Donnerstag, 11. August 2022

García Márquez, Gabriel "Liebe in Zeiten der Cholera"

 

García Márquez, Gabriel "Liebe in Zeiten der Cholera" (Spanish: El amor en los tiempos del cólera) Love in the Time of Cholera - 1985

Wir haben dieses Buch im November 2008 in unserem internationalen Lesekreis diskutiert und sind zu dem Schluss gekommen, dass es für uns westeuropäische Frauen schwierig ist, einen lateinamerikanischen Mann zu verstehen. Wir fanden es am Anfang etwas langsam oder sogar schwierig, haben nicht verstanden, warum wir den ersten Teil brauchten, weil Jeremiah de Saint-Amour, der Fotograf, nichts mit der Geschichte zu tun hatte. Und wir haben nicht verstanden, warum der Arzt so sauer auf ihn war, obwohl er selbst eine Affäre hatte.

Wie auch immer, ich mochte diesen Roman und die meisten unserer Mitglieder auch. Wir mochten den Stil des Buches, aber nicht die Charaktere, was es schwierig machte, das Buch im Großen und Ganzen zu mögen. Wir hassen es immer noch, wenn eine Frau keine Kontrolle über ihr Leben hat.

Der Schreibstil war großartig, die Vorstellungskraft wunderbar, die Charaktere sehr lebhaft beschrieben, die Details verblüffend. Der Autor ist offensichtlich ein großartiger Geschichtenerzähler. Richtig, ich war mit dem Lebensstil der Protagonisten nicht einverstanden, aber das bedeutet nicht, dass sie völlig unsympathisch sein müssen. Und sie alle suchten nach der "Großen Liebe". Wir waren uns alle einig, dass wir uns nicht sicher sind, ob es nur eine Person gibt, mit der man ein wunderbares Leben führen kann. Es gab viele Arten von Liebe: Untreue, unerwiderte, leidenschaftliche, langjährige eheliche Liebe.

Ich vermute, das macht dieses Buch zu einer Liebesgeschichte - und sicherlich zu einer der großartigsten, die je geschrieben wurden. Da wir daran interessiert waren, hat eine unserer Mitglieder die Diagnose Cholera nachgeschlagen und, siehe da, es gibt Ähnlichkeiten zwischen der Liebe und dieer Krankheit.

Dieser Roman wurde von innen heraus in der lateinamerikanischen Kultur geschrieben, aus männlicher Sicht, wir konnten wir uns nicht vorstellen, dass eine Frau so schreibt. Wir haben es jedoch nicht bereut, es gelesen zu haben, obwohl es nicht das war, was wir erwartet hatten. Dies ist sicherlich ein Buch, das man erneut lesen und anderen Lesekreisen empfehlen kann.

Wir waren uns alle einig, dass es am realistischsten war, als der Autor über das Alter sprach.

Angeblich ist der Film eine der engsten Darstellungen eines Buches.
 
Buchbeschreibung:

"Nichts auf der Welt ist schwieriger als die Liebe. Das erleben Fermina Daza und Doktor Juvenal Urbino tagtäglich in ihrer mehr als fünfzigjährigen Ehe. Und niemand erfährt das schmerzlicher als Fermina Dazas ewiger Verehrer Florentino Ariza, der 51 Jahre, 9 Monate und 4 Tage auf sie gewartet hat. Schwärmerisch hat er in poetischen Briefen um sie geworben, sie in aller Keuschheit gewonnen und wieder verloren, aber nie aufgehört, sie zu lieben. Während Fermina Daza an der Seite ihres Mannes, eines hoch geachteten Arztes, ein großbürgerliches Leben führt, bringt es Florentino Ariza durch beruflichen Erfolg zu großem Wohlstand. Er ist ein nimmermüder Schürzenjäger, im Herzen aber Fermina Daza immer treu geblieben, und noch am Abend der Beerdigung ihres Mannes erklärt er ihr erneut seine Liebe.Ein großer Liebesroman, eine Geschichte voller Lebenskraft und Poesie.
'
Ohne die reichen Bücher von García Márquez wäre unsere Welt entschieden ärmer.' Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Mein erster Roman von García Márquez war "Hundert Jahre Einsamkeit" (One Hundred Years of Solitude), den ich diesem immer noch vorziehe.

Gabriel García Márquez erhielt 1982 den Nobelpreis für Literatur "für seine Romane und Erzählungen, in denen sich das Phantastische und das Realistische in einer vielfacettierten Welt der Dichtung vereinen, die Leben und Konflikt eines Kontinents widerspiegeln".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen