Rasputin, Valentin "In den Wäldern die Zuflucht" oder "Leb und vergiss nicht" (Russisch: Живи и помни = Zhiwi e pomni) - To Live and Remember (oder: Live and Remember) - 1974
Ein Deserteur kehrt in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs in sein Heimatdorf in Sibirien zurück. Er versteckt sich vor allen, aber seine Frau entdeckt ihn und hilft ihm. Dadurch gerät sie selbst in Schwierigkeiten. Als nach Kriegsende andere Soldaten von der Front zurückkehren, wird ihre Lage immer verzweifelter.
Ich habe dieses Buch vor ungefähr dreißig Jahren verloren, als ich es einer Kollegin geliehen hatte. Ich mochte es sehr und war deshalb all die Jahre auf der Suche nach einem Ersatz.
Es nach so vielen Jahren noch einmal zu lesen war ein wenig enttäuschend. Ich finde das Buch jedoch großartig. Es gibt einen guten Überblick darüber, was Menschen ertragen können und was sie bereit sind, für jemanden zu tun, den sie lieben.
Buchbeschreibung:
"Andrej Gussjkow desertiert aus der Sowjetarmee und kehrt in seine sibirische Heimat am Fluß Angara zurück. Er wagt sich aber nicht in sein Dorf Atamanowka, sondern vegetiert in einer Hütte in der Taiga. Nur zu seiner Ehefrau Nastjona nimmt er Kontakt auf. ... 'In den Wäldern die Zuflucht' handelt von den Schwierigkeiten des Zusammenlebens des Menschen mit seinen Mitmenschen: in Familie, Ehe, Dorf, Staat und Armee, in Kriegsnot und Hungersnot - und mit der Natur: den Tieren des Waldes und des Hauses, der Taiga, dem Strom, dem Acker, dem harten Winter und dem jähen Frühling..Ein Buch über 'einfache' russische Menschen, über ihre Ängste und Hoffnungen, Leiden und Freuden, ihre Glaubenssätze und Vorurteile, ihre Hartherzigkeit und ihre Güte. Und ein Buch über die sibirische Landschaft: den harten Winter und den jähen Frühling."
Ich fand, "Abschied von Matjora" (Farewell to Matyora) beschreibt das Leben der einfachen Leute noch besser.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen