Donnerstag, 31. Oktober 2024

Funke, Cornelia "Tintenherz"

Funke, Cornelia "Tintenherz" - Inkheart - 2003

Ich bin kein großer Fan von Fantasy (sprich: Normalerweise versuche ich, diese Romane zu meiden), aber dieses Buch stand auf so vielen meiner Listen, wurde mir von so vielen Freunden empfohlen – und mein Sohn besitzt ein Exemplar. Also dachte ich, warum nicht. Schließlich mochte ich "Die unendliche Geschichte" von Michael Ende. Und ja, diese Geschichte gefiel mir auch. Wahrscheinlich, weil es darin keine merkwürdigen Kreaturen gab, sondern nur um Magie und das Mittelalter ging, wo die Menschen an solche Sachen glaubten. Und - was noch wichtiger ist - ein Buch. Ich liebe alles an Büchern. Es gibt eine wunderschöne Bibliothek und einige interessante Charaktere, die die Geschichte fesselnd machen.

Jedes Kapitel wird mit einem Zitat aus einem anderen Fantasy- und/oder Kinderbuch eingeleitet. Das ist auch ein ziemlich interessanter Aspekt des Geschichtenerzählens.

Also, alles in allem ein großartiges Konzept und eine schöne Geschichte. Was kann man daran nicht mögen?

Buchbeschreibung:

"In einer stürmischen Nacht taucht ein unheimlicher Gast bei Meggie und ihrem Vater Mo auf. Er warnt ihren Vater vor einem Mann namens Capricorn. Am nächsten Morgen reist Mo überstürzt mit Meggie zu ihrer Tante Elinor ...

Elinor verfügt über die kostbarste Bibliothek, die Meggie je gesehen hat. Hier versteckt Mo das Buch, um das sich alles dreht. Ein Buch, das Mo vor vielen Jahren zum letzten Mal gelesen hat und das jetzt in den Mittelpunkt eines unglaublichen, magischen und atemberaubenden Abenteuers rückt - eines Abenteuers, in dessen Verlauf Meggie nicht nur das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst, sondern auch selbst in große Gefahr gerät."

Die Geschichte wird fortgesetzt in "Tintenblut" und "Tintentod".

Andere Bücher, die in "Tintenherz" erwähnt werden.

Anonymous "Arabische Nächte"
- "Tausendundeine Nacht, Vol. I. Allgemein als Unterhaltung aus Tausendundeiner Nacht bezeichnet"
- "Beowulf"
- "The Mabinogion"
Adams, Richard "Unten am Fluss" (Watership Down)
Andersen, Hans Christian "Alle Märchen"
Barrie, James M. "Peter Pan"
Basbanes, Nicholas A. "A Gentle Madness: Bibliophiles, Bibliomanes, and the Eternal Passion for Books"
Blades, William "The Enemies of Books"
Blake, William "The Four Zoas"
Boston, Lucy M. "The Children of Green Knowe" (Green Knowe #1)
Bradbury, Ray "Fahrenheit 451" (Fahrenheit 451)
Bury, Richard de "The Love of Books: The Philobiblon of Richard de Bury"
Carroll, Lewis "Alice im Wunderland" (Alice in Wonderland) (Alice's Adventures in Wonderland #1)
Celan, Paul "Engführung"
Collodi, Carlo "Pinocchio" (Pinocchio)
Cotroneo, Roberto "Wenn ein Kind an einem Sommermorgen" (Se una mattina d’estate un bambino. Lettera a mio figlio sull'amore per i libri)
Dahl, Roald "Sophiechen und der Riese" (The BFG)
- "Hexen hexen" (The Witches)
Dickens, Charles "Große Erwartungen" (Great Expectations)
- "Oliver Twist" (Oliver Twist)
Doyle, Arthur Conan "Der komplette Sherlock Holmes" (The Complete Sherlock Holmes)
Eagle, Solomon "Moving a Library"
Ende, Michael "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" (Jim Button and Luke the Engine Drive)
Goldman, William "Die Brautprinzessin" (The Princess Bride)
Grahame, Kenneth "Der Wind in den Weiden" (The Wind in the Willows)
Hertz, Wilhelm "Spielmannsbuch"
Homer "Odyssee" (Odyssey)
Ibbotson, Eva "Das Geheimnis von Bahnsteig 13" (The Secret of Platform 13)
Kästner, Erich "Emil und die Detektive" (Emil and the Detectives)
Kipling, Rudyard "Das Elefantenkind" (The Elephant's Child)
- "Das Dschungelbuch" (The Jungle Book)
- "Genau-So-Geschichten" (Just So Stories)
Larrabeiti, Michael de "Die Borribles" (The Borrible Trilogy)
Lewis, C.S. "Der König von Narnia" (The Lion, the Witch, and the Wardrobe) (Chronicles of Narnia #1)
Lindgren, Astrid "Mio, mein Mio" (Mio, my Son/Mio, min Mio)
Lofting, Hugh "Doktor Dolittle" (The Story of Doctor Dolittle) (Doctor Dolittle #1)
Manguel, Alberto "Eine Geschichte des Lesens" (A History of Reading)
Milne, A.A. "Pu der Bär" (Winnie-the-Pooh) (Winnie-the-Pooh #1)
Morrison, Toni "Dankesrede zur Verleihung des Nobelpreises" (Nobel Prize Acceptance Speech)
Nabokov, Vladimir "Vorlesungen zur Literatur" (Lectures on Literature)
Preußler, Otfried "The Satanic Mill" (Krabat)
Rabinowitz, Harold (Ed.) "A Passion for Books: A Book Lover's Treasury of Stories, Essays, Humor, Love and Lists on Collecting, Reading, Borrowing, Lending, Caring for, and Appreciating Books"
Sendak, Maurice "Wo die wilden Kerle wohnen" (Where the Wild Things Are)
Shakespeare, William "Der Kafumann von Venedig" (The Merchant of Venice)
- "Der Sturm" (The Tempest)
Silverstein, Shel "Wo der Gehweg endet" (Where the Sidewalk Ends)
Singer, Isaac Bashevis "Naftali the Storyteller and His Horse Sus and Other Stories"
Stevenson, Robert Louis "Entführt" (Kidnapped) (David Balfour #1)
- "Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde" (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)
- "Die Schatzinsel" (Treasure Island)
Tolkien, J.R.R. "Die Gefährten" (Herr der Ringe #1) (The Fellowship of the Ring/(The Lord of the Rings #1)
"Die zwei Türme" (Herr der Ringe #2) "The Two Towers" (The Lord of the Rings #2)
"Die Wiederkehr des Königs" (Herr der Ringe #3) "The Return of the King" (The Lord of the Rings #3)
- "Der Hobbit" (The Hobbit
Twain, Mark "Die Abenteuer des Tom Sawyer" (The Adventures of Tom Sawyer) (Tom Sawyer & Huckleberry Finn #1)
- "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" (The Adventures of Huckleberry Finn) (Tom Sawyer & Huckleberry Finn #2)
Walton, Evangeline "Die vier Zweige des Mabinogi" (Mabinogion tetralogy)
White, E.B. "Wilbur und Charlotte" (Charlotte's Web)
White, T.H. "Das Schwert im Stein" (Der König auf Camelot, #1) (The Sword in the Stone) (The Once and Future King #1)
- "Das Buch Merlin" (Der König auf Camelot, #5) (The Book of Merlyn) (The Once and Future King #5)
Wilde, Oscar "Der selbstsüchtige Riese" (Selfish Giant)

Mittwoch, 30. Oktober 2024

Zeh, Juli "Corpus Delicti. Ein Prozess"

  

Zeh, Juli "Corpus Delicti. Ein Prozess" - The Method - 2009

Ich habe ein paar Bücher der deutschen Autorin Juli Zeh gelesen, sie haben mir alle gefallen und ich war überrascht, dass sie auch ein dystopisches Buch geschrieben hat.

In diesem futuristischen Roman gehen wir davon aus, dass es keine Krankheiten mehr gibt, sondern dass der Staat alles übernommen hat, etwas, an das viele Konservative glauben, die Kommunisten hätten das bereits getan, aber das hier geht noch viel weiter.

Gesund zu sein ist etwas, was man sein muss, man darf nicht einmal ein bisschen deprimiert sein und man sollte auf keinen Fall etwas tun, was einen krank machen könnte. Wenn man das nicht tut, gilt das als Verrat. Die größte Frage ist jedoch: Macht uns vollkommene Gesundheit glücklich?

Zitat: "Gesundheit ist ein Zustand des vollkommenen körperliche, geistigen und sozialen Wahlbefindens – und nicht die bloße Abwesenheit von Krankheit."

Ich könnte nicht mehr zustimmen.

Ich habe interessantere dystopische Romane gelesen, aber dieser hier regt definitiv zum Nachdenken an.

Buchbeschreibung:

"Jung, attraktiv, begabt und unabhängig: Das ist Mia Holl, eine Frau von dreißig Jahren, die sich vor einem Schwurgericht verantworten muss. Zur Last gelegt wird ihr ein Zuviel an Liebe (zu ihrem Bruder), ein Zuviel an Verstand (sie denkt naturwissenschaftlich) und ein Übermaß an geistiger Unabhängigkeit. In einer Gesellschaft, in der die Sorge um den Körper alle geistigen Werte verdrängt hat, reicht dies aus, um als gefährliches Subjekt eingestuft zu werden. Juli Zeh entwirft in Corpus Delicti das spannende Science-Fiction-Szenario einer Gesundheitsdiktatur irgendwann im 21. Jahrhundert, in der Gesundheit zur höchsten Bürgerpflicht geworden ist."

Dienstag, 29. Oktober 2024

Jelinek, Elfriede "Die Klavierspielerin"

Jelinek, Elfriede "Die Klavierspielerin" The Piano Teacher - 1988

Elfriede Jelinek erhielt den Nobelpreis für ihren "musikalischen Fluss von Stimmen ...". Zugegeben, ihre Sprache ist außergewöhnlich, ich liebte die Art, wie sie Gedanken, Handlungen, Gegenstände beschreibt.

Dies ist ein Roman über eine Musikerin, ihre Mutter, ihr Liebesleben. Das Hauptthema des Romans ist definitiv die Mutter-Tochter-Beziehung. Ich habe erst im Nachhinein gelesen, dass der Roman einen sehr autobiografischen Hintergrund hat. Ich versuche, so wenig wie möglich über die Hintergründe eines Stücks zu lesen, da sie oft das Ende und die ganze Freude am Lesen des Buches verraten. Ich denke, das war in diesem Fall gut so.

Ich hätte die Mutter zum Beispiel erwürgen können, wie man ein Kind in seinem Leben einsperren kann, unglaublich. Die sexuellen Wünsche der Klavierspielerin haben mir nicht viel ausgemacht, ihre voyeuristischen und masochistischen Eskapaden, die das Buch zu einem schlechten Pornostück gemacht haben, zumindest stelle ich mir ein schlechtes Pornostück so vor, ich habe nicht viel Erfahrung mit dieser Art von Literatur.

Ich lese gern Romane von Nobelpreisträgern, sie werden normalerweise aus gutem Grund ausgewählt. Bei den meisten konnte ich es kaum erwarten, das nächste Stück zu lesen. Werde ich noch ein Buch von Elfriede Jelinek lesen wollen? Wahrscheinlich nicht.

Und man darf nicht vergessen, ich habe das Original gelesen, kein Übersetzer hat meine Wahrnehmung durcheinandergebracht.

Buchbeschreibung:

"Von ihrer Mutter wurde sie unerbittlich zur Pianistin gedrillt. Und nun findet die Klavierlehrerin Erika Kohut nicht mehr aus der Isolation heraus. Unfähig, sich auf das Leben einzulassen, wird sie zur Voyeurin. Als einer ihrer Schüler ein Liebesverhältnis mit ihr anstrebt, erkennt sie, dass sie nur noch im Leiden und in der Bestrafung Lust empfindet."

Elfriede Jelinek erhielt den Nobelpreis für Literatur 2004 "den musikalischen Fluss von Stimmen und Gegenstimmen in Romanen und Dramen, die mit einzigartiger sprachlicher Leidenschaft die Absurdität und zwingende Macht der sozialen Klischees enthüllen".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Montag, 28. Oktober 2024

Rulfo, Juan "Pedro Páramo"

Rulfo, Juan "Pedro Páramo" (Spanisch: Pedro Páramo) - Pedro Páramo - 1955

Unser internationales Online-Lesekreisbuch für Oktober 2024.

Juan Rulfo unterscheidet sich nicht so sehr von den anderen Autoren dieser Art. Gabriel García Márquez und Jorge Luis Borges hatten nichts als Lob für ihn übrig.

Das Buch war interessant, wenn auch manchmal ziemlich verwirrend. Man glaubt, man sei Anfang November und feiere den Dia de los Muertos (Allerseelen), weil wir einen jungen Mann in ein Dorf begleiten, in dem seine Eltern aufgewachsen sind, aber es ist eine Geisterstadt.

Es ist eine ungewöhnliche Art des Schreibens, daher ist die Geschichte schwer zu verfolgen, man weiß nicht, ob man in dieser oder der nächsten Welt ist, ob jemand tot oder lebendig ist. Die Erzählung ist nicht linear, sie springt also dauernd hin und her. Aber der Roman ist definitiv lesenswert.

Einige Kommentare von Mitgliedern des Treffens:

  • Das Buch war stark vom magischen Realismus geprägt, wir haben die Handlung nicht richtig verstanden, fanden sie aber poetisch.
  • Es war ziemlich unheimlich, gespenstisch, zunächst war nicht klar, wohin die Geschichte führt, wer lebt und wer tot ist und was vor sich geht. Dann begannen die Schrecken über das, was in der Stadt vor sich ging, immer schlimmer zu werden. Die Gesetzlosigkeit, die Ermöglichung von Gewalt und Mord und die Reichen und Mächtigen, die die ärmeren Menschen und Frauen beherrschen. Es war ein wirklich interessantes Buch, aber keins, das ich noch einmal lesen würde.
  • Da wir zwei andere lateinamerikanische Autoren gelesen hatten, Jorge Luis Borges und Gabriel García Márquez, von denen gesagt wurde, sie seien stark von Rulfo beeinflusst worden, konnte ich die Verbindung definitiv erkennen, fand aber, dass Rulfo in seiner Herangehensweise an die Beschreibung des Bösen subtiler war. In manchen Momenten war der Schreibstil wunderschön poetisch und verlieh der Geschichte viel Gefühl und Nuancen.

Buchbeschreibung: 

"Der übermächtige Großgrundbesitzer Pedro Páramo hat in dem heruntergekommenen Dorf Comala 'Ordnung', Friedhofsruhe geschaffen. Doch die Toten reden sehr lebendig in ihren Gräbern weiter, erzählen seufzend von seinen Untaten, und die Lebenden scheinen schon lange tot zu sein. Die ferne Regierung kümmert sich nicht um Armut und Leid in dieser wüsten Einöde. Der junge Juan Preciado erzählt diese Geschichte - als postumen Monolog und im Dialog mit einer Bettlerin, neben der er im Grab liegt. Die Kraft dieses Romans liegt in seiner Prosa von strenger Schönheit, es bewegt und verzaubert. Der einzige Roman des Mexikaners Juan Rulfo [1917 - 1986] beeinflußte die moderne lateinamerikanische Literatur wie sonst nur die Werke von Borges, García Márquez oder Onetti."

Samstag, 26. Oktober 2024

Krug, Nora "Heimat. Ein deutsches Familienalbum"

Krug, Nora "Heimat. Ein deutsches Familienalbum" - Belonging: A German Reckons With History and Home - 2018

Dieses Buch ist schwer zu rezensieren. Nicht weil es so schlecht ist, sondern weil es so persönlich ist. Eine gute alte Freundin aus meinem internationalen Lesekreis hat mich nach dem Buch gefragt. Sie wollte wissen, ob ich das Buch überhaupt kenne und, wenn ja, was ich davon halte.

Ich bin zwanzig Jahre älter als Nora, daher bedeuten mir die Fragen, die sie über ihre Vorfahren und den Zweiten Weltkrieg stellt, noch mehr. Meine Eltern waren fünf Jahre alt, als A.H. gewählt wurde, mein Vater musste mit gerade einmal sechzehn Jahren in die Bundeswehr. Glücklicherweise wurde er mehr oder weniger sofort Kriegsgefangener und der Krieg war innerhalb von ein paar Monaten vorbei, dann wurde er freigelassen. Ich bezweifle, dass ich sonst hier wäre.

Vielleicht haben mir meine Eltern mehr über den Krieg erzählt, weil sie direkt betroffen waren, vielleicht waren sie bereit, mehr über ihre Jugend zu sprechen, weil ihre Familien Nazigegner waren. Ich weiß es nicht. Aber ich habe viel gehört. Über meine Großeltern und ihre politischen Ansichten, wie sie ihre Kinder ohne Parteizugehörigkeit großgezogen haben usw.

Ich habe irgendwo gelesen, dass "die meisten Deutschen schuldig waren". Wer die Geschichte meiner Großeltern hören und sehen könnte, dass viele von ihnen so waren wie sie, würden sie das nicht sagen. Natürlich waren viele schuldig und viele sagten hinterher, sie hätten "nichts von den Grausamkeiten oder dem, was passiert ist, gewusst". Meine Eltern sagten immer, jeder habe gesehen, dass sie alle Juden abgeholt haben und keiner von ihnen zurückkam. Was glaubten sie, was mit ihnen passiert war? Selbst wenn sie keinen Kontakt zu einem von ihnen hatten, müssen sie bemerkt haben, dass Geschäfte geschlossen wurden (oder den Besitzer wechselten), Ärzte verschwanden, Bauernhöfe aufgegeben wurden …

Mein Großvater väterlicherseits galt in seinem Dorf als Kommunist, obwohl ich nicht glaube, dass er in der Partei war. Er hatte "Mein Kampf" (My Struggle) gelesen und warnte die Leute davor, diese Partei zu wählen, weil "er nur Krieg will". Das und die Tatsache, dass er einem alten jüdischen Ehepaar auf ihrem Hof half, dessen Kinder nach Amerika gegangen waren, brachten ihn auf die Beobachtungsliste und er musste sich im Moor verstecken, wo sie lebten.

Alle meine Großeltern mussten ihre ältesten Söhne in den Krieg schicken. Wenn die Jungs nicht gingen, wurde die ganze Familie abgeholt und abtransportiert, also starben entweder die Jungs im Krieg oder die ganze Familie. Was würden wir wählen? Mein Vater hatte vier ältere und zwei jüngere Brüder (nur eines der acht Kinder war ein Mädchen), die fünf ältesten wurden eingezogen, darunter auch mein Vater, wie ich oben erwähnte. Die beiden ältesten wurden in Russland getötet (die Geschwister hörten 1999 vom Tod des zweiten Bruders), die beiden nächsten wurden schwer verwundet und litten ihr Leben lang darunter. Nur mein Vater blieb unverletzt, hauptsächlich aus dem Grund, dass er nicht sehr lange dabei war, obwohl er natürlich mit seinen Erinnerungen kämpfen musste. Er wollte nie wieder in den Osten, auch nicht, nachdem die Mauer gefallen war.

Mein anderer Großvater arbeitete als Landarbeiter oder Heuermann. Sein Haus und sein Land gehörten dem Freiherrn, einem deutschen Adelstitel zwischen einem Ritter und einem Grafen. Ihm gehörte der größte Teil des Dorfes, und die Leute auf seinem Land mussten auf seinem Anwesen arbeiten, sogar die kleinen Kinder. Meine Mutter war das vierte von sechs Geschwistern, nur eines der älteren war ein Junge. Er fiel in Italien. Keiner meiner Onkel, die starben, war älter als zwanzig.

Mein Vater sagte immer, sobald die Nazis die Macht übernahmen, waren die größten Idioten des Dorfes in der Partei und schrien laut, was getan werden musste. Wenn ich mir die rechten Parteimitglieder heute anschaue, die uns erzählen, dass die Ausländer uns die Arbeit wegnehmen und gefährlich sind usw., kann ich das sehr gut glauben, je lauter sie schreien, desto geringer ist ihr IQ.

Jedenfalls musste mein Großvater mit russischen Kriegsgefangenen arbeiten. Als sie befreit wurden, brannten sie das halbe Dorf nieder, ließen aber das Haus meiner Großeltern aus. Ich schätze, das sagt etwas darüber aus, wie er sie behandelte. Meine Mutter erzählte uns, dass sie BBC-Radio hörten und dass sie es niemandem gegenüber erwähnen durften, weil es verboten war.

Obwohl es "erwünscht" war, also mehr oder weniger obligatorisch, waren weder meine Eltern noch ihre Geschwister in der Hitlerjugend oder im BDM. Das war ziemlich mutig, denke ich. Viele Leute schickten ihre Kinder einfach dorthin, damit sie nicht auf die schwarze Liste der Nazis kamen.

Meine Mutter konnte noch Jahrzehnte später erkennen, ob jemandes Familie "braun" war oder nicht. Als Kind habe ich mich immer gefragt, wie sie das machen konnte, aber jetzt glaube ich zu wissen, wenn man damit aufwächst, bekommt man ein Gespür dafür.

Warum fühle ich mich immer noch schlecht, wenn ich das schreibe? Muss ich mich verteidigen? Selbst die Nachkommen von Leuten, die Parteimitglieder waren, finden es schlimm, wenn jemand sagt, meine Großeltern waren es nicht. Ich habe oft gehört, dass die meisten von ihnen gelogen haben, dass wir das nur sagen würden, damit wir uns nicht schuldig fühlen usw. Niemand glaubt, dass es Leute gab, die die Nazis von Anfang an nicht mochten. Vielleicht bin ich auch ein bisschen sensibler bei dem Thema, weil ich viel im Ausland gelebt habe und antideutschen Gefühlen ausgesetzt war, besonders während der zwanzig Jahre, die ich in den Niederlanden verbracht habe.

In der Beschreibung heißt es, der Zweite Weltkrieg habe die Kindheit der Autorin lange geprägt. Und das tut er auch heute noch. Als wir in den Niederlanden lebten, nannten die Kinder in unserer Straße meine Söhne "Nazis". Sie wurden fast ein halbes Jahrhundert nach Kriegsende geboren, und selbst ihre Großeltern waren zu klein, um für dieses Regime gestimmt zu haben. Wer weiß, was die Großeltern dieser niederländischen Kinder angestellt hatten? Es gab viele Nazis in den Niederlanden. Aber egal, was Ihre Großeltern angestellt haben oder nicht, wer Deutsch ist, ist für immer schuldig, wer nicht Deutsch ist, ist es nicht.

Die Sache ist die, dass die meisten Länder eine Leiche im Keller haben. Unsere Geschichte ist, was sie ist, wir können nichts dagegen tun. Aber wir können versuchen, daraus zu lernen, wir können gemeinsam auf eine bessere Zukunft hinarbeiten. Wenn wir nur in Selbstmitleid schwelgen, wenn wir uns immer nur selbst die Schuld geben, ist niemandem geholfen. Vor allem, wenn wir andere nur nach ihrer Geschichte beurteilen. Ich war vor vielen Jahren in Israel. Die Leute dort wollten mit uns reden, sie wollten die neue Generation der Deutschen kennenlernen. Das ist die richtige Einstellung.

Ich könnte wohl ein ganzes Buch darüber schreiben.

Buchbeschreibung:

"'Wie kann man verstehen, wer man ist, wenn man nicht weiß, woher man kommt?'

Sie lebt seit über 12 Jahren in New York, ist verheiratet mit einem amerikanischen Juden und fühlt sich deutscher als jemals zuvor. Woher kommt das? Und wer ist sie eigentlich? Die preisgekrönte, 1977 in Karlsruhe geborene Autorin und Illustratorin Nora Krug fragt sich, was Heimat für sie bedeutet, und unternimmt eine literarisch-grafische Spurensuche in der Vergangenheit ihrer Familie: Was hatte Großvaters Fahrschule mit dem jüdischen Unternehmer zu tun, dessen Chauffeur er vor dem Krieg gewesen war? Und was sagen die mit Hakenkreuzen dekorierten Schulaufsätze über ihren Onkel, der mit 18 Jahren im Zweiten Weltkrieg fiel? Ihre gezeichneten und handgeschriebenen Bildergeschichten fügt Krug mit Fotografien, Archiv- und Flohmarktfunden zu einem völlig neuen Ganzen zusammen. 'Heimat' ist ein einzigartiges Erinnerungskunstwerk, in dem Familiengeschichte auf Zeitgeschichte trifft. Ein Graphic Memoir, lebendig, wahr und poetisch erzählt."

Freitag, 25. Oktober 2024

Mak, Geert "In Europa"

Mak, Geert "In Europa. Eine Reise durch das 20. Jahrhundert" (Niederländisch: In Europa: Reizen door de twintigste eeuw) - In Europe. Travels through the twentieth century - 2004

Das 20. Jahrhundert. Welch ein Jahrhundert das war. Wenn wir älter als 20 oder 30 Jahre alt sind, erinnern wir uns vielleicht an einen Teil davon. Ich erinnere mich an die zweite Hälfte. Die bessere Hälfte, würde ich denken, die friedliche Hälfte, in der der Krieg nur um die Ecke drohte, aber nie präsent war. Zumindest nicht in dem Teil der Welt, in dem ich lebte.

Geert Mak ist ein ausgezeichneter niederländischer Journalist, der mehrere Sachbücher über das Leben im Allgemeinen und im Besonderen in diesem Teil der Welt geschrieben hat (ich "Wie Gott Verschwand Aus Jorwerd: Der Untergang des Dorfes in Europa" gelesen.)

Mit dieser Arbeit hat er sich selbst übertroffen. Er reist durch Europa (nicht nur im Buch, sondern auch im wirklichen Leben) und beschreibt jedes Jahrzehnt des Landes, das er gerade besucht. Einige davon muss er natürlich mehrmals besuchen.

Auf jeden Fall gibt er einen brillanten Überblick über das Jahrhundert, das das Leben aller (und nicht nur das der Europäer) für immer verändert hat. Lasst uns aus den Fehlern der Vergangenheit lernen. Die Lektüre eines solchen Buches könnte uns allen helfen, diese Fehler besser zu verstehen und zu versuchen, sie im Interesse einer besseren und friedlicheren Welt zu vermeiden.

Buchbeschreibung:

"Europa erfahren – Geert Mak auf den Spuren des 20. Jahrhunderts

Geert Mak, der große Erzähler unter den Historikern unserer Zeit, legt mit diesem Buch sein bisheriges Hauptwerk vor. Seine Geschichte des 20. Jahrhunderts ist als ein Reisebericht angelegt und versteht sich als eine Bestandsaufnahme Europas am Ende eines katastrophenreichen Jahrhunderts. Mak sucht die Orte auf, an denen die Geschichte in besonderer Weise Spuren hinterlassen hat. Ein kluges und bewegendes Buch, das uns zu Augenzeugen des letzten Jahrhunderts macht.

Für dieses Buch ist Geert Mak ein Jahr lang kreuz und quer durch Europa gereist. In jedem Monat seiner Reise nimmt sich Mak einen weiteren Abschnitt des 20. Jahrhunderts vor. Im Januar besucht er Paris, wo das 20. Jahrhundert mit der großen Weltausstellung seinen optimistischen Anfang nahm. Im Dezember befinden wir uns in den Ruinen Sarajewos, die das Ende des blutigen Jahrhunderts markieren.

Mak liest die Spuren, die das 20. Jahrhundert auf unserem Kontinent hinterlassen hat, er begibt sich auf die Suche nach der Befindlichkeit Europas, wie sie an historischen Erinnerungsorten und in den Geschichten von Menschen zum Vorschein kommt. Dabei wird erkennbar, in welcher Weise die Vergangenheit unsere Gegenwart prägt, wie sie uns Europäer verbindet, vielfach aber auch trennt.

Mak versteht es wie kein anderer, der Geschichte Europas im 20. Jahrhundert ein Gesicht zu geben, sie in zahllosen Details sichtbar, fühlbar, sinnlich wahrnehmbar zu machen. Auf seiner Reise sprach Mak mit Schriftstellern und Politikern, mit Dissidenten und hochrangigen Offizieren, mit einem Bauern aus den Pyrenäen und mit dem Enkel des letzten deutschen Kaisers sowie mit zahlreichen anderen Europäern, die ihm ihre Erfahrungen und Erinnerungen anvertraut haben.
"

Mak, Geert "Wie Gott Verschwand Aus Jorwerd"

Mak, Geert "Wie Gott Verschwand Aus Jorwerd: Der Untergang des Dorfes in Europa" (Niederländisch: Hoe God verdween uit Jorwerd. Een Nederlands Dorp In De Twintigste Eeuw) - Jorwerd: The Death of the Village in late 20th Century - 1996

Die Geschichte handelt von einem kleinen Dorf in Friesland und den Veränderungen, die es in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts durchmachte: Es wurde von einem Bauerndorf zu einem Pendlerort, der Einfluss moderner Technologie auf ein Volk, das jahrhundertelang vom Land gelebt hatte. Aber es ist nicht nur die Geschichte von Jorwerd, in ganz Europa hat sich die Landschaft verändert. Dieser kleine Ort mit nur 700 Einwohnern wurde durch die "Stille Revolution" noch kleiner. Nach weiterer Industrialisierung und Mechanisierung der Landwirtschaft lebt nur noch etwa die Hälfte dieser Menschen dort, und sie werden immer älter.

Geert Mak lebte ein halbes Jahr in dem Dorf, um die ganze Geschichte und die Veränderungen zu erkunden. Eine Bemerkung werde ich nie vergessen: Das Leben in einem Dorf in den Niederlanden war dem Leben in einem Dorf in Russland näher als dem Leben in einer Stadt in den Niederlanden. Ich denke, das trifft insgesamt zu, insbesondere wenn man dieses Buch mit dem russischer Autoren vergleicht. Mir fällt dabei "Anna Karenina" (Anna Karenina) ein, wo das Dorf- und Stadtleben sehr gut beschrieben wird.

Ein sehr interessantes Buch, das uns zeigt, was Entwicklung und Verbesserung mit unserem Leben gemacht haben. Und der Titel: Je mehr die Menschen auf Hilfe von außen vertrauen können, je weniger sie von Wetteränderungen usw. abhängig sind, desto weniger gehen sie in die Kirche und die Zahl der Gläubigen, die die Gottesdienste besuchen, wird immer geringer.

Dieses Buch ist sehr interessant, egal aus welchem ​​Land wir kommen, es ist ein großartiger Bericht über das Leben, das unsere Großeltern noch führten.

Geert Mak hat weiterhin über das Leben der einfachen Leute in Europa geschrieben. "Das Jahrhundert meines Vater" und "In Europa. Eine Reise durch das zwanzigste Jahrhundert" sind auch beide hervorragend.

Ich habe dies im niederländischen Original gelesen.

Buchbeschreibung:

"Jorwerd ist ein kleines friesisches Dorf im Norden der Niederlande. Doch was sich dort in den letzten fünfzig Jahren des 20. Jahrhunderts ereignete, lässt sich in ganz Europa finden: eine Revolution der Lebens- und Arbeitsverhältnisse, die im Laufe von nur zwei Generationen Lebensformen und Traditionen zum Verschwinden gebracht hat, die Jahrhunderte überdauert hatten. Eindringlich, detailreich und mit großer Sympathie erzählt Mak vom Verschwinden einer Welt: der dörflichen Welt."

Donnerstag, 24. Oktober 2024

Briley, John "Schrei nach Freiheit"

Briley, John "Schrei nach Freiheit" (Englisch: Cry Freedom: The Legendary True Story of Steve Biko and the Friendship that Defied Apartheid) - 1987

Ich habe den Film "Schrei nach Freiheit" nie gesehen, aber er stand schon ewig auf meiner Wunschliste. Jetzt setze ich ihn ganz nach oben. Dies ist ein Buch, das nach dem Film geschrieben wurde – eine ziemliche Seltenheit. Eine interessante Geschichte über einen Mann, der versuchte, Freiheit für sein Volk zu fordern, Gleichbehandlung, egal welche Hautfarbe man hat, das Ende der Apartheid. Er wollte das alles friedlich und zahlte den höchsten Preis. Ich glaube nicht, dass das ein Spoiler ist, denn Steve Biko ist seit über vierzig Jahren tot.

Aber es ist auch die Geschichte eines anderen Mannes, der in Privilegien hineingeboren wurde, in einem Land, in dem es einen großen Unterschied macht, wer die Vorfahren sind, geboren mit dieser Art von Einstellung, die sie glauben lässt, sie hätten dieses Privileg aus irgendeinem seltsamen Grund verdient. Als Donald Woods Steve Biko trifft, entwickelt sich eine Freundschaft. John Briley, der Autor, beschreibt dies auf sehr subtile Weise, man kann sich vorstellen, wie sich die Freundschaft langsam aber sicher entwickelte.

Das Leben von Donald Woods ist wahrscheinlich genauso interessant wie das von Steve Biko. Die Geschichte über ihre Freundschaft beschreibt die Geschichte Südafrikas, die Geschichte der Apartheid. Ich habe ziemlich viele Bücher über die Menschen in diesem Land gelesen und es schockiert mich immer wieder, wie so etwas überhaupt passieren konnte, wie die Menschen das akzeptieren konnten. Ich bezweifle, dass ich es jemals verstehen werde, aber ich fordere alle auf, darüber zu lesen und dafür zu sorgen, dass so etwas nicht noch einmal passiert, weder in Ihrem eigenen Land noch anderswo.

Eine brillante Geschichte.

Buchbeschreibung (übersetzt von mir von der englischen Ausgabe):

"Sie sagten, Steve Biko sei ein Mann der Gewalt; warum sprach er dann von Frieden? Sie sagten, er wolle eine Revolution; warum sprach er dann von Freundschaft? Sie sagten, er sei verhungert; warum war sein Körper gebrochen und verletzt? Dies ist die Geschichte des Kampfes eines Mannes gegen die Regierung Südafrikas. Es ist die Geschichte aller Menschen, die die Wahrheit der Lüge vorziehen. Es ist die Geschichte aller Menschen, die nach 'Freiheit' rufen und keine Angst vor dem Tod haben."

Mittwoch, 23. Oktober 2024

Young European Collective "Wer, wenn nicht wir?"

  

Young European Collective (Vincent-Immanuel Herr, Martin Speer, Katharina Moser, Krzysztof Ignaciuk, Liza Noteris, Zlatin Georgiev, Thomas Goujat-Gouttequillet, Stylia Kampani, Zara Kitson, Nini Tsiklauri, Giulia Zeni, Phelan Chatterjee) "Wer, wenn nicht wir?: Vier Dinge, die wir jetzt für Europa tun können" - Who, if not us? - 2017

Eher ein Buch für die nächste Generation, aber hochinteressant. Was hält Europa für uns bereit und was können wir für unsere Zukunft tun? Einige junge Leute haben sich zusammengetan und einen Plan ausgearbeitet, wie wir unser aller Leben verbessern können. Sie haben Empfehlungen dazu erhalten, was jeder von uns tun kann, um eine bessere Zukunft zu haben.

Ein ziemlich kurzes Buch (weniger als 100 Seiten), das jeder in ein paar Minuten lesen kann, aber mit einem Text, der so interessant und bedeutsam ist, dass er uns für immer im Gedächtnis bleiben wird. Es gab einmal eine Webseite, aber die ist im Moment leider nicht zugänglich.

Von der Webseite:

"Die Jugend Europas ist heutzutage mit einer ganzen Reihe von Herausforderungen konfrontiert. Aufgrund unserer Reisen und Begegnungen aus erster Hand können wir bestätigen, dass dies zutrifft. Massenarbeitslosigkeit, zunehmende Fremdenfeindlichkeit, Spannungen zwischen Ländern, die einst befreundete Nachbarn waren, und ein Wiederaufleben des Nationalismus. Entweder wird etwas unternommen, um all dies zu beheben, oder unser Kontinent wird unter der Belastung auseinanderbrechen. Natürlich will niemand, der bei klarem Verstand ist, Letzteres. Aber was muss getan werden? Was unser Kontinent am meisten braucht, sind frische Inspiration, neue Ideen und kreative Wege, um Schwierigkeiten zu bewältigen. Oder anders ausgedrückt: Unser Kontinent braucht uns, die Jugend Europas. Unsere Generation verfügt über alle Fähigkeiten und Werkzeuge, die notwendig sind, um Europa und uns selbst aus diesem Schlamassel zu ziehen und eine neue Ära des Lebens als Europäer einzuleiten."

Dienstag, 22. Oktober 2024

Stachniak, Eva "Der Winterpalast"

Stachniak, Eva "Der Winterpalast" (Englisch: The Winter Palace. A Novel of Catherine the Great) - 2011

Ich liebe es, etwas über Geschichte zu lernen, während ich über gewöhnliche Menschen lese, die in verschiedenen Zeiten gelebt haben. In diesem Fall erzählt die Geschichte von Varvara auch die Geschichte der Kaiserin Katharina der Großen, wie sie an den russischen Hof kam, wie sie Kaiserin wurde, wie all die Intrigen und Verrate ihr halfen, den Thron zu besteigen. Dies ist nicht nur eine Geschichte über die Kaiserin, sondern auch über das Russland der Mitte des 18. Jahrhunderts. Eine sehr intime Geschichte hinter den Kulissen mit vielen Informationen über das Leben damals. Etwas, das mir immer Spaß macht.

Die Protagonistin Varvara hat mir sehr gut gefallen. Als sie mit ihren armen Eltern aus Polen nach St. Petersburg kommt, sorgt ihr Vater dafür, dass sie von Kaiserin Elisabeth aufgenommen wird, falls ihm etwas zustoßen sollte. Wir sehen den Palast, den Hof und die Ankunft der deutschen Prinzessin Sophie Friederike Auguste von Anhalt-Zerbst-Dornburg, die durch ihre Augen Katharina die Große werden soll. Sehr interessant.

Eva Stachniak hat noch andere historische Romane wie diesen geschrieben, ich werde wohl noch ein paar davon lesen.

Buchbeschreibung:

"Geheime Gänge, verdeckte Türen, dunkle Nischen: Als die Waise Varvara als Dienstmädchen in den Winterpalast kommt, lernt sie schnell, sich ihre Verschwiegenheit und ihren aufmerksamen Blick zunutze zu machen. Keine Intrige, die ihr entginge, kein Getuschel, das ihren Ohren verborgen bliebe. Schnell wird sie zu einer der wichtigsten 'Spioninnen' im Palast. Als die junge Sophie von Anhalt-Zerbst – die spätere Katharina die Große – an den Hof kommt und auf dem Weg zur Macht eine Verbündete braucht, wird Varvara ihre engste Vertraute. Schließlich erklimmt Katharina den Zarenthron – aus der unerfahrenen Fremden wird eine der mächtigsten Frauen ihrer Zeit.

Eva Stachniaks opulenter Roman über die ungewöhnliche Freundschaft zweier Frauen führt den Leser in eine Welt, in der Leidenschaft und Vertraulichkeit auf Heimtücke und Verrat treffen – in die abgründig-geheimnisvolle Welt des russischen Zarenhofs, gehüllt in schweren Brokat und knisternde Seide.
"

Montag, 21. Oktober 2024

Morrison, Toni "Sehr blaue Augen"

Morrison, Toni "Sehr blaue Augen" (Englisch: The Bluest Eye) - 1970

Wie immer hat Toni Morrison eine fantastische Geschichte über die Probleme von Menschen geschrieben, die unter Rassismus leiden. Dies ist nicht mein Lieblingsbuch von ihr (das wäre "Menschenkind" - "Beloved"), aber es ist trotzdem eine großartige Geschichte. Wir folgen der Familie Breedlove und ihren Freunden rückwärts, um zu sehen, was sie alle durchgemacht haben.

Die Hauptfigur ist das kleine Mädchen, das gerne blaue Augen hätte. Obwohl ich diesen Wunsch verstehe, sie möchte akzeptiert werden und denkt, dass dies der Weg dorthin ist, fand ich den Rest der Geschichte viel wichtiger.

Buchbeschreibung:

"Toni Morrisons richtungsweisendes Debüt erzählt von Pecola Breedlove, einem kleinen Mädchen, das sich nach nichts so sehr sehnt wie nach blondem Haar und blauen Augen. Sie will schön sein wie Kinderstar Shirley Temple. Dieser Traum ist ihr einziger Ausweg aus der gewaltvollen Welt, in der sie aufwächst. Doch in diesem Herbst 1941 in der Kleinstadt Lorain in Ohio wird Pecolas Wunsch nicht in Erfüllung gehen, ihr Leben wird sich auf andere, auf schmerzhafte Weise verändern.

Sehr blaue Augen ist eine kraftvolle Auseinandersetzung mit den verheerenden Auswirkungen von Rassismus, Klassismus und Sexismus auf das Leben eines kleinen Mädchens. 'Ich wollte dieses Buch lesen und niemand hatte es geschrieben, also dachte ich, dass ich es schreiben würde, um es zu lesen.' Toni Morrison"

Toni Morrison erhielt den Nobelpreis für Literatur 1993 "für ihre literarische Darstellung einer wichtigen Seite der US-amerikanischen Gesellschaft durch visionäre Kraft und poetische Prägnanz".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels, und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Samstag, 19. Oktober 2024

Busch, Wilhelm "Max und Moritz"

  

Busch, Wilhelm "Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen" - Max and Moritz - 1865

"Ach, was muß man oft von bösen
Kindern hören oder lesen!
Wie zum Beispiel hier von diesen,
Welche Max und Moritz hießen;
Die, anstatt durch weise Lehren
Sich zum Guten zu bekehren,
Oftmals noch darüber lachten
Und sich heimlich lustig machten.
Ja, zur Übeltätigkeit,
Ja, dazu ist man bereit!"

Diese sind die ersten Zeilen dieser Geschichte, die deutschen Kindern so bekannt war und ist.

Die Geschichten gelten heute wahrscheinlich als zu hart, um sie Kindern vorzulesen, aber ich glaube, das würden nur Leute denken, die Kindern auch keine Märchen vorlesen würden. Kinder lieben Märchen, und dieses hier ist fast wie ein Märchen, allerdings ohne Magie und ohne Happy End.

Wer dennoch einige klassische Kinderbücher kennenlernen möchten, "Max und Moritz" gehört definitiv dazu. Sie sind sehr schelmisch, alles, was kleine Jungen tun möchten, tun sie. Aber am Ende werden sie hart bestraft. Vielleicht dachten die Eltern also, das könnte eine Lektion für Kinder sein, damit sie nichts Böses tun. Ich bezweifle, dass das jemals aufgehört hat, aber ich habe die Geschichten von "Max und Moritz" als Kind geliebt und schätze die Reime immer noch.

Vor Jahren haben wir auch die Mühle besucht, die Wilhelm Busch als Vorlage für seine Geschichten diente. Sie beinhaltet ein Museum und ist definitiv einen Besuch wert.

Buchbeschreibung:

"'Kein Ding sieht so aus, wie es ist. Am wenigsten der Mensch, dieser lederne Sack voller Kniffe und Pfiffe', schrieb Wilhelm Busch (1832 1908) in seiner autobiografischen Skizze 'Von mir über mich'. Knapp dreißig Jahre zuvor, 1865, waren die sieben Streiche seines legendären Lausbubenduos erschienen: 'Max und Moritz' begründeten 'auf einen Streich' den Ruhm ihres Autors. Seine brillant geschliffenen Verse und die wunderbar komischen Federzeichnungen sind Meisterstücke schwarzen Humors. Mit den anarchistischen Bosheiten seiner beiden Helden zielte Busch bissig-ironisch auf die Repräsentanten einer von Phrasendrescherei und Spießertum durchsetzten Gesellschaft."

Freitag, 18. Oktober 2024

Tanpınar, Ahmet Hamdi "Das Uhrenstellinstitut"

Tanpınar, Ahmet Hamdi "Das Uhrenstellinstitut" (Turkish: Saatleri Ayarlama Enstitüsü) - The Time Regulation Institute - 1961

Ahmet Hamdi Tanpınar war mir bisher nicht bekannt. Außer dass einer meiner Lieblingsautoren, Orhan Pamuk, sagt, er sei sein Lieblingsautor. Gibt es eine bessere Empfehlung?

Die Geschichte ist Satire vom Feinsten. Was brauchen wir nicht? Bürokratie. Und was brauchen wir noch weniger als Bürokratie? Ein Institut, das nichts wert ist, das keinem Zweck dient und das voller Menschen ist, die mit seinem Schöpfer verwandt sind.

Dem Autor gelingt es, eine urkomische Geschichte eines Abenteurers zu erzählen, der die Schwächen der Menschheit gegen sich selbst ausnutzt. Die Protagonisten Hayri Irdal und sein Gegenspieler Halit Ayarci könnten unterschiedlicher nicht sein und ergänzen sich dennoch perfekt. Sie repräsentieren sowohl die alte als auch die moderne Türkei, die Brücke zwischen Orient und Okzident. Zusammen bilden sie "Das Institut für Zeitregulierung", das sicherstellen will, dass jeder die richtige Zeit hat. Auch ohne Hintergrund ist es eine urkomische Geschichte und Ahmet Hamdi Tanpınar schafft es, unser Interesse jede Sekunde zu wecken, in der wir das Buch lesen.

Es ist heute genauso aktuell wie vor über einem halben Jahrhundert, als es geschrieben wurde. Neben einer unterhaltsamen Geschichte bietet es einen brillanten Einblick in die türkische Kultur und Geschichte.

Für alle, die türkische Autoren mögen, ist dies ein MUSS.

Wir haben dies im Januar 2015 in unserem internationalen Lesekreis besprochen.

Buchbeschreibung:

"Das Selbstporträt eines türkischen Mannes ohne Eigenschaften: Hayri Irdal ist bereits als Kind von Uhren fasziniert. Durch die Begegnung mit dem Lebenskünstler Halit wird er plötzlich zu einem einflussreichen Menschen. Gemeinsam gründen sie das Uhrenstellinstitut, einen gigantischen und doch ganz und gar überflüssigen Verwaltungsapparat, der für die korrekte Einstellung sämtlicher Uhren im Land zu sorgen hat."

Donnerstag, 17. Oktober 2024

Chevalier, Tracy "Zwei bemerkenswerte Frauen"

Chevalier, Tracy "Zwei bemerkenswerte Frauen" (Englisch: Remarkable Creatures) - 2009

Ich hatte das Buch ursprünglich vorgeschlagen, weil mir "Das Mädchen mit dem Perlenohrring" (The Girl with the Pearl Earring) und "Das dunkelste Blau" (The Virgin Blue) gefielen (angeblich soll "Der Kuss des Einhorns" (The Lady and the Unicorn) sogar noch besser sein). Nachdem ich es gelesen hatte, hätte ich es lieber als Sachbuch gehabt. Die meisten unserer Leser waren der gleichen Meinung. Einer von uns googelte die beiden Frauen anschließend und fand es viel interessanter als das Buch. Ich muss dem einfach zustimmen.

Wir fanden es sehr überzeugend, dass sie Körperteile verwendete, wir dachten nie in diesen Begriffen über Menschen, wie jemand, der "mit der Nase vorangeht".

Das Buch löste jedoch eine gute Diskussion über ernste Themen aus. Wir sprachen über die Zeitperiode (Zeitalter der Aufklärung und dann Französische Revolution), die Möglichkeiten, die Frauen damals hatten (oder eben auch nicht), wie die Wissenschaft angesehen wurde, was die Leute dachten, als sie die ersten Dinosaurierfossilien fanden.

Uns gefielen ein paar Dinge, vor allem das Thema, dass die Autorin Probleme aufwarf, ohne darauf herumzureiten. Uns gefielen auch die verschiedenen Wörter, die Mary Anning für die Fossilien hatte, wie "Wirbelbeeren".

Wir fanden die Charaktere jedoch zweidimensional, mochten es nicht, dass uns alles erzählt und nicht gezeigt wurde, die Romanze war so klischeehaft und übertrieben.

Oh, und noch eine letzte Sache: Warum müssen sie beim Übersetzen immer die Titel ändern? Zugegeben, "Zwei bemerkenswerte Frauen" auf Deutsch ist nicht weit davon entfernt, aber die Dinosaurier werden dort komplett weggelassen. Was ist falsch mit: "Bemerkenswerte Kreaturen"?? Einige andere Sprachen sind noch schlimmer, der spanische Titel lautet "Las huellas de la vida" (Die Spuren des Lebens). Und in den Niederlanden kann man sogar das englische Buch unter einem anderen englischen Titel kaufen: "Spare Bones" (Ersatzknochen).

Alles in allem hätten wir mehr von dem Buch erwartet, aber es hat uns gefallen, Mary Anning und Elizabeth Philpot vorgestellt zu bekommen.

Wir haben dies 2011 in unserem internationalen Lesekreis besprochen.

Buchbeschreibung:

"In ihrem Roman setzt die Autorin zwei Frauen ein literarisches Denkmal, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts die männlich beherrschte Welt der Naturforscher herausforderten. Elizabeth Philpot ist eine junge Frau aus besseren Kreisen, deren Familienerbe nicht zu einem standesgemäßen Leben in London reicht. Daher zieht sie 1830 in den kleinen südenglischen Küstenort Lyme Regis. Was ihr zunächst wie eine Verbannung vorkommt, erweist sich als glückliche Fügung, denn am Strand nehmen seltsame Steine sie völlig gefangen: Fossilien. Sie begegnet Mary, einem Mädchen aus ärmlichen Verhältnissen, das die Familie mit dem Verkauf von Fossilien über Wasser hält und dabei spektakuläre Versteinerungen findet. Die beiden ungleichen Frauen freunden sich an. Doch dann verlieben sich beide in denselben Mann."

Chevalier, Tracy "Das dunkelste Blau"

Chevalier, Tracy "Das dunkelste Blau" (Englisch: The Virgin Blue) - 1997

Ich mochte "Das Mädchen mit dem Perlenohrring" (Girl with a Pearl Earring), aber dieses hier ist sogar noch besser, ich habe es geliebt. Wer gerne über Menschen aus früheren Zeiten liest, insbesondere darüber, wie Frauen früher gelebt haben, für den dieses Buch genau das Richtige ist. Ich musste beim Lesen von "Das verlorene Labyrinth" (Labyrinth) an dieses Buch denken, weil beide Romane (na ja, zumindest teilweise) in Frankreich spielen und beide Romane in unterschiedlichen Jahrhunderten spielen.

Eine Amerikanerin zieht mit ihrem Mann nach Frankreich und beginnt, seltsame Träume über die Farbe Blau zu haben. Nun, Blau ist eine meiner Lieblingsfarben (die andere wäre Grün). Gleichzeitig erfahren wir etwas über eine Frau aus dem 16. Jahrhundert. Ihre beiden Leben haben Ähnlichkeiten … Lest es, es ist fesselnd.

Buchbeschreibung:

"Die Amerikanerin Ella ist einem Rätsel aus der Vergangenheit auf der Spur. Seit sie sich mit ihrem Mann in der französischen Provinz niedergelassen hat, träumt sie jede Nacht sehr intensiv und beängstigend - doch alles, woran sie sich erinnert, ist der Klang von Stimmen, die etwas in einer unbekannten Sprache rezitieren. Begleitet wird der fremdländisch anmutende Gesang von einer seltsamen Farbwahrnehmung: 'Das dunkelste Blau', das man sich vorstellen kann. Ella beginnt, sich mit der Geschichte ihrer calvinistischen Vorfahren zu beschäftigen, die aus dieser Gegend stammen. Unterstützt von dem Bibliothekar der Kleinstadt, einer höchst undurchsichtigen Gestalt, durchstöbert sie alte Archive und Kirchenregister. Am meisten interessiert sie ein junges Mädchen aus dem 16. Jahrhundert: Isabelle de Moulin, wegen ihrer roten Haare 'La Rousse' genannt. War sie eine Hexe? Was hat sie mit dem Schicksal von Ellas Familie zu tun? Und bekommt nicht Ellas Haar allmählich einen rötlichen Schimmer - oder ist das eine Sinnestäuschung?"

Mittwoch, 16. Oktober 2024

Bulgakow, Michail "Der Meister und Margarita"

Bulgakow, Michail "Der Meister und Margarita" (Russian: Мастер и Маргарита/Master i Margarita) - The Master and Margarita - 1929-39

Eine meiner Blogger-Freundinnen (Emma von Words and Peace) empfahl mir, eine Ausgabe mit vielen Anmerkungen zu lesen. Da ich das Buch bereits hatte (ich hatte es vor ein paar Jahren gekauft, als Russland das Thema einer deutschen Buchmesse war) und es keine Anmerkungen hatte, suchte ich im Internet und es gibt einige großartige Webseiten, die die Bedeutung fast jedes Satzes akribisch erklären.

Diese Seiten waren besonders hilfreich:
Der Meister und Margarita (in mehreren Sprachen)
Neben vielen Informationen zum Roman finden Sie auf dieser Site auch verschiedene Filme und Fernsehserien, die auf Der Meister und Margarita basieren und von Ihrem Webmaster in Englisch untertitelt wurden.
LitCharts (einschließlich eines Studienführers)
Get Abstract (auf Deutsch)
Inhaltsangaben 24 (auf Deutsch)

Und dann gibt es noch ein paar gute Blogbeiträge über das Buch (ich füge gerne weitere hinzu, wenn ihr mir den Link mitteilt):
Words and Peace, einer meiner Lieblingsblogs, Emma hat eine sehr abwechslungsreiche Seite und gibt immer die besten Tipps.
A Guy’s Moleskine Notebook, der es sogar zweimal rezensiert hat, zuerst hier und dann hier.

Diese Seiten waren sehr hilfreich, um den Hintergrund des Romans zu verstehen, aber ich glaube, ich hätte ihn auch ohne diese Erklärungen genossen. Und ich konnte sicherlich einige der Verbindungen zur Sowjetunion erkennen. Da ich mich jedoch für all diese Themen interessiere, Geschichte, Politik, Religion, war es noch faszinierender.

Was für ein Buch. Natürlich erwartet man von Autoren wie Bulgakow Kritik am Sowjetstaat, das ist zu erwarten. Bürokratie wird ebenso kritisiert wie Unterdrückung und alles, was von Karl Marx‘ ursprünglicher Idee des Kommunismus abweicht.

Aber dieses Buch hat so viele weitere Ebenen. Es gibt einen Roman im Roman über Pontius Pilatus und die letzten Tage Jesu, seine Freunde und Feinde. Die Art und Weise, wie die beiden Geschichten zusammenkommen, ist ziemlich faszinierend. Es gibt eine Unmenge an Verweisen auf Literatur und Geschichte.

Das Buch gibt uns definitiv viel Stoff zum Nachdenken. Der Teufel besucht Moskau zusammen mit einigen ominösen Begleitern, einer davon eine große schwarze Katze. Infolgedessen steht die ganze Stadt Kopf.

Ich glaube nicht, dass es möglich ist, das Konzept des Buches irgend jemandem zu erklären. Man muss es selbst lesen, und wenn man wirklich ins Detail gehen will, muss man es unbedingt mit Erklärungen lesen. Es ist teils Märchen, teils mystischer Realismus, definitiv politische Kritik, teils Komödie, teils Tragödie. Es ist nicht die leichteste Lektüre, aber definitiv eine der lohnendsten.

Und es ist auch eines der Bücher, die ich noch einmal lesen möchte.

Buchbeschreibung:

"Das vielschichtige Hauptwerk von Michail Bulgakow vereint mehrere Genremerkmale, Stilhaltungen und Problemstellungen. Es ist nicht nur eine fantastische Abenteuergeschichte und beißende Zeitsatire, sondern auch eine philosophische Parabel über das Wesen von Gut und Böse, über menschliche Schwächen, demoralisierende Auswirkungen von Unfreiheit und Unterdrückung, die Macht der Kunst und die Ohnmacht des Künstlers. Zentrales Thema ist die Entlarvung der Lüge in der Kunst wie im Leben.

Bulgakow begann 1929 mit der Arbeit an dem Roman und vernichtete 1930 eine erste Fassung. Letzte Korrekturen diktierte er, todkrank und erblindet, auf dem Sterbebett. Der Roman konnte erst Jahrzehnte später publiziert werden; er erschien 1966 in der Zeitschrift Moskva mit willkürlichen Kürzungen der Redaktion. Nach vollständiger Publikation 1966 im Ausland erschien die erste ungekürzte sowjetische Ausgabe 1973.

Ende der 1920er Jahre taucht während der Karwoche in Moskau der Satan Voland mit Gefolge auf, um Freitagnacht seinen alljährlichen Ball zu geben. Einige Tage lang wird Moskau vom Teufelsspuk heimgesucht. Den Menschen, die mit Volands Gefolge in Berührung kommen, wird übel mitgespielt – doch sie verdienen es nicht anders, denn sie sind fast allesamt verlogen, geldgierig und anmaßend. Eine Ausnahme bilden der namenlose Meister, der geniale Autor eines Pilatus-Romans, und seine Geliebte Margarita. Sie verloren einander aus den Augen, als der Meister, dessen Roman von Literaturfunktionären als konterrevolutionär eingestuft und für den Druck abgelehnt wurde, einen Nervenzusammenbruch erlitt, das Manuskript verbrannte und in eine Nervenheilanstalt eingewiesen wurde. In der Hoffnung, etwas über ihren Geliebten zu erfahren, ist Margarita bereit, die Gastgeberin auf dem Ball beim Satan zu spielen. Als Lohn für ihren selbstlosen Einsatz wird sie wieder mit dem Meister zusammengeführt; sein Roman wird vor dem Vergessenwerden gerettet.

Die Handlung des Romans spielt sich in drei unterschiedlichen Welten ab. Die erste ist die reale Welt der Moskauer Gegenwart. In zahlreichen temporeichen und aberwitzigen Episoden zeichnet Bulgakow ein satirisches Porträt der durch ideologische Gängelung verrohten und demoralisierten sowjetischen Gesellschaft; sein besonderes Augenmerk gilt den unbegabt-opportunistischen Vertretern des offiziösen Literaturbetriebs. Die zweite ist die überzeitliche Parallelwelt des Übersinnlichen und Jenseitigen. Dort tummeln sich Voland und sein Gefolge, Hexen, Vampire und die zum Leben erweckten Besucher des Satansballs – Giftmischer, Massenmörder und sonstige Großverbrecher. Die dritte schließlich ist die vergangene Welt des alten Jerusalem – der Handlungsort des vom Meister verfassten Passions-Romans über Pilatus und Jeschua han-Nasri, der als Roman im Roman eingeschoben ist. Alle drei Welten sind miteinander durch ein komplexes Netz gemeinsamer Motive, paralleler Figuren und Handlungsmomente verknüpft. So korrespondiert beispielsweise die Gestalt Jeschua han-Nasris mit der Gestalt des Meisters, die wiederum autobiografische Züge des realen Romanautors Bulgakow trägt.

Übersetzungen in mehrere Weltsprachen, zahlreiche Werkanalysen, Bühnenfassungen und Verfilmungen zeugen von der künstlerischen Kraft des Romans und von der von ihm ausgehenden Faszination."

Und hier noch eine kurze:

"Moskau zu Beginn der 1930er-Jahre: Der Teufel sucht die Stadt heim und stürzt ihre Bewohner mit tatkräftiger Unterstützung seiner Zauberlehrlinge in ein Chaos aus Hypnose, Spuk und Zerstörung. Es ist die verdiente Strafe für Heuchelei, Korruption und Mittelmaß. Doch zwei Gerechte genießen Satans Sympathie: der im Irrenhaus sitzende Schriftsteller, genannt 'Meister', und Margarita, dessen einstige Geliebte. Bulgakows Gesellschaftssatire aus der Sowjetzeit ist ein faustisch-fantastisches Meisterwerk."

Dienstag, 15. Oktober 2024

Follett, Ken "Die Waffen des Lichts"

Follett, Ken "Die Waffen des Lichts" (Englisch: The Armour of Light) - 2023

"The grand master of gripping fiction is back. International No.1 bestseller Ken Follett returns to Kingsbridge with an epic tale of revolution and a cast of unforgettable characters." (Der Großmeister der packenden Prosa ist zurück. Der internationale Nummer-Eins-Bestseller Ken Follett kehrt mit einer epischen Revolutionsgeschichte und einer Reihe unvergesslicher Charaktere nach Kingsbridge zurück.)

Ja, er ist in der Tat ein Großmeister. Nachdem er von 997 bis ins 16. Jahrhundert vier Bücher über Kingsbridge, ihre Kathedrale und die Einwohner, reich und arm, geschrieben hat, folgt nun die Fortsetzung zur industriellen Revolution.

Mit der Geschichte von Kingsbridge erfahren wir auch die Geschichte Englands und des Vereinigten Königreichs. Immer, wenn wir über Geschichte und das Leben der Menschen lesen, müssen wir dankbar sein, heute zu leben. Obwohl wir auch politische Probleme haben, haben wir als "die kleinen Leute" viel mehr Rechte, als die Menschen jemals hatten. Und das verdanken wir Menschen wie die hier beschriebenen.

Ich hoffe, die Geschichte von Kingsbridge wird bis in die Neuzeit fortgesetzt. Dann könnten wir einfach mit der Jahrhundert-Trilogie fortfahren.

Auf jeden Fall ist dies DIE Serie für Liebhaber historischer Romane.

Mir fehlte eine Liste aller Charaktere vor und während des Buches. Und, wie ich früher bereits sagte, hätte ich mich über eine Zeitliste der damaligen Ereignisse gefreut. Ja, ich habe das Internet und jede Menge anderer Bücher, in denen ich das nachschlagen kann, aber ich finde es sehr hilfreich, wenn es in dem Buch steht, das ich gerade lese.

Buchbeschreibung:

"Willkommen zurück in KINGSBRIDGE!

Mit seinem neuesten Roman läutet Ken Follett für die Menschen in Kingsbridge eine neue Ära ein. Eine Ära, in der Tradition und Fortschritt aufeinanderprallen, Klassenkämpfe in alle Teile der Gesellschaft vordringen und der gesamte Kontinent von einem erbitterten Krieg erfasst wird: die Zeit der Industrialisierung

England 1770. Mit Erfindung der 'Spinning Jenny' bricht eine neue Ära der Fertigung und Industrie an. Innerhalb nur einer Generation verändert die Webmaschine das Leben der Menschen grundlegend. Die Welt ist in Unruhe, auch in Kingsbridge. Maschinen machen die traditionelle Handarbeit der Weber überflüssig - und gefährlich. Ein Arbeiter stirbt bei einem durch Fahrlässigkeit verursachten Arbeitsunfall und hinterlässt Witwe und Kinder. Eine junge Frau kämpft um die Finanzierung ihrer Schule für Kinder aus armen Familien. Ein wohlwollender junger Mann erbt unerwartet ein scheiterndes Unternehmen. Ein anderer schützt rücksichtslos seinen Reichtum, koste es, was es wolle.

Zur selben Zeit, in der Englands Herrscher versuchen, das Königreich zur dominierenden Handelsmacht zu formen, wird in Frankreich Kriegsgeschrei laut. Napoleon Bonaparte ist an der Macht und schmiedet einen gewaltigen Plan, um die Herrschaft über die Welt an sich zu reißen. Auf einmal ist Krieg in Europa, und überall auf dem Kontinent stehen jahrhundertealte Institutionen infrage. Nichts ist mehr, wie es einmal war. Der Wandel bestimmt das Leben der Menschen. Wird es ihnen gelingen, sich in der neuen Welt zurechtzufinden und sich aus der Asche des Krieges zu erheben?

Vor über dreißig Jahren veröffentlichte Ken Follett seinen populärsten Roman, DIE SÄULEN DER ERDE . Der nun fünfte Band der bahnbrechenden Kingsbridge-Reihe führt erneut direkt ins Herz der Geschichte. Er ist Ken Folletts bisher ehrgeizigstes Werk und zeigt meisterhaft die seismischen Verschiebungen, die das Europa des 19. Jahrhunderts erschütterten. Tauchen Sie mit Ken Folletts Helden ein in den Kampf zwischen Mitgefühl und Gier, Liebe und Hass, Fortschritt und Tradition!"

Montag, 14. Oktober 2024

Feuchtwanger, Lion "Jud Süß"

Feuchtwanger, Lion "Jud Süß" - Jew Süss - 1925

Dieses Buch ist ein Klassiker über Deutschland im 17./18. Jahrhundert. Es basiert auf dem Leben eines jüdischen Bankiers, der eine wichtige Figur hinter Herzog Karl Alexander von Württemberg in Stuttgart war. Es erzählt uns viel über das Leben am Hof ​​zu dieser Zeit. Nicht nur gut, wie das Leben an jedem Hof. Nun, das ist die Schlussfolgerung, die man zieht, wenn man all diese Bücher über Geschichte liest.

Wie auch immer, ich hätte dieses Buch vielleicht "Der Aufstieg und Fall von Joseph Süß und Karl Alexander von Württemberg" genannt, aber es stimmt, der Protagonist ist der erstere Mann und sein Leben.

Die Nazis haben einen Film auf dem Leben desselben Mannes basieren lassen, um ihn zu einem der antisemitischsten Werke aller Zeiten zu machen. Ich würde nicht unbedingt sagen, dass dieses Buch antisemitisch ist sondern über Antisemitismus handelt, es zeigt, dass es schon immer Antisemitismus gab und wie die Menschen ihn zu ihrem eigenen Vorteil nutzten. In dieser Hinsicht ist es sicherlich auch heute noch lesenswert.

Buchbeschreibung:

"Die legendäre Gestalt des Jud Süß

Der jüdische Kaufmann Josef Süß Oppenheimer steigt an der Seite des Herzogs Karl Alexander zum mächtigsten Mann Württembergs auf. Als seine geliebte Tochter Naemi vor den Nachstellungen des Herzogs in den Tod flüchtet, schwört Süß seinem verschwenderischen Leben ab und stellt dem Landesherrn eine Falle. Doch der Tod des Herzogs besiegelt auch seinen eigenen Untergang."

Samstag, 12. Oktober 2024

Woolf, Virginia "Mrs. Dalloway"

Woolf, Virginia "Mrs. Dalloway" (Englisch: Mrs. Dalloway) - 1925

Es wird gesagt, dass dies Virginia Woolfs größter Roman sein soll, ein Buch über das Leben einer Frau, einen einzigen Tag im Leben einer Frau. Eine Frau der "Oberschicht" bereitet zu Beginn des letzten Jahrhunderts eine Party vor und veranstaltet sie.

Dieser Roman zeigt, wie viel Frauen seit Jane Austens Zeiten erreicht haben – und wie viel nicht. Er spielt sich ungefähr auf halbem Weg zwischen Ms. Austens Lebenszeit und heute ab, und wenn man bedenkt, wie langsam die Frauenrechte vorankamen, kann man erraten, wie lange es noch dauern wird, bis Frauen und Männer gleichberechtigt sind und die gleichen Chancen haben, wenn überhaupt!

Buchbeschreibung:

"Ein Junitag im Jahre 1923. Ein einziger geschäftiger Tag im Leben von Clarissa Dalloway, unterbrochen nur von den Schlägen des Big Ben, und gleichzeitig die vielstimmige Erzählung eines ganzen bewegten Daseins, ein Panorama einer Gesellschaft und einer der bedeutendsten und aufregendsten literarischen Meilensteine der Moderne."

Woolf, Virginia "Zum Leuchtturm"

Woolf, Virginia "Zum Leuchtturm" (Englisch: To the Lighthouse) - 1927

Wir haben dies in unserem internationalen Lesekreis im Mai 2010 besprochen.

Das Urteil über "Zum Leuchtturm" (To the Lighthouse) war ähnlich wie bei vielen Klassikern. Diejenigen, die Klassiker lieben, haben es genossen. Diejenigen, die das nicht tun, haben es nicht einmal ausprobiert. Einige von ihnen waren froh, dass sie sich gezwungen haben, es zu lesen.

Ich habe dieses Buch geliebt. Es war fast wie Poesie. Der Stil war wunderbar. Virginia Woolf beschreibt die Menschen wundervoll, die Gefühle, die Gedanken, die Art, wie sie die Veränderungen beschreibt, die Atmosphäre, wie sie einander ansahen, man kann es in seinem eigenen Leben wiedererkennen. Ihre Beschreibungen sind sehr detailliert. Sie versteht die Menschen wirklich, wenn man bedenkt, dass sie nicht viel zueinander sagen, ist es noch erstaunlicher, wie sie darüber schreiben kann. Einige fanden es anfangs schwierig, konnten aber den ersten Teil durchstehen. Einige Teile waren extrem bewegend.

Wir haben darüber gesprochen, zuerst der Recherche zu folgen, ich denke, das ist hier sehr hilfreich. Man muss in die Zeit zurückgehen und die Autorin und das, was sie diskutieren möchte, in einen Kontext setzen. Ein großartiges Buch über den Beginn der feministischen Ära. Es ist kein einfaches Buch, aber definitiv der Mühe wert.

Bemerkungen der Teilnehmer:
  • Es war eine Schöpfung der viktorianischen Zeit.
  • Dieses Buch brachte uns auch dazu, über den Bewusstseinsstrom und Henry James zu sprechen. Sehr philosophisch.
  • Der Unterschied zwischen Geist und Gehirn. Das Gehirn ist das physische Organ und der Geist das psychische. Der Geist zieht sich zurück, das Gehirn zieht sich an, es gibt ein kontinuierliches Ziehen und Ziehen in dem Buch.
Wir haben auch kurz über Virginia Woolf gesprochen, ihre Phasen der Eheinstabilität, ihre Angst. Ihre Mutter starb, als sie 13 war. Es ist einfach erstaunlich, wie sie die Beziehung ihrer Eltern in diesem jungen Alter verinnerlicht hat. Sie war eine sehr kluge Frau.

Laut  Publisher's Weekly, gehört "To the Lighthouse" auch zu den Top 10 der schwierigsten Bücher (Top 10 Most Difficult Books).

Buchbeschreibung:

"Virginia Woolf ist ein Wunder. Ganz gleich, was sie schrieb, immer schien es aus dem gleichen Kern zu kommen. An welchen Schreibtisch sie sich auch setzte, um ihre Romane, Erzählungen, Essays, Briefe oder ihr Tagebuch zu schreiben, immer war sie ganz bei sich.

An keinem ihrer Romane kann man das so genau studieren als an '
Zum Leuchtturm'. Denn zum einen gilt er als der innovativste und vollkommenste ihre Romane. Zum anderen gibt es kein Buch von ihr, in dem ihr Nachdenken über die Kindheit, ihre über alles verehrte Mutter und den unnahbaren Vater so klar Kontur gewinnt. Aus dem reichen Fundus der von Klaus Reichert herausgegebenen 30-bändigen Virginia-Woolf-Gesamtausgabe werden Briefe, Erzählungen, Tagebucheinträge und Essays neben den Roman gestellt, dessen Kunst sich erst in der Vielfalt der Stimmen und Perspektiven entfaltet – die Neuentdeckung eines der größten Kunstwerke des 20. Jahrhunderts.

Im Jahr 2015 wählten 82 internationale Literaturkritiker Virginia Woolfs 'To the Lighthouse' zum zweit-bedeutendsten britischen Roman. aller Zeiten. Nicht von ungefähr: Woolfs brillanter Erzählstil ermöglicht es, eine Geschichte, die vor allem von reflektierender Innenschau geprägt ist, in einer Spannung zu erzählen, dass man das Buch nicht mehr aus der Hand legen kann. Im Zentrum steht die Familie Ramsay und deren Besuche im Sommerhaus auf der schottischen Isle of Skye, vor und nach dem Ersten Weltkrieg. Symbolisch wie real ragt im Hintergrund der malerische Leuchtturm von Godrevy Point auf, den man den Kindern bald zu besuchen verspricht. Doch subkutane, kaum wahrnehmbare häusliche Konflikte, von Woolf wie mit einem Seziermesser herausgeschält, sabotieren die Fahrt. Erst viele Jahre später findet sie statt. Doch alles hat sich bis dahin verändert. – Der Roman wurde schon kurz nach seinem Erscheinen als grandioses Stück Literatur gefeiert und verkaufte sich besser als alle Romane von Virginia Woolf zuvor."

Freitag, 11. Oktober 2024

Schweizer, Gerhard "Islam verstehen"

Schweizer, Gerhard "Islam verstehen. Geschichte, Kultur und Politik" [Understanding Islam. History, Culture and Politics] - 2016

Ein Sachbuch über den Islam und was wir oft falsch verstehen.

Dieses Buch ist für alle, die auch nur ein bisschen verstehen wollen, wie der Islam funktioniert, damit wir die Menschen verstehen, die unter uns leben. Es geht nicht nur darum, dass diese sich integrieren, das können sie nur, wenn wir ihnen auch etwas offen entgegentreten. Und Verständnis für ihre Religion ist ein guter erster Schritt.

Ja, dies ist ein dickes Buch, dass man auch gar nicht in einem Rutsch lesen sollte. Viel besser ist es, ab und zu ein Kapitel zu lesen und es auf sich einwirken zu lassen.

Noch besser ist es, zu versuchen, Ausländer zu treffen, ob sie nun Muslime sind oder etwas anderes. Sie bereichern unser Leben.

Buchbeschreibung:

"Orient und Okzident, die islamische Welt und der Westen drohen in Parallelwelten zu zerbrechen. Umso wichtiger ist es, jetzt die Kenntnisse und das Verständnis über beide Weltkulturen zu vertiefen. Gerhard Schweizer entfaltet ein nuanciertes Bild dieses Jahrtausendkonflikts.

Der 11. September 2001, die Attentate und der Terror von Madrid (2004), London (2005) und Paris (2015), Brüssel und Nizza (2016) – der Islamismus festigt mit dem Schlagwort vom 'Heiligen Krieg' gegen die Ungläubigen, insbesondere die Kultur des Westens, seinen Status als Symbol des Bösen. Die islamische Welt, selbst wenn sie sich unmissverständlich von derartigen Gewaltakten distanziert, löst tiefe Ängste aus.

Aber wer nimmt diese Einschätzung vor? Der 'Westen', das 'christliche Abendland', 'besorgte Politiker', die 'schweigende Mehrheit', die 'AfD', der 'Front National' und andere fremdenfeindliche Rechtspopulisten in ganz Europa oder Donald Trump in den USA? Es ist höchste Zeit für eine umfassende Schilderung, wie der Islam historisch entstanden ist, welche Ziele er kulturell verfolgt, wie sich seine (Welt-)Politik heute präsentiert.

Denn die Auseinandersetzungen reichen weit zurück in die Antike, als sich antike Großmächte bekämpften; ins Mittelalter, in die Zeit der Kreuzzüge, als sich Islam und Christentum austauschten und bekriegten. Heute stehen sich die beiden Weltreligionen und Zivilisationen als Osten und Westen in einem Jahrtausendkonflikt gegenüber, der nicht überwunden ist.Dies war nicht immer so. Über Jahrhunderte hinweg erreichten aus der islamischen Welt kulturelle Anregungen und wissenschaftliche Erkenntnisse der Astronomie, Mathematik, Medizin, Philosophie, Theologie, der Natur- und Geisteswissenschaften generell das christliche Abendland. Die großen und wichtigsten Handelsrouten verliefen durch das Weltreich des Islam. All dies ermöglichte es, die jeweils andere Kultur zu verstehen.

Geschichte, Kultur, Weltanschauung und Politik des Islam vergegenwärtigt Gerhard Schweizer in seiner Darstellung des Islam und stellt die größten Spannungen eines Jahrtausendkonflikts zwischen Ost und West einprägsam heraus. - Wie hat sich der Islam entwickelt? - Weshalb war die Kulturmacht Islam im Mittelalter Europa an Toleranz und Fortschrittlichkeit weit überlegen? - Wodurch sind Ost und West historisch und kulturelle miteinander verflochten?- Weshalb erschüttert der Fundamentalismus den Islam so tief? - Warum ist der Koran das 'Heilige Buch' und gerät jede Kritik zur Ketzerei? - Warum sind grundlegende Änderungen notwendig? Wie wären sie möglich? - Wie kann der Islam die tiefe Kluft zwischen religiöser Tradition und technischer Moderne schließen? - Wie lassen sich die gegenseitigen Vorurteile überwinden? Die Widersprüche brechen in Ost und West immer wieder auf. Schlagartig wechselt die 'öffentliche Meinung' und prägt derzeit die Politik in Europa. Wie lassen sich solche Reflexe bewältigen und verhindern?

Seine persönlichen Eindrücke lassen die Gegenwart in den islamischen Staaten, die Gerhard Schweizer seit über 50 Jahren bereist, zu einem lebendigen Panorama werden.

Das vorliegende Buch ist die völlig überarbeitete und ergänzte Neuausgabe des Titels von Gerhard 'Islam und Geschichte eines Dauerkonflikts'."

Eigentlich wollte ich auch alle Länder angeben, die in dem Buch behandelt werden, aber leider erlaubt mir der Blog nicht mehr als 200 Zeichen für die Label je Eintrag. Hier sind also die Länder, die der Autor besonders bespricht:
Afghanistan, Ägypten, Algerien, Indonesien, Irak, Iran, Israel, Italien, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Saudi-Arabien, Spanien, Sudan, Syrien, Türkei

Donnerstag, 10. Oktober 2024

Camus, Albert "Der erste Mensch"

Camus, Albert "Der erste Mensch" (Französisch: Le premier homme) - The First Man - 1994

Albert Camus ist wahrscheinlich mein französischer Lieblingsautor, auch wenn er nicht aus Frankreich kommt, und da es sich um eine Autobiografie handelt, konnte ich sie einfach nicht ablehnen. Es handelt sich jedoch um ein unvollendetes Manuskript, das gefunden wurde, als der Autor bei einem Autounfall starb. Es wurde weder redigiert noch verändert, wir erhalten nur den Rohentwurf. Ich bin sicher, dieses Buch wäre viel unterhaltsamer gewesen, wenn der Autor die Chance gehabt hätte, etwas länger daran zu arbeiten.

Aber es ist, was es ist, und ich bin froh, dass dieses Dokument gefunden und schließlich veröffentlicht wurde, weil es uns einen guten Einblick in das Leben des Autors gibt, insbesondere in seine Jugend und auch in seine Suche nach seinem Vater. Wir bekommen eine gute Vorstellung von dem Mann selbst, wie seine Philosophie zustande kam, wie sein Verstand funktioniert.

Andererseits erwähnt seine Tochter in der Einleitung, dass ihr Vater viele seiner Gedanken in dem Buch geändert haben könnte, es wäre vielleicht nicht so persönlich gewesen, wenn er die Chance gehabt hätte, daran zu arbeiten. Ich hätte es geliebt, wenn der Autor noch viel länger gelebt und noch viele weitere Geschichten geschrieben hätte, aber immerhin bekommen wir diesen Einblick

Dies war mein drittes Buch von Camus und es wird sicher nicht mein letztes sein.

Ich habe dieses Buch in der französischen Originalsprache gelesen.

Buchbeschreibung:

"Gespiegelt in der Figur Jacques Cormery erzählt Camus von seiner Kindheit, die er mit seiner fast tauben, analphabetischen Mutter und einer dominanten Großmutter im Armenviertel Algiers verbringt. Auf der Suche nach einer Vaterfigur beginnt er, über die eigene Herkunft zu reflektieren.

[Das handgeschriebene Manuskript wurde bei dem tödlichen Autounfall Camus' in seiner Mappe gefunden. Es erscheint hier, ohne dass an dem unkorrigierten Fragment Änderungen vorgenommen wurden.]."

Albert Camus erhielt den Nobelpreis für Literatur 1957 "für seine bedeutungsvolle Verfasserschaft, die mit scharfsichtigem Ernst menschliche Gewissensprobleme in unserer Zeit beleuchtet".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.