Molnár, Ferenc "Die Jungen der Paulstraße"

Molnár, Ferenc "Die Jungen der Paulstraße" (Ungarisch: A Pál-utcai Fiúk) - The Paul Street Boys - 1907

Diese Geschichte spielt in Budapest Ende des 19. Jahrhunderts, als Ungarn und Österreich noch zusammengehörten. Eine Gruppe von Jungen spielt auf einem Lagerplatz zwischen Hochhäusern und betrachtet das als ihre Heimat. Sie haben sogar ihre eigene Flagge in Rot, Grün und Rot, den Farben Ungarns. Eine andere Gruppe mit einer roten Fahne, die die Rebellen repräsentiert, will den Platz übernehmen und den Krieg erklären.

Wir haben alle typischen Charaktere wie in einem echten Krieg, wir haben die zwei Gruppen, die dasselbe wollen, aber nicht teilen wollen, wir haben den Verräter, der meint, es sei besser, zur anderen Gruppe zu gehören, wir haben den Helden (der nicht immer der Stärkste ist oder von dem erwartet wird, der Held zu sein), der den Tag rettet, egal was es ihn kostet.

Es ist erstaunlich, wie viel in jedem Krieg immer gleich ist. Und der Grund ist normalerweise materialistisch. Eine Gruppe will etwas, was die andere hat. Da ist nichts Neues. Aber die Idee, Kinder die "großen Krieger" nachahmen zu lassen, ist faszinierend. Ich meine, Kinder kopieren Erwachsene. Und ich erinnere mich, dass meine Brüder Cowboys und Indianer spielten, als sie klein waren (obwohl es die bei uns ja nie gegeben hat), wahrscheinlich ein ähnliches Spiel wie der "Krieg", den die Jngen aus der Paulstraße spielten.

Und wie in allen Kriegen verlieren alle, auch die "Gewinner". Und ich denke, dieses Buch zeigt das noch besser als alle Zahlen, die wir über "echte" Kriege bekommen. Es sollte uns dazu bringen, mehr über Patriotismus nachzudenken und darüber, was er den Menschen antun kann. Dieses Buch ist in Ungarn so bekannt, dass es in Budapest sogar eine Skulptur gibt, die die Jungen der Paulstraße darstellt, die Murmeln spielen (siehe hier auf Wikipedia). Und sie haben mehrere Filme aus dem Buch gemacht.

Wir haben dieses Buch in unserem internationalen Lesekreis im September 2021 gegeben. Wir sollten es Wladimir Putin geben.

Klappentext:

"Budapest 1910. Eine Schar Buben, die Paulstraße im Budapest des alten Österreich und ein dort zwischen hohen Häusern eingezwängter Holzlagerplatz: das sind die Helden und die Kulisse in Franz Molnars Roman. Hier, auf dem 'Grund', tragen Boka, der mannhafte Anführer, und seine Gruppe ihre Spiele und ihre Phantasien aus.

Hier ist ihre Heimat, die sie sich von niemandem streitig machen lassen, für die sie kämpfen. Sie tun es mit allen Kräften, als Gereb, der Verräter, gemeinsame Sache mit der konkurrierenden Bande, den 'Rothemden' macht. Die Verteidigung des Reviers gelingt - doch zu welchem Preis!

'Das Buch ist nicht nur ein unvergänglicher Roman der Jugend, sondern zugleich auch eine Satire auf Vereinsmeierei und ein melancholisches Gleichnis der Vergangenheit. Mit stilistischer Bravour und humorvollem Ernst schildert der damals 29jährige die Kriegsvorbereitungen, den Kampf und die Haltung der unterschiedlichen Gefährten. Eine großartige Geschichte.' Die Furche, Wien

"Ich fürchte mich vor keinem von euch … Jetzt habt ihr mich ins Wasser geworfen, weil ihr die Stärkeren seid! Zehn gehen einen haben leichtes Spiel. Aber ich mache mir nichts daraus. Ihr könnt mich auch schlagen, wenn es euch paßt. Wenn ich gewollte hätte, hätte ich ja nichts ins Wasser gehen müssen. Aber ich bin nicht zu euch übergelaufen. Eher ertränkt mich oder schlagt mich tot, aber ich werde nicht zum Verräter …"

Ähnliche Geschichten sind der französische Roman "La Guerre des Boutons" (Krieg der Knöpfe) von Louis Pergaud (1912) und das deutsche Buch "Das fliegende Klassenzimmer" (1933) von Erich Kästner.

Austen, Jane "Überredung"

 

Austen, Jane "Anne Elliot oder die Kraft der Überredung" (Englisch: Persuasion) - 1817

Ich lese unheimlich gerne klassische Romane, und Jane Austen ist eine meiner absoluten Lieblingsautoren.

Wenn es um eine großartige Autorin wie Jane Austen geht, ist es schwer, sich für einen Favoriten zu entscheiden. Einige ihrer Romane sind ganz anders als ihre anderen, und Persuasion ist sicherlich einer davon.

Ich habe weder als Teenager noch als junge Erwachsenee einen Austen-Roman gelesen und habe daher immer aus der Sicht der Erwachsenen geurteilt. Vielleicht ist das der Grund, warum Persuasion mein Favorit ist.

Jane Austen wurde schon immer kritisiert, weil sie nur über Menschen mit einem bestimmten sozialen Status schreibt. Ja, das tut sie, und das ist gut so. Denn das war ungefähr die Art von Menschen, die sie kannte, die Art von Welt, in der sie lebte. Und deshalb sind ihre Romane so großartig. Sie weiß, wovon sie schreibt.

Was mir an Persuasion am besten gefällt, ist die Art und Weise, wie sie die Probleme einfängt, mit denen Frauen zu dieser Zeit konfrontiert waren. Besonders der Teil, in dem sie Captain Harville den Unterschied zwischen den Gefühlen von Männern und Frauen und ihrer Lebensweise erklärt. Ich finde, sie hat es geschafft hat, so gut rüberzukommen, dass man ihre Gedanken einfach spüren kann. Und nachverfolgen.

Und niemand hat je behauptet, ihre Romane seien historisch. Das sind sie, aber nur von der kleinen Welt, in der sie lebte und die sie kannte.

"Pride & Prejudice" ist viel lebhafter, "Emma" auch, und ich liebe beide. Aber wenn ich nur eines von Jane Austens Büchern auf eine einsame Insel mitnehmen dürfte, wäre es Persuasion.

Wir haben dieses Buch im Februar 2006 in unserem internationalen Lesekreis diskutiert.

In der Gruppe The Motherhood and Jane Austen Book Club habe ich Persuasion ein zweites Mal rezensiert.

Dieser Blogeintrag ist hier und eine Liste aller meiner "Mutterschafts"-Rezensionen hier. Ich lese viele Romane von oder über Jane Austen. Hier ist ein Link zu allen meinen englischen Jane-Austen-Besprechungen.

Ich habe dieses Buch, wie gesagt, nicht nur mit meinem Lesekreis gelesen, sondern auch noch einmal in einer Online-Gruppe mit Hinsicht auf all die Mütter in den Austen-Büchern.

Dies war das dritte Buch, das ich mit diesem Blog gelesen habe. Die ersten beiden Romane, die wir besprochen haben, waren "Stolz & Vorurteil" und "Mansfield Park", beide Romane hatte ich bereits vorher rezensiert.

All diejenigen, die diesen Roman nicht gelesen haben, weise ich darauf hin, dass nachfolgend auch Spoiler enthalten sind.

Wir haben hier, wie in den anderen Austen-Romanen, verschiedene Arten von Müttern, echte Mütter, die eine guten oder weniger gute Arbeit leisten, und Frauen, die an die Stelle von Müttern treten. Ich möchte ein wenig über jeden von ihnen sprechen.

Wir haben eine große und sehr unterschiedliche Auswahl an Müttern in "Persuasion", fast jeder Typ ist vertreten. Dies ist nicht nur mein Lieblingsroman von Jane Austen, sondern wahrscheinlich auch der beste, um über Mütter zu sprechen.

Mütter: Mrs. Musgrove sen., Mrs. Charles Musgrove, Mrs. Harville, Dowager Viscountess Dalrymple, Mrs. Penelope Clay
Nicht anwesende Mütter: Lady Elizabeth Elliot
Nicht-Mütter: Lady Russell, Mrs. Sophia Croft
Nicht erwähnte Mütter: Mrs. Elliot (Mutter von William Walter Elliot, Esq)

Mrs. Charles Musgrove sen.
Ich denke immer an Mrs. Musgrove als die ultimative Mutter in Persuasion. Keine der anderen Mütter kümmert sich so sehr um ihre Kinder wie Mrs. Musgrove. Sie ist bodenständig und bei allen beliebt. Sie will das Beste für ihre Kinder, nicht unbedingt das, was sie am reichsten macht, sondern nur, dass sie glücklich sind. Die perfekte Mutter. 

Mrs. Charles Musgrove jr. geb. Mary Elliot
Jetzt Mary Musgrove, geborene Elliot. Der Teil "geb. Elliot" ist ein sehr großer Teil ihres Namens und ihres Charakters. Es ist etwas, das sie niemals jemanden vergessen lässt. Sie ist die Mutter, die einem erzählt, wann ihre Kinder ihre ersten Schritte machten, wann sie ihr erstes Wort sagten, ihre erste Bastelei angefertigt haben, nicht weil sie sich wirklich um ihre Kinder kümmert, sondern weil ihre Kinder einfach besser sein müssen als andere. Wir alle kennen die Art, warum unser Kind die ganze Zeit in der Krabbelgruppe tanzen muss, weil diese Mutter darauf besteht, dass es das Beste für jedes Kind ist, nur weil es ihrem Kind am besten gefällt. Warum sie einen Mann unter ihrem Rang geheiratet hat, ist ein Geheimnis, das vielleicht nur sie kennt. Sie kümmert sich nicht um ihre Kinder, geht lieber aus und trifft völlig fremde Menschen, als sich um ein krankes Kind zu kümmern, und findet immer einen Weg, ihre Kinder anderen Menschen aufzudrängen. Nicht meine Lieblingsfigur im ganzen Buch, aber sicherlich eine der schlimmsten Mütter von allen.

Mrs. Harville
Wir hören nicht so viel über Mrs. Harville wie über die anderen Mütter, aber wir sehen, dass sie perfekt ist. Sie kommt mit allem aus, was sie hat, ist nett und gastfreundlich, fürsorglich und liebevoll. Sie kümmert sich um Louisa, als sie verletzt ist, und es ist keine Frage, dass sie eine ganze Gruppe von Menschen in ihr kleines Haus zum Abendessen einlädt, obwohl sie nicht genug Platz hat. Sie ist die Person, die man sich als Freundin wünscht.

Witwe Vicomte Dalrymple
Eine andere Figur, die in dem Buch nicht sehr prominent ist, aber von einigen hauptsächlich wegen ihres Titels sehr wichtig gemacht wird. Wir sehen nicht viel von ihr als Mutter, nur dass sie ihre eigene Tochter nach Bath bringt, wo sie vor allen Verwandten und anderen Besuchern lebt, die sie für wichtig genug halten, um sie zu umschmeicheln.

Mrs. Penelope Clay
Beste Freundin von Elizabeth Elliot. Sie lässt ihre beiden Kinder monatelang allein und geht mit dem Objekt ihrer Begierde, Sir Walter Elliot, nach Bath und wird so zur ultimativen Goldgräberin. Was braucht es mehr Beweise, um zu sagen, dass sie die schlimmste Mutter im Roman sein muss, sogar noch schlimmer als Mary Musgrove, obwohl ich sicher bin, dass sie dasselbe tun würde, wenn sie in dieser Situation wäre.

Lady Elizabeth Elliot, geb. Stevenson verstorben, Mutter von Elizabeth, Anne und Mary Elliot, Ehefrau von Sir Walter Elliot
Wir wissen nicht allzu viel über Lady Elliot, nur dass sie eine "vernünftige Frau mit gesundem Urteilsvermögen und Verständnis" war. Wir hören, dass es im Haus Mäßigung und Sparsamkeit gegeben hat, als sie noch lebte. Und wir verstehen, dass sie Anne sehr ähnlich war, die sie sehr liebte. Daraus können wir nur schließen, dass sie eine Mutter gewesen sein muss, die versucht hat, so viel wie möglich für ihre Kinder zu tun.

Lady Russel
Eine Nachbarin der Elliots und eine gute Freundin der verstorbenen Lady Elliot ist vielleicht die größte Mutterfigur im Leben der Elliot-Mädchen. Sie versucht, sie in die Position zu lenken, die sie "in der Gesellschaft verdienen", und gibt ihnen so viel "Rat", wie sie kann.

Ist sie den Mädchen eine gute Mutter? Wahrscheinlich eine bessere als Sir Walter, aber sicher nicht jemand, der das Beste für die Mädchen im Sinn hat, nur dass sie eine gute Position haben, nicht unbedingt, dass sie glücklich sind.

Mrs. Sophia Croft
Ich mag Mrs. Croft sehr, die Schwester von Captain Frederick Wentworth, Ehefrau von Admiral Croft, der Sir Walters Anwesen mietet. Sie lässt keinen Unsinn zu, weder von einem Mann noch von einer Frau, und hat ihren eigenen Kopf. Sie hat einen guten Einfluss auf jeden, den sie trifft. Schade, dass sie keine Kinder hat, sie wäre eine ausgezeichnete Mutter gewesen, aber ich sehe, dass sie Anne auch eine großartige Beraterin sein wird.

Mrs. Elliot (Mutter von William Walter Elliot, Esq.)
Wir erfahren nicht wirklich etwas über den jungen Mr. Elliot, also können wir nur spekulieren. Ich sehe einen ähnlichen Vater wie Sir Walter, jemanden, der von Rang und Namen sehr beeindruckt ist, und eine Mutter, die im Haus nichts zu sagen hat. Sie mag Mr. Elliot geliebt haben oder auch nicht, aber sie hat es sicher nicht geschafft, ihn zu einem guten jungen Mann zu erziehen.

Ich denke, der Hauptgrund, warum mir Persuasion am besten gefällt, ist, dass die Heldin schon etwas älter ist als die in den anderen Austen-Romanen, sie sind sesshafter, sicherer und, wie in Annes Fall, erwachsener als die anderen Heldinnen ( sogar Elizabeth Bennett). Ich mag Anne sehr. Aber es gibt auch einige andere Charaktere, die mir sehr gut gefallen haben, zum Beispiel Mrs. Musgrove, Mrs. Harville und Mrs. Croft.

Wer Persuasion noch nicht gelesen hat, sollte es auf jeden Fall tun. Es ist sehr lesenswert.

Andere Romane von Jane Austen, die ich in Bezug auf Mutterschaft gelesen habe:

"Emma" (Emma) - 1816
"Mansfield Park" (Mansfield Park) - 1814
"Kloster Northanger" oder "Die Abtei von Northanger" (Northanger Abbey) - 1818
"Überredung" (Persuasion) - 1817
"Stolz & Vorurteil" (Pride & Prejudice) - 1813
"Verstand & Gefühl" oder "Sinn & Sinnlichkeit" (Sense & Sensibility) - 1811

Und hier ist ein Link zu all meinen englischen Jane Austen-Rezensionen.

Buchbeschreibung:

"Ein Jahr nach ihrem Tod im Jahre 1817 erschien Jane Austens letzter Roman Persuasion. Anne Elliot, die Hauptfigur, wird in einem sozialen Umfeld dargestellt, das auch Jane Austen bekannt war und das in der Beschreibung für ihre übrigen Romane typisch ist.

Acht Jahre ist es her, dass sich Anne Elliot von ihrem Vater überreden ließ, den Heiratsantrag Frederick Wentworths zurückzuweisen. Fortan hat Anne freudlos auf dem Herrensitz ihres Vaters gelebt, während aus Wentworth ein wohlhabender und weltgewandter Marineoffizier geworden ist. Als sich beide eines Tages wieder begegnen, beginnt eine zaghafte Annäherung, die in einer der originellsten Liebeserklärungen der Weltliteratur ihren Höhepunkt findet."

Ich habe das englische Original gelesen und hoffe, die Übersetzung ist genauso gut.

Noor Al-Hussein "Im Geist der Versöhnung"

Noor Al-Hussein, Königin von Jordanien "Im Geist der Versöhnung: mein Leben zwischen zwei Welten" (Englisch: A Leap of Faith: Memoir of an Unexpected Life) - 2003

Ein interessantes Buch über eine interessante Frau in ihrem interessanten Leben. Was kann man noch mehr sagen?

Ich habe dieses Buch geliebt. Königin Noor ist eine ganz besondere Person. Ich habe Israel 1986 besucht und ich fand es wunderbar. Ich habe die Geschichte immer auf jüdische Weise gesehen, welche Probleme diese hatten, nie wirklich die Probleme, die sie verursachten. Vielleicht ist das als Deutsche nur natürlich. Allerdings taten mir auch die Palästinenser immer leid, also habe ich es vielleicht nie wirklich so schwarz-weiß gesehen, wie ich dachte. Ich denke, jeder sollte dieses Buch lesen, um sich ein besseres und umfassenderes Bild von den Problemen zu machen, mit denen die Menschen in dieser Region - und mittlerweile wir alle - konfrontiert sind. Bis zu diesem Buch wusste ich sehr wenig über den Islam, nicht so viel im Vergleich zum jüdischen Glauben, und ich habe seither daran gearbeitet, das zu ändern.

Ich war wirklich von diesem Buch und der Beschreibung des Landes beeindruckt. Es hat tief geprägt und ich würde Jordanien gerne besuchen.

Hierüber haben wir im Januar 2007 in unserem internationalen Lesekreis gesprochen.

Buchbeschreibung:

"Mit großer Eloquenz und Offenheit erzählt Königin Noor von Jordanien die faszinierende Geschichte ihres ungewöhnlichen Lebens und davon, wie sie das Herz König Husseins und seines Volkes eroberte. Ihre Erinnerungen offenbaren zugleich die hellsichtige politische Vision einer Frau, die sich dem Engagement ihres Mannes für den Frieden verpflichtet fühlt.

Als Lisa Halaby 1976 ihren Vater in Jordanien besuchte, wurde sie dem damals begehrtesten Junggesellen der Welt vorgestellt: König Hussein von Jordanien. Schon bald verliebte er sich in die selbstbewußte Amerikanerin. Nach einer kurzen, aber heftigen Zeit des Werbens heirateten sie; Lisa wurde zu Noor al-Hussein, Königin von Jordanien. Königin Noors Buch Im Geist der Versöhnung ist ein beeindruckendes Dokument: die Lebensgeschichte einer jungen Amerikanerin, die einem arabischen Monarchen Ehefrau und Partnerin wurde; ein bewegendes Porträt des verstorbenen Königs Hussein, der sich zeitlebens bemühte, der vom Krieg zerrissenen Region Frieden zu bringen; der freimütige Bericht einer Mutter von vier Kindern, die sich mit den Anforderungen arrangieren mußte, die ein Leben an der Seite eines Königs und Staatmannes an sie und das Familienleben stellte – und vor allem die Liebesgeschichte einer Frau, die ihr Herz an einen König und sein Volk verlor.

Zugleich die hellsichtige politische Vision einer engagierten Königin, die sich gerade in diesen so krisenhaften Zeiten dem Engagement ihres Mannes für den Frieden und die arabische Welt verpflichtet fühlt."

Ich habe das englische Original gelesen und hoffe, die Übersetzung ist genauso gut.

Boschwitz, Ulrich Alexander "Der Reisende"

Boschwitz, Ulrich Alexander "Der Reisende" - The Passenger/The Fugitive - 1939

Ich hatte noch nie von diesem Autor gehört, als ich das Buch in einer Buchhandlung fand. Aber die Beschreibung klang interessant, ein Buch, das man lesen musste. Also kaufte ich es. Offenbar wurde dieser Roman zuerst als Übersetzung ins Englische als "The man who took trains" (Der Mann, der Züge nahm) in Großbritannien und "The Fugitive" (Der Flüchtling) in den USA unter dem Pseudonym John Grane veröffentlicht. Posthum. Weil sein Schicksal auch eine interessante Geschichte abgeben würde. Wie so viele Juden konnte er nicht fliehen, er war Jude in Deutschland und Nazi in anderen Ländern. Also internierten ihn die Briten als "enemy alien" (feindlicher Ausländer) und schickten ihn nach Australien. Als er nach Europa zurückkehrte, wurde sein Schiff torpediert und sank, und mit ihm der Autor und sein letztes Manuskript. Denken wir an Menschen wie ihn, wenn wir Flüchtlinge nicht willkommen heißen.

Man sieht, wie sich der Protagonist mit den Umständen verändert, in denen er sich befindet. Wie er zunächst glaubt, dass seine arischen Freunde ihm helfen werden, wie er dann denkt, mit dem Geld, das ihm bleibt, kann er entkommen, wie er immer wieder versucht, Deutschland zu verlassen und das Schicksal eines sicheren Todes.

Ulrich Alexander Boschwitz war erst 23 Jahre alt, als er dieses Buch schrieb, aber ich denke, man merkt, dass er weise über sein Alter hinaus war, wahrscheinlich für all die Ereignisse, die er gesehen und durchleben musste.

Das Buch "verschwand" für mehrere Jahrzehnte. Ich bin froh, dass es wieder gefunden wurde.

Unbedingt lesenswert!

Buchbeschreibung:

"Deutschland im November 1938. Otto Silbermanns Verwandte und Freunde sind verhaftet oder verschwunden. Er selbst versucht, unsichtbar zu bleiben, nimmt Zug um Zug, reist quer durchs Land. Inmitten des Ausnahmezustands. Er beobachtet die Gleichgültigkeit der Masse, das Mitleid einiger Weniger. Und auch die eigene Angst.

Der jüdische Kaufmann Otto Silbermann, ein angesehenes Mitglied der Gesellschaft, wird in Folge der Novemberpogrome aus seiner Wohnung vertrieben und um sein Geschäft gebracht. Mit einer Aktentasche voll Geld, das er vor den Häschern des Naziregimes retten konnte, reist er ziellos umher. Zunächst glaubt er noch, ins Ausland fliehen zu können. Sein Versuch, illegal die Grenze zu überqueren, scheitert jedoch. Also nimmt er Zuflucht in der Reichsbahn, verbringt seine Tage in Zügen, auf Bahnsteigen, in Bahnhofsrestaurants. Er trifft auf Flüchtlinge und Nazis, auf gute wie auf schlechte Menschen. Noch nie hat man die Atmosphäre im Deutschland dieser Zeit auf so unmittelbare Weise nachempfinden können. Denn in den Gesprächen, die Silbermann führt und mithört, spiegelt sich eindrücklich die schreckenerregende Lebenswirklichkeit jener Tage."

Laube, Günter "Gefangener Nummer 343"

Laube, Günter "Gefangener Nummer 343" [Prisoner No. 343] - 2016

Von der Buchbeschreibung habe ich einen Roman erwartet, der von einer Flüchtlingsfamilie handelt. Wie und warum sie ihr Land verlassen haben, wie sie in Deutschland angekommen sind, welche Nachwirkungen der Bürgerkrieg in ihrem Land hat, was die Protagonistin in ihrem Heimatland vorfindet, als sie es wieder besucht.

Leider war davon in dem Buch nichts zu finden. Die Beschreibung war spannender als das Buch. Bestimmt mein letztes Buch von diesem Autor.

Buchumschlag:

"Maryam floh im Alter von sieben Jahren mit ihrer Familie nach Deutschland. Schon als Kind hatte sie lebhafte Träume, und als Teenager wurden die Träume so intensiv, dass die Familie ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen musste. Nach dem Abitur in Berlin verbrachte sie ein Jahr als Entwicklungshelferin im Ausland, in ihrer alten Heimat. In dem Land herrschte nach jahrelangem Bürgerkrieg das Chaos, und Hilfe wurde mehr denn je gebraucht.

Nach ihrer Rückkehr beginnt sie ein Lehramtsstudium für Arabisch, Deutsch und Englisch. Doch im dritten Semester sind die Träume wieder da: intensiver und lebendiger als je zuvor! Sie ist Sophia Fernández, eine Sonderermittlerin der Vereinten Nationen, die ein neues Hochsicherheitsgefängnis überprüfen soll. Bei Gesprächen mit verschiedenen Insassen eröffnen sich ihr Einblicke in eine andere Welt. Doch welche Rolle spielt Gefangener Nummer 343 in ihren Träumen und in ihrem Leben?"

Und dann war da noch der Fehler auf Seite 166: "Mehr viel mir erst einmal nicht ein …" Ja, mir fällt dazu auch nichts ein.

Zeh, Juli "Unterleuten"

Zeh, Juli "Unterleuten" - 2016

Mich hat dieses Buch fasziniert. Ich hatte von der Autorin bereits "Corpus Delicti. Ein Prozess" (The Method) und "Die Stille ist ein Geräusch. Eine Fahrt durch Bosnien" gelesen, beides hervorragende Bücher.

Aber "Unterleuten" geht weiter. Es handelt sich hier um ein Dorf in Brandenburg, in das viele Berliner ziehen, sicher zum Teil, weil es billiger ist, aber auch, um sich zu verwirklichen, um "in der Natur" zu wohnen. Was die Alteingesessenen davon halten, ist ihnen eigentlich egal, sie wollen das Dorf so, wie sie es sich immer vorstellen. Man lernt die Menschen kennen, so wie sie sind, mit allen Ecken und Kanten mit ihren Wünschen und Träumen, mit ihren Enttäuschungen, mit ihren Kämpfen.

Ein Städter bedenkt nicht, was er den Landbewohnern mit seinem Umzug auf das Land und seinem Bedürfnis, dort alles auf den Kopf zu stellen, anrichtet. Und wir im Westen haben auch oft zu wenig Verständnis für unsere "neuen" Mitbürger (ist ja auch immerhin schon mehr als dreißig Jahre her). Ich glaube, Juli Zeh hat einen guten Beitrag dazu geleistet, dass man dieses besser versteht.

Es gibt auch eine ganze Webseite über das Dorf und seine Bewohner, mit Stadtplan, Geschichte usw. Einfach gut.

Da ich Listen liebe, habe ich während des Lesens eine von den Dorfbewohnern, neu und alt, angelegt. Die findet man zwar auch auf der oben genannten Webseite, aber hier ist sie noch einmal zum Mitdenken.

Fließ, Gerhard + Jule Weiland + Sophie
Franzen, Linda + Frederik Wachs
Meiler, Konrad + Mizzie + Friedrich, Johannes, Philip
Schaller, Bodo + Miriam
Gombrowski, Rudolf + Elea Niehaus + Verena
Kessler, Hilde (+Erik) + Betty
Kron, + Katharina Hübschke
Seidel, Arne (+Barbara)
Finkbeiner, Lucy

Der Verlag sagt: "Mit Unterleuten hat Juli Zeh einen großen Gesellschaftsroman über die wichtigen Fragen unserer Zeit geschrieben." Da kann ich ihm nur recht geben.

Jetzt warte ich darauf, dass die Fortsetzung "Über Menschen" endlich als Taschenbuch herauskommt. Wäre schön, wenn die deutschen Verleger endlich mal Mitleid mit uns älteren oder auch gebrechlichen Menschen hätte, die einen dicken Wälzer als gebundenes Buch nicht mehr halten und die auch mit einem E-Reader nichts anfangen können.

Buchbeschreibung:

"Der große Gesellschaftsroman von Juli Zeh

Manchmal kann die Idylle auch die Hölle sein. Wie das Dorf 'Unterleuten' irgendwo in Brandenburg. Wer nur einen flüchtigen Blick auf das Dorf wirft, ist bezaubert von den altertümlichen Namen der Nachbargemeinden, von den schrulligen Originalen, die den Ort nach der Wende prägen, von der unberührten Natur mit den seltenen Vogelarten, von den kleinen Häusern, die sich Stadtflüchtlinge aus Berlin gerne kaufen, um sich den Traum von einem unschuldigen und unverdorbenen Leben außerhalb der Hauptstadthektik zu erfüllen. Doch als eine Investmentfirma einen Windpark in unmittelbarer Nähe der Ortschaft errichten will, brechen Streitigkeiten wieder auf, die lange Zeit unterdrückt wurden. Denn da ist nicht nur der Gegensatz zwischen den neu zugezogenen Berliner Aussteigern, die mit großstädtischer Selbstgerechtigkeit und Arroganz und wenig Sensibilität in sämtliche Fettnäpfchen der Provinz treten. Da ist auch der nach wie vor untergründig schwelende Konflikt zwischen Wendegewinnern und Wendeverlierern. Kein Wunder, dass im Dorf schon bald die Hölle los ist …

Mit 'Unterleuten' hat Juli Zeh einen großen Gesellschaftsroman über die wichtigen Fragen unserer Zeit geschrieben, der sich hochspannend wie ein Thriller liest. Gibt es im 21. Jahrhundert noch eine Moral jenseits des Eigeninteresses? Woran glauben wir? Und wie kommt es, dass immer alle nur das Beste wollen, und am Ende trotzdem Schreckliches passiert?"

Andere Dorfromane:
Stockmann, Nis-Momme "Der Fuchs"
Schroeder, Bernd "Auf Amerika"
Hansen, Dörte "Altes Land" (This House is Mine)
Stanišić, Saša "Vor dem Fest"

Sonneborn, Martin & Latour, Claudia "99 Ideen zur Wiederbelebung der politischen Utopie"

Sonneborn, Martin & seine politische Beraterin: Latour, Claudia "99 Ideen zur Wiederbelebung der politischen Utopie. Das kommunistische Manifest" [99 Ideas to Revive the Political Utopia. The Communist Manifesto] - 2021

Schade, dass ich dieses Buch nicht schon im September letzten Jahres in der Hand hatte. Nicht, dass ich dann total anders gewählt hätte, aber ich hätte mich etwas informierter gefühlt.

Ich habe nie Titanic gelesen. Ich verfolge auch nicht die Ziele jeder kleinen politischen Partei. Der Name Martin Sonneborn wurde mir erst ein Begriff, als alle entsetzt aufschrien, dass er jetzt für DIE PARTEI nach Brüssel gehe. Aber auch dadurch habe ich mich weniger für ihn interessiert. Erst als mein Sohn nach Brüssel zog und ich Bücher gesucht habe, die dort stattfinden, fiel sein Name. Und kurz darauf, fand ich seine "99 Ideen zur Wiederbelegung der politischen Utopie". Und da ich der "als 10.000ster Leser gelesene Lesende" (nee, ich hab's auch nicht verstanden) war, gabs noch 33 Bonus-Tracks dazu (zwinkerzwonker, um mit Herrn Sonneborn zu sprechen).

Das Buch enthält viele Anregungen, die sich die derzeit Regierenden auch gerne mal ansehen sollten. Manches ist recht überzogen und wird wohl niemals so eintreten, obwohl es sicher besser wäre als was wir im jetzigen System haben. Aber das ein oder andere sollte man sich ruhig mal zu Herzen nehmen.

Und das Buch sollte in allen Schulen verteilt werden.

Hier ein paar gute Zitate:

• Fun Fact: Mit den Berufsbezeichnungen "Unternehmensberater" und "Politiker" sind keinerlei fachliche Qualifikationen verknüpft. Anders als die Professionen "Rechtsanwalt", "Bäcker" & "Frauenarzt" sind sie rechtlich nicht geschützt.
  Jeder darf sie also tragen: Wir, Sie, Mario Barth, seine bekloppte kleine Nicht, deren schwerhöriger Urgroßonkel und dessen Putzfrau (Osteuropa) auch.
  
  
• Zum Thema "Test vor einer Wahl": Bedeutet: Bei Landtags- und Bundestagswahlen werden auf dem Wahlzettel künftig drei Wissensfragen vorangestellt. Z.B. "Wie heißt die Hauptstadt von Paris"? Wahlzettel mit weniger als einer richtigen Antwort werden als "ungültig" gewertet.
  
  
• Wenn aber Tatsachen nur mehr in Tarnkleidung im öffentlichen Raum erscheinen, weil die Dinge fortwährend als etwas anderes bezeichnet werden als das, was si e nun mal sind ….
  Wir wollen keinen Facility Manager, der in Wirklichkeit nur der Hausmeister, keine Eigenverantwortung, die nur Sozialabbau, keine Freistellung, die eine Kündigung, keinen Kollateralschaden, der die Inkaufnahme ziviler Kriegstoter, keine Preisanpassung, die eine Verteuerung, keine flexiblen Arbeitsverhältnisse, die eine unsichere Beschäftigung, keine Rückführung, die eine Abschiebung, keinen sozialverträglichen Stellabbau, der eine Massenentlassung, kein Wirkmittel, das eine Waffe, keine soziale Schwäche, die immer nur Armut, keine humanitäre Intervention, die ein Angriffskrieg und keine Friedensmission, die eben doch nur ein Kriegseinsatz ist.
  
  
• Damit sie den Kontakt zur Basis nicht verlieren, regen wir eine Verpflichtung für Parlamentarier an, einmal im Jahr öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, z.B. die U8 in Berlin, wo mehr Leute Bierdosen mit sich führen als Fahrkareten. Als zusätzliche Challenge muss jeder Parlamentarier einmal pro Legislatur beim Bürgeramt ein polizeiliches Führungszeugnis beantragen und sich außerdem ume ein Mietwohnung bewerben. Beides persönlich, versteht sich.
  Mein Vorschlag, jeder sollte nach dem Schulabschluss ein halbes Jahr in einem kleinen Dorf wohnen und auf der anderen Seite des Kreises in einem Dorf arbeiten mit unterschiedlichen Arbeitsanfangs- und Endzeiten. Mal sehen, wie viele von den Stadtluschis immer noch behaupten, man braucht kein Auto, man kann ja öffentliche Verkehrsmittel benutzen?
  
  
• Das Politische ist privat.
  
  
• "What are the differences between Mark Zuckerberg and me? I give private information on corporations to you for free, and I’m a villain. Zuckerberg gives your private information to corporations for money and he’s Man of the Year." Julian Assange
  (Was sind die Unterschiede zwischen Mark Zuckerberg und mir? Ich gebe Ihnen kostenlos private Informationen über Unternehmen, und ich bin ein Bösewicht. Zuckerberg gibt Ihre privaten Informationen für Geld an Unternehmen weiter und ist Mann des Jahres.)
• "Nicht die Veröffentlichung von Wahrheit sollte bestraft werden, sondern die Verbreitung von Lügen: Julian Assange freibomben und Julian Reichelt (Bild) festsetzen!" Wir

Buchbeschreibung:

"Existenzmaximum! Universelle Gesamtgerechtigkeit! Bierpreisbremse! Es ist eine Schande für die gesamte Branche, dass Sonneborn & seine politische Beraterin, zwei blutige Anfänger im Politikbetrieb, Forderungen zu Papier bringen müssen, die so naheliegend sind, dass sie seit Jahrzehnten realisiert sein sollten. Was machen eigentlich die Parteien beruflich so?! Na schön, erledigen die beiden halt die Drecksarbeit (99-mal). Denn aus der Einsicht in die Untragbarkeit der gegebenen Verhältnisse und dem bestimmten Willen, sie durch einen (tödlichen) Witz zu vernichten, erwächst die Notwendigkeit politischer Intervention."

Dem ist nichts hinzuzufügen.

Und hier geht's zum Original:
Marx, Karl; Engels, Friedrich "Das kommunistische Manifest" - The Communist Manifesto - 1848

Mann, Thomas "Buddenbrooks"

Mann, Thomas "Buddenbrooks" - Buddenbrooks: The Decline of a Family - 1901

Ich habe "Buddenbrooks" schon mehrere Male gelesen und finde, dass dies eines der besten Bücher der deutschen Literatur ist. Es wird allgemein als Thomas Manns Meisterwerk bezeichnet. Der Autor ist definitiv einer der bekanntesten und besten Schriftsteller Deutschlands. Der Roman, eine epische Geschichte, stammt aus dem Jahr 1901 und beschreibt das Leben in einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie über mehrere Jahrzehnte vom 19. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Geschichte basiert auf der eigenen Familie des Autors, die in Lübeck lebte, der Stadt, in der dieser Roman spielt. Sie gehörte der Hanse an, die "ein Zusammenschluss von Handelszünften, die im Spätmittelalter und Frühmittelalter zeitweise ein Handelsmonopol über die Ostsee, teilweise die Nordsee und den größten Teil Nordeuropas errichteten und aufrechterhielten Neuzeit, zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert" war, also mehr oder weniger eine frühe Europäische Union. Ein ziemlich interessanter Teil der Geschichte dieses Teils Nordeuropas.

