Deary, Terry "Wahnsinns-Wissen"

Deary, Terry "Wahnsinns-Wissen" auch "Grässliche Geschichte" (Englisch: Horrible Histories) - 1993ff.

  

Meine Jungs waren noch recht klein, als die ersten "Horrible Histories"-Bücher (wie "The Terrible Tudors" und "The Awesome Egyptians") erschienen. Das war großartig, denn so waren bereits einige Exemplare vorhanden, als sie anfingen zu lesen, und sie konnten im Laufe ihres Heranwachsens viele davon verschlingen. Beide lieben Geschichte, und ich glaube, das liegt zum Teil an diesen Büchern.

Der Untertitel der meisten dieser Bücher lautet: "Geschichte – inklusive der ekligen Details!" Jungs – besonders Jungs – lieben ein bisschen Grusel und Blutvergießen in Büchern; und da die Geschichte meist beides zu bieten hat, lassen sie sich damit leicht begeistern.

Die Sprache ist genau richtig für Kinder. Im Buch "The Awful Egyptians" zum Beispiel wird im Kapitel "Phunny Pharaohs" (ja, auch mit Wortspielen wird hier fantastisch gearbeitet) erwähnt, dass die Ägypter im Land am Nil lebten: "Jedes Jahr trat der Fluss über die Ufer und hinterließ herrlich matschigen Schlamm auf den Feldern ... herrlich matschigen Schlamm, der sich hervorragend für den Ackerbau eignete ..." Die Kinder können sich bei der Vorstellung des matschigen Schlamms nicht nur herrlich schütteln, sondern lernen auch gleich, wozu dieser Schlamm gut ist.

Es gibt eine Vielzahl von Büchern zu den unterschiedlichsten Epochen und Themen – von den Ägyptern bis zu den Azteken, vom Mittelalter bis zu den Weltkriegen des 20. Jahrhunderts, von Königen und Königinnen bis zur Geschichte der USA; da ist für jeden etwas dabei. Aber Vorsicht: Sobald die Kinder erst einmal ein Buch gelesen haben, werden sie süchtig danach und hören nicht mehr auf zu lesen, bis sie alle Bände kennen.

Dies ist eine Liste der Geschichtsbücher. Inzwischen gibt es auch Bücher zu Naturwissenschaften (*Horrible Science*), Geografie (*Horrible Geography*) und Mathematik (*Murderous Maths*).

Leider habe ich nicht viele Übersetzungen gefunden. Ich hoffe, dass diese irgendwann erscheinen werden. Hier ist die Auswahl.

Kolossal, die Römer

Sagenhaft, die Griechen

Unverwüstlich, die Ägypter

Das grosse Buch der Geister-, Horror-, Monster-Geschichten

Dies ist eine Liste der englischen Geschichtsbücher. Inzwischen gibt es auch Bücher zu Naturwissenschaften (Horrible Science), Geografie (Horrible Geography) und Mathematik (Murderous Maths).

Angry Aztecs
Awesome Egyptians
Awful Egyptians
Barmy British Empire
Blitzed Brits
Bloody Scotland
Cruel Crime and Painful Punishment
Cruel Kings and Mean Queens (The Kings and Queens of England, Britain, and the United Kingdom)
Cut Throat Celts
Dark Knights and Dingy Castles (The history of Knights and Castles)
Dublin
Frightful First World War
Edinburgh
England
France
Gorgeous Georgians
Groovy Greeks
Horrible History of Britain and Ireland
Horrible History of the World
Incredible Incas
Ireland
Loathsome London
Measly Middle Ages
Oxford
Pirates
Rotten Romans
Rotten Rulers
Rowdy Revolutions
Ruthless Romans
Savage Stone Age
Slimy Stuarts
Smashing Saxons
Spies
Stormin' Normans
Stratford Upon-Avon
Terrible Tudors
Terrifying Tudors
The Twentieth Century
Trenches
USA
Vicious Vikings
Vile Victorians
Villainous Victorians
Villains
Wales
Wicked Words (History of the English language)
Wild Warriors (Vikings, Celts, Huns and Samurai)
Woeful Second World War
York

Buchbeschreibung "Unverwüstlich, die Ägypter!" (eines von vielen Beispielen):

"Geschichte ist staubtrocken? Keine Spur! Denn bei 'Wahnsinns Wissen' erfährt man, wie man

- eine Mumie herstellt,

- seinen eigenen Eingeweidekrug bastelt,

- den Schatz von Cheops' Mutti findet!

Diese und andere unglaubliche Einzelheiten aus dem Alltag der alten Ägypter, Privates aus dem Leben der Pharaonen, Wahrheiten über das Geheimnis der Pyramiden und die ägyptischen Götter zeigen eine spannende Welt auf. So werden die alten Ägypter wieder lebendig!"