.

Buchbeschreibung:

"Der Psychiater Andrew Marlow liebt seinen Beruf, seine gelegentliche Malerei und sein unabhängiges Leben. Als der berühmte Maler Robert Oliver sein Patient wird, ist es damit vorläufig vorbei. Der Künstler hatte versucht, ein Gemälde in der National Gallery of Art in Washington mit einem Messer zu attackieren. Béatrice de Clerval ist eine begabte junge Malerin in den siebziger Jahren des 19. Jahrhunderts in Paris. Ihr Mentor Olivier Vignot veranlasst, dass eines ihrer Gemälde unter Pseudonym in einer Salon-Ausstellung der Impressionisten gezeigt wird. Was hat das Schicksal dieser Künstlerin, deren Briefe an ihren Malerfreund sich im Besitz des genialen Künstlers Robert Oliver befinden, mit dessen zerstörerischem Wahn zu tun? Mit großer psychologischer Einfühlung beschreibt Elizabeth Kostova in ihrem spannenden neuen Roman die Geschichte einer Obsession, einer großen Liebe - und wie die Liebe zur Kunst die Seelen der Menschen bewegt."

Snider, Grant "Dein Bücherregal verrät dich"

Snider, Grant "Dein Bücherregal verrät dich" (Englisch: I Will Judge You by Your Bookshelf) - 2020

Hin und wieder brauchen wir alle ein Bilderbuch. Ich finde oft niedliche kleine Comics im Internet, und wenn sie vom Lesen handeln, stammen sie meistens von Grant Snider. Daher habe ich mich sehr gefreut, dieses Buch zu finden.

Vor ein paar Jahren habe ich bereits in meinem Blogbeitrag "Judge a reader by his books" (Beurteile einen Leser nach seinen Büchern) darüber geschrieben. Daher habe ich mich gefreut, hier jemanden zu finden, der der gleichen Meinung ist.

Es gibt hier einige wunderbare Seiten, wie zum Beispiel die "Buchmesse", auf der wir all die kleinen Stände finden, die es gibt, nur mit anderen Titeln (z. B. frisch gepresste Liebesromane, frittierte Memoiren, eiskalte Geschichten von wahren Verbrechen oder Ratgeber am Stiel für die Essensstände). Einfach süß. Oder "Das Porträt lesender Eltern". Oder "Hinter jedem großen Romanautor steckt ein …". Und dann gibt es noch einen Leitfaden zur "Nationalen Abteilung für Poesie". Es ist schwer, die besten Stellen zu finden, dies sind nur einige kurze Beispiele, die mir beim Durchblättern des Buches aufgefallen sind.

Aber das Beste an dem Buch ist: Man kann es immer wieder hervorholen und sich wunderbar amüsieren, es bringt einen immer zum Lachen. Es ist witzig, kreativ und zeigt uns auf wunderbare Weise, wie wir sind. Leser aller Länder, vereinigt euch! Und lest Grant Snider!

Buchbeschreibung:

"DAS Geschenk für Buchliebhaber*innen jeden Alters

Ist es unhöflich, mitten im Gespräch ein Buch zu zücken und die Nase hineinzustecken? Nimmt man im Sommer eine scheckige Bräune in Kauf, um den Urlaub mit Lesen verbringen zu können? Was erfahren Besucher*innen beim Blick in unser Bücherregal? Diese Sammlung ist eine Hommage in Bildern an unser aller Lieblingsobjekt - das Buch. Die Cartoons des beliebten New-York-Times-Zeichners Grant Snider sind Kult: Jeder One-Page-Comic ein Blick in die bisweilen exzentrische Welt der Buchverrückten. Mit ihrem leisen Witz, ihrer Detailverliebtheit und ihrer Einladung zum Um-die-Ecke-Denken das perfekte Geschenk zum Schmökern, Schwelgen, Schmunzeln und Sich-selber-Wiederfinden.."

Bjørnstad, Ketil "Villa Europa"

Bjørnstad, Ketil "Villa Europa" (Norwegisch: Villa Europa) - Villa Europa - 1992

Eine epische Saga über eine norwegische Familie im 20. Jahrhundert. Die verschiedenen Mitglieder reisen durch Europa, kehren aber immer wieder in die Villa ihrer Großmutter zurück. Die Menschen sind sehr unterschiedlich, genau wie die Zimmer im Haus, die alle nach einem bestimmten Land benannt sind. Dies ist nicht nur eine historische Lektüre, sondern berührt viele weitere Themen, zum Beispiel die unterschiedlichen Lebensweisen von Männern und Frauen und ihr Zusammenleben.

Ein sehr interessanter Roman.

Buchbeschreibung:

"Erik Ulven und seine Frau gehören zur wohlhabenden Osloer Gesellschaft. Doch das Leben der Reichen beginnt Erik zu langweilen. So verschwindet er eines Tages, ohne Abschied, um anderswo sein Glück zu machen. In sieben Jahren durchquert er Europa, erleidet einen finanziellen Verlust nach dem anderen und lebt von dem Geld, das seine Frau ihm schickt. In der Zwischenzeit richtet diese die Zimmer des Hauses in der Art der Länder ein, die ihr Mann bereist.In einem rasanten Erzähltempo zieht Bjoernstad den Leser mit durch das gesamte 20. Auch die Söhne, Töchter und Enkel der Familie verlassen, in den folgen Jahrzehnten, ihr Land, freiwillig oder unfreiwillig, und doch kehren fast alle in das Haus über dem Fjord zurück, das in Kriegs- und Nachkriegswirren auch Flüchtlinge aus aller Welt beherbergt und das sie 'Villa Europa' nennen. Vor allem von den Frauen der Familie bewahrt, wird es mehr und mehr zum Schauplatz der Auseinandersetzungen zwischen den Generationen und den Geschlechtern. - 'Das ist die Geschichte der Villa Manche versteckten sich. Manche warteten darauf, daß andere anriefen. Manche lebten einfach nur ihr Leben.'"

Wilde, Oscar "Das Bildnis des Dorian Gray"

Wilde, Oscar "Das Bildnis des Dorian Gray" (Englisch: The Picture of Dorian Gray) - 1890

Ich habe dieses Buch vor vielen Jahren auf Deutsch gelesen und wollte es immer schon im Original lesen. Dann habe ich es irgendwann endlich getan.

Ich liebe Oscar Wildes Theaterstücke und habe einige davon gelesen, obwohl ich lieber Theaterstücke sehe. Mein Lieblingsstück ist wahrscheinlich "Bunbury oder die Bedeutung, Ernst zu sein" (The Importance of Being Earnest), dicht gefolgt von "Eine Frau ohne Bedeutung" (A Woman of No Importance).

Da ich auch viel über sein Leben gelesen habe, insbesondere seine Biografie "Constance" von Franny Moyle, bin ich der Meinung, dass in Dorian Gray viel über Oscar Wilde steckt.

Der Roman wirft zweifellos viele Fragen auf und gibt jedem Anlass zum Nachdenken. Wie oberflächlich sind wir wirklich? Wie eitel? Und was würden wir gegen ewige Schönheit eintauschen?

Das Buch steckt voller Zitate, die man in jedes Gespräch einbringen und ganze Diskussionen darüber entfachen kann. Eines meiner Lieblingszitate:

"Aber Schönheit, wahre Schönheit, hört da auf, wo ein gebildetes Aussehen beginnt. Verstand ist an sich eine Form der Übertreibung und zerstört die Harmonie jedes Gesichts."

Ich würde dieses Buch definitiv auf die Liste der Bücher setzen, die jeder lesen sollte, die ich auf eine einsame Insel mitnehmen würde und die mich für immer begleiten werden. Wer es noch nicht gelesen hat, sollte das unbedingt tun.

Buchbeschreibun:

"Oscar Wildes einziger Roman gilt bis heute als singuläres Meisterwerk. Die schaurig-schöne Geschichte des Dandys Dorian Gray, sein Versuch, das Leben als Kunstwerk zu gestalten, ohne Rücksicht auf die oft heuchlerische Moral der prüden viktorianischen Gesellschaft, berührt umso mehr, als sich darin auch der existenzielle Konflikt des Künstlers Wilde widerspiegelt."

Brown, Dan "Sakrileg"

Brown, Dan "Sakrileg" (Englisch: The Da Vinci Code) - 2003

Ich habe dieses Buch gelesen, weil ein paar Freunde aus der Kirche es gelesen haben. Nicht meine Art von Buch. Ich stehe nicht auf Krimis oder Mystery. Und darum geht es hier, egal wie viele Anspielungen auf die katholische Kirche gemacht werden. Aber ich denke, selbst wenn mir diese Art des Schreibens gefallen würde, ist sein Stil nicht sehr ansprechend und seine Hinweise werden von seinen Charakteren eher zu leicht gefunden. Was für eine Zeitverschwendung. Unnötig zu sagen, dass dies mein erstes und mein letztes Dan Brown-Buch war.

Anscheinend steht der Autor an der Spitze der Oxfam-Liste für die meisten gespendeten Bücher, was meiner Meinung nach alles sagt.

