Hauff, Wilhelm "Das kalte Herz" - The Heart of Stone - 1837
Ich erinnerte mich an Bücher aus meiner Jugend- und Schulzeit und bemerkte, dass ich einen meiner Lieblingsromane, die wir in der Schule gelesen hatten, nie rezensiert hatte.
Diese Geschichte stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und obwohl wir heute in anderen Zeiten leben, gilt die Botschaft des Buches immer noch. Wir brauchen Empathie und Gefühle in unserem Leben, sonst ist es völlig bedeutungslos.
Die Märchen von Wilhelm Hauff sind mit denen der Gebrüder Grimm nicht zu vergleichen, sie haben einen sehr dunklen Zug.
Peter Munk ist Waldarbeiter im Schwarzwald. Er lebt bei seiner Mutter und stellt Holzkohle her, die er dann verkauft. Er verliebt sich in ein Mädchen aus dem Dorf, aber da er arm ist, kann er sie nicht heiraten. Da er an einem Sonntag geboren wurde, kann er die Waldgeister um Hilfe bitten. Zuerst dreht er das kleine "Glasmännlein". Er wünscht sich zuerst Reichtum, aber er verliert sein ganzes Geld. Dann fragt er den dunklen Waldgeist "Holländer-Michel". Er gewährt ihm auch Reichtum, will aber sein Herz, das er durch einen Stein ersetzt, wie er es bei allen reichen Dorfbewohnern vor ihm getan hat.
Buchbeschreibung:
"'Das kalte Herz' ist ein Schwarzwaldmärchen, in dem der Dichter das Schicksal des Sonntagskindes Peter Munk schildert. Nach schlimmen Verfehlungen wird das Schicksal Peter Munks durch den freundlichen Elementargeist des Glasmännleins schließlich doch noch zu einem glücklichen Ende geführt. Das Nachwort gibt Auskunft über Leben und Werk des Dichters. Anmerkungen zu dem Märchen erleichtern das Verständnis. A Black Forest fairy tale in which the poet describes the fate of the
Sunday child Peter Munk. After serious mistakes, Peter Munk's fate is
finally brought to a happy end by the friendly elemental spirit of the
little glass man."
Anmerkungen von Goodreads:
"Diese Arbeit wurde von Gelehrten als kulturell wichtig ausgewählt und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Wissenschaftler glauben, und wir stimmen darin überein, dass dieses Werk wichtig genug ist, um aufbewahrt, reproduziert und der Öffentlichkeit allgemein zugänglich gemacht zu werden."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen