Unser internationales Online-Lesekreisbuch für Oktober 2024.
Juan Rulfo unterscheidet sich nicht so sehr von den anderen Autoren dieser Art. Gabriel García Márquez und Jorge Luis Borges hatten nichts als Lob für ihn übrig.
Das Buch war interessant, wenn auch manchmal ziemlich verwirrend. Man glaubt, man sei Anfang November und feiere den Dia de los Muertos (Allerseelen), weil wir einen jungen Mann in ein Dorf begleiten, in dem seine Eltern aufgewachsen sind, aber es ist eine Geisterstadt.
Es ist eine ungewöhnliche Art des Schreibens, daher ist die Geschichte schwer zu verfolgen, man weiß nicht, ob man in dieser oder der nächsten Welt ist, ob jemand tot oder lebendig ist. Die Erzählung ist nicht linear, sie springt also dauernd hin und her. Aber der Roman ist definitiv lesenswert.
Einige Kommentare von Mitgliedern des Treffens:
- Das Buch war stark vom magischen Realismus geprägt, wir haben die Handlung nicht richtig verstanden, fanden sie aber poetisch.
- Es war ziemlich unheimlich, gespenstisch, zunächst war nicht klar, wohin die Geschichte führt, wer lebt und wer tot ist und was vor sich geht. Dann begannen die Schrecken über das, was in der Stadt vor sich ging, immer schlimmer zu werden. Die Gesetzlosigkeit, die Ermöglichung von Gewalt und Mord und die Reichen und Mächtigen, die die ärmeren Menschen und Frauen beherrschen. Es war ein wirklich interessantes Buch, aber keins, das ich noch einmal lesen würde.
- Da wir zwei andere lateinamerikanische Autoren gelesen hatten, Jorge Luis Borges und Gabriel García Márquez, von denen gesagt wurde, sie seien stark von Rulfo beeinflusst worden, konnte ich die Verbindung definitiv erkennen, fand aber, dass Rulfo in seiner Herangehensweise an die Beschreibung des Bösen subtiler war. In manchen Momenten war der Schreibstil wunderschön poetisch und verlieh der Geschichte viel Gefühl und Nuancen.
Buchbeschreibung:
"Der übermächtige Großgrundbesitzer Pedro Páramo hat in dem heruntergekommenen Dorf Comala 'Ordnung', Friedhofsruhe geschaffen. Doch die Toten reden sehr lebendig in ihren Gräbern weiter, erzählen seufzend von seinen Untaten, und die Lebenden scheinen schon lange tot zu sein. Die ferne Regierung kümmert sich nicht um Armut und Leid in dieser wüsten Einöde. Der junge Juan Preciado erzählt diese Geschichte - als postumen Monolog und im Dialog mit einer Bettlerin, neben der er im Grab liegt. Die Kraft dieses Romans liegt in seiner Prosa von strenger Schönheit, es bewegt und verzaubert. Der einzige Roman des Mexikaners Juan Rulfo [1917 - 1986] beeinflußte die moderne lateinamerikanische Literatur wie sonst nur die Werke von Borges, García Márquez oder Onetti."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen