Gabaldon, Diana "Feuer und Stein"

Gabaldon, Diana "Feuer und Stein" (Teil 1 Highland Saga) (Englisch: Outlander/UK: Cross Stich) - 1991

Viele meiner Freunde haben mir gesagt, ich sollte dies lesen, es wurde in meinem Lesekreis vorgeschlagen, aber es hat nie wirklich meine Aufmerksamkeit erregt, ich dachte nicht, dass es mir liegt.

Als ich also sah, dass dies in einem Online-Lesekreis gelesen wurde, ergriff ich die Gelegenheit, es mit einigen anderen Leuten zu besprechen und es zu lesen.

Was soll ich sagen? Ich hatte die ganze Zeit recht? Ja, ich hatte die ganze Zeit recht. Das ist nicht meine Art von Lektüre. Zugegeben, die Geschichte selbst ist nicht so schlecht, Claire, eine Krankenschwester, die im Zweiten Weltkrieg war, findet sich plötzlich im 18. Jahrhundert wieder. Nun, ich glaube nicht an Zeitreisen, aber ich bin bereit, darüber hinwegzusehen. Sie muss dann anfangen, in dieser Zeit zu leben und kommt mit ihrem medizinischen Wissen und allem ganz gut zurecht.

Die Geschichte über die Menschen im 18. Jahrhundert ist auch nicht ganz uninteressant. Es ist nur so, dass der ganze Schreibstil so sehr seichte "Frauenliteratur" (Chick Lit) ist, so einfach, es wird viel zu viel Wert auf Sex und, sogar im 18. Jahrhundert, auf Kleidung gelegt. Die ganze Geschichte scheint sich um diese Themen zu drehen. Und alles ist völlig vorhersehbar. Keine wirklich überraschenden Fakten. "Das Gute endete glücklich und das Schlechte unglücklich. Das bedeutet Fiktion." Wie Miss Prism in Oscar Wildes fantastischem Stück "Bunbury oder die Bedeutung, Ernst zu sein" (The Importance of Being Earnest) sagt.

Nicht mein Fall. Dies wird mein einziger "Outlander"-Roman gewesen sein, ich weiß, es gibt noch viele weitere zu lesen. Wer daran interessiert ist, hier ist die Liste der Fortsetzungen:

Outlander (Feuer und Stein) - 1991 (UK-Ausgabe: Cross Stitch)
Dragonfly in Amber (Die geliehene Zeit) - 1992
Voyager (Ferne Ufer) - 1994
Drums of Autumn (Der Ruf der Trommel) - 1997
The Fiery Cross (Das flammende Kreuz) - 2001
A Breath of Snow and Ashes (Ein Hauch von Schnee und Asche) - 2005
An Echo in the Bone (Echo der Hoffnung) - 2009
The Exile – An Outlander Graphic Novel (Feuer und Stein. Eine Liebe in den Highlands - Ein Comicroman) - 2010
Written in My Own Heart's Blood (Ein Schatten von Verrat und Liebe) - 2014

Go Tell the Bees That I Am Gone (Das Schwärmen von tausend Bienen) - 2021

Was habe ich hieraus gelernt? Ich weiß oft, ob mir ein Roman gefallen würde oder nicht. Es kommt nicht oft vor, dass ich positiv überrascht bin, selbst wenn ich ein Buch in die Hand nehme, von dem ich denke, dass es nicht zu mir passt. Das sollte doch etwas bedeuten, oder?

Kommentare anderer Mitglieder:

• Ich habe angefangen, mir das Hörbuch anzuhören, habe es sogar mit zwei verschiedenen Sprechern versucht, konnte mich aber nicht wirklich in die Geschichte hineinversetzen. Ich werde irgendwann versuchen, es zu lesen, aber im Moment habe ich zu viel anderes zu tun.
• 
  
• Am Ende habe ich es mir als Hörbuch angehört und es war ein ausgezeichnetes Hörerlebnis. Die verschiedenen Themen wie Sucht, Familientraumata und Beziehungen wurden nur oberflächlich behandelt, sorgten aber für eine unterhaltsame Erfahrung. Ich konnte mich ziemlich in die verschiedenen Schachdramen und die inneren Monologe der Hauptfiguren über die Spiele vertiefen, obwohl ich nicht viel über Schach weiß. Ich würde es empfehlen und überlege, der Fernsehserie eine Chance zu geben, da mir das Buch so gut gefallen hat.
• 
  
• Anfangs war ich etwas frustriert, dass das Buch nur oberflächlich behandelt wurde, zum Beispiel die Beziehung zum Personal des Kinderheims, die Adoptiveltern und ihre Beziehungen zu anderen Schachspielern und schließlich das Thema Sucht und wie man damit umgeht ... Ich glaube nicht, dass es das Problem in irgendeiner Weise löst, wenn man von einem nicht so engen alten Freund ins Fitnessstudio mitgenommen wird. Andere Themen: Hochbegabung bei Kindern und Erwachsenen und Gleichberechtigung der Geschlechter im Leben, im Sport, in der Religion usw. Aber dann dachte ich, wenn das Buch tiefer auf diese Themen eingegangen wäre, wäre es überhaupt kein Schachbuch gewesen. Und auch keine leichte Lektüre über Schach, Lernen, Wettkampf und Gewinnen.

Buchbeschreibung:

"Schottland 1946: Die englische Krankenschwester Claire Randall ist in den zweiten Flitterwochen, als sie neugierig einen alten Steinkreis betritt und darin auf einmal ohnmächtig wird. Als sie wieder zu sich kommt, befindet sie sich im Jahr 1743 - und ist von jetzt auf gleich eine Fremde, ein 'Outlander'."