Ein wunderbarer Roman, reich an Ausdrücken, perfekt detailliert geschrieben, auch über eine wichtige Geschichte, die nicht sehr oft beschrieben wird. Wer sich für Geschichte interessiert und mehr über Deutschland zu Beginn des letzten Jahrhunderts erfahren möchte, findet hier das richtige Buch. Aber auch für diejenigen, die sich nicht für Geschichte interessieren, ist dies auch eine großartige Familiensaga, die den Leser nie wieder verlassen wird. Eine Familie, die so reich und wichtig war und so viel Einfluss auf die Politik und Wirtschaft einer ganzen Stadt und Region hatte und die den Veränderungen des modernen Lebens nicht gewachsen ist.

Es geht in diesem Roman um so viel mehr als nur um den Niedergang der Familie Buddenbrook. Vielmehr ging es um den Niedergang der gesamten Gesellschaft, insbesondere des wohlhabenden Teils, die Revolution, die Unterschichten, die sich die schlechte Behandlung und die niedrigen Löhne nicht gefallen ließen. Nicht mehr. All das führte zum Untergang bestimmter Familien, nicht alle konnten mit ihrem Status mithalten, nachdem ihnen viel genommen wurde.

Der Anfang davon zeigte sich bereits in Tonys Treffen mit Morton, dem Schüler, der ihr von den verschiedenen Arten von Klassen in der Gesellschaft erzählte, der versuchte, ihr die Augen zu öffnen. Dann war da noch Tony selbst, die immer die falschen Entscheidungen traf, weil sie den Schein wahren musste. Christian, der zweite Bruder in der Familie Buddenbrook, wurde mehr oder weniger in die falsche Familie hineingeboren, aber außer seinem Neffen Hanno, der seinem Onkel ähnlich zu sein scheint, hat er niemanden, der ihn versteht. Dann endlich Thomas Buddenbrook, der Sohn und Erbe einer Dynastie, die nicht sieht, dass sich die Zeiten ändern, der glaubt, dass die Ernennung zum Senator ihn für immer und ewig stärken wird.

Nun, die Buddenbrooks sind eine Kaufmannsfamilie, eine der "ersten Familien der Stadt". Sie wurden reich durch ihren Handel, der durch die Hanse unterstützt wurde, die als voreuropäische Union angesehen werden kann, in einer Zeit, in der es in Europa viel, viel mehr kleine Länder gab als heute. Es existierte vom 13. bis zum 17. Jahrhundert und besetzte den größten Teil des Landes der Ost- und Nordsee, fast den gesamten nördlichen Teil des europäischen Festlandes und mehr als 300 Städte waren Mitglied. Es ist nicht verwunderlich, dass die Buddenbrooks als einer der führenden Familien Lübecks, das als Königin der Hanse galt, reich wurden. Und es ist auch nicht verwunderlich, dass die Familie zu Ende ging, als auch das Bündnis, das ihnen so lange geholfen hatte, das Ende fand.

Obwohl Thomas Mann noch recht jung war, als er diesen Roman schrieb (26 Jahre), erhielt er den Nobelpreis vor allem für dieses Werk und "Buddenbrooks" gilt allgemein als der erste Gesellschaftsroman Und gilt als "der größte Roman des Jahrhunderts"

Als wir in unserem internationalen Lesekreis gebeten wurden, unser Lieblingsbuch aus unserem Land vorzuschlagen, musste ich nicht lange überlegen, es musste "Buddenbrooks" sein. Zugegeben, es ist eine lange Geschichte und das ist wahrscheinlich einer der Gründe, warum ich es so liebe, aber ich war nicht die einzige. Wir hatten ein gutes Gespräch über all die verschiedenen Themen, die das Buch anspricht.

Lest es. Ihr werdet es nicht bereuen.

Buchbeschreibung:

"Die Geschichte des alten Lübecker Patriziergeschlechtes Buddenbrook wurde von Thomas Mann vor über 100 Jahren geschrieben und ist bis heute ein Klassiker der deutschen Literatur.
Er beschreibt Aufstieg und Fall der deutschen Kaufmannsfamilie zwischen Nord- und Süddeutschland, zwischen Hochzeiten und Scheidungen, zwischen Erfolgen und Rückschlägen."

Wir haben dieses Buch in unserem Internationalen Lesekreis im August 2007 und im April 2015 besprochen.

Thomas Mann erhielt den Nobelpreis für Literatur 1929 "vornehmlich für seinen großen Roman 'Buddenbrooks', der im Laufe der Jahre eine immer mehr sich festigende Anerkennung als ein klassisches Werk der zeitgenössischen Literatur gewonnen hat".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Ich hatte das Glück, das Buddenbrookhaus in Lübeck besuchen zu können, meine Erfahrungen könnt ihr hier nachlesen (in Englisch).