Buchbeschreibung:

"Robert Langdon, Symbolologe aus Harvard, befindet sich aus beruflichen Gründen in Paris, als er einen merkwürdigen Anruf erhält: Der Chefkurator des Louvre wurde mitten in der Nacht vor dem Gemälde der Mona Lisa ermordet aufgefunden. Langdon begibt sich zum Tatort und erkennt schon bald, dass der Tote durch eine Reihe von versteckten Hinweisen auf die Werke Leonardo da Vincis aufmerksam machen wollte - Hinweise, die seinen gewaltsamen Tod erklären und auf eine finstere Verschwörung deuten. Bei seiner Suche nach den Hintergründen der Tat wird Robert Langdon von Sophie Neveu unterstützt, einer Kryptologin der Pariser Polizei und Enkeltochter des ermordeten Kurators. Eine aufregende Jagd beginnt ..."

Stone, Irving "Michelangelo"

Stone, Irving "Michelangelo" (Englisch: The Agony and the Ecstasy: A Biographical Novel of Michelangelo) - 1961

Ein Buch über das Leben und die Kunst Michelangelos. Was für ein Buch! Was für ein Mann! Sein Leben war sein Werk und sein Werk war sein Leben. Er schien einfach alles zu wissen und alles tun zu können. Wie interessant muss es für jemanden wie ihn gewesen sein, in einem Zeitalter zu leben, in dem man alles selbst herausfinden muss und nicht einfach im Internet nachschlagen kann. Auch wenn es viel Leid gab, hat die Ekstase das nicht mehr als wettgemacht?

Viele von uns haben länger (bis zu sechs Monate) gebraucht, um das Buch zu lesen, als wir dachten.

Es war nicht das, was wir erwartet hatten, einige fanden, es sei zu detailliert, uns gefiel seine Herangehensweise, wie er sich darauf einließ, das Konzept der Familie, wie er sie trotzdem unterstützen musste und nicht entkommen konnte. Natürlich waren die Zeiten anders, die Kinder waren die Lebensversicherung.

Wir genossen die Teile, in denen er malte und die Menschen studierte, seine Arbeit ist einfach wunderbar.

Es war interessant zu sehen, wie er sich nach dem Tod eines Papstes um seine Kunst sorgen musste, seine Beziehungen/Freundschaften waren ein großer Faktor. Die Probleme zwischen Kirche und Staat, nun ja, die gibt es immer, wenn man Religion und Staat vermischt, man hat ein theokratisches Regime. Aber der Autor hat sich viele Gedanken darüber gemacht und es sehr gut beschrieben. Wir bekamen einen großartigen Einblick in diese Zeit, Religion, Macht, Interessen.

Er lebte in einer Welt, in der viele Interessen alles waren, sowohl Michelangelo als auch da Vinci wurden zu ihrer Zeit anerkannt (kommt nicht sehr oft vor). Während seiner Lehrzeit wurde ihm auch das Leben im Allgemeinen beigebracht. Laut da Vinci ist die Bildhauerei der Malerei unterlegen, dies war ein lebenslanger Kampf. Wir waren uns alle einig, dass in unserer Zeit alles so einfach ist und das keine großartigen Menschen hervorbringt. Dies war eine Gelegenheit, über unsere Kinder zu sprechen und wie ihre Zukunft aussieht. Kinder hatten früher mehr Kompetenz.

Es kam die Frage auf, ob der Bereich, ein großes Werk zu schreiben, verschwunden ist. Ob dies auch nur in verzweifelten Zeiten möglich ist. Wir konnten keine Antwort finden.

Wir haben eine Empfehlung für die, die das Buch noch nicht gelesen haben. Seht euch die chronologischen Listen hinten an, bevor (und während) ihr das Buch lest.

Auf jeden Fall ein sehr lohnendes und würdiges Buch.

Wir haben es in unserem internationalen Lesekreis im August 2008 besprochen.

Buchbeschreibung:

"In dem vor Vitalität berstenden Stadtstaat Florenz des 16. Jahrhunderts kämpfte eines der universalen Genies der Menschheitsgeschichte wie ein Titan gegen Kardinäle, Fürsten und Päpste. Rivalitäten mit berühmten Zeitgenossen wie Leonardo da Vinci und Raffael machten ihm das Leben ebenso schwer wie seine eigene dämonische Natur. In den Wirren einer zwischen üppigem Prunk und ständigen Kriegen zerrissenen Zeit schuf Michelangelo, 'Gottes eigenes Kind', sein unsterbliches Werk."