Freitag, 6. März 2026

Scarry, Richard "Mein allerschönstes Wörterbuch u.a."

Scarry, Richard "Mein allerschönstes Wörterbuch u.a." (auch: Mein allerschönstes Buch vom Backen, Bauen und Flugzeugfliegen) (Englisch: What Do People Do All Day) - 1968 et al.

Richard Scarry ist der Autor vieler wunderbarer Geschichten über die Aktivitäten der Menschen in Schaffenau (Busytown). Er muss mindestens hundert davon geschrieben und illustriert haben, und ich nehme an, die meisten davon besitzen wir.

Fleißige kleine Tiere stellen die geschäftigen kleinen Leute in Schaffenau dar. Es gibt Bücher, die kleinen Kindern Manieren beibringen, andere sind einfach nur albern, manche sind Rätselbücher – sie alle bringen den Kindern Wörter bei.

Buchbeschreibung:

"Ob Häuser, Autos oder der Zoo, ob beim Sport, beim Spielen oder beim Essen: Spielerisch und mit Hingabe ans Detail zeigt Richard Scarry Kindern die Welt, aus der man gar nicht mehr auftauchen möchte. Die Begriffe auf Deutsch und Englisch machen es leicht, den Zugang zu einer neuen Sprache zu finden. Ein interaktives Bilderbuch zum Zeigen, Lernen, Freuen und Staunen."

In "Familie Katz macht einen Ausflug" zum Beispiel fahren die Katzen mit dem Boot los, und die Kinder lernen die verschiedenen Wörter für die verschiedenen Boote und die gesamte Ausrüstung, die auf Booten verwendet wird. In der Stadt angekommen, lernen sie alle dort üblichen Wörter, insbesondere die für Geschäfte. Aber auch das Haus wird den Kindern beigebracht. Küchengeräte und Kleidung im Kleiderschrank sind nur ein kleiner Teil dieser Folge. Am Ende besuchen sie einen Bauernhof, und wir erfahren etwas über die Tiere und die Ernte. Auf dem Rückweg sehen sie viele Arbeiter, vom Tankwart bis zum Lokführer.

Es gibt Bücher über das ABC und die Schule, über Jahreszeiten, Fahrzeuge, Spielzeug – einfach alles.

Richard Scarry hat eine der fantastischsten Welten geschaffen, die kleine Kinder erkunden können, bevor sie die reale Welt betreten.

Meine Jungs haben seine Bücher sehr genossen.

Hier nur ein paar seiner vielen, vielen Titel:
Allergrößtes Wörterbuch - Biggest wordbook ever 
Allerschönster Unsinn - 1975
Alles was fährt - All About Cars/Cars and Trucks and Things That Go - 1989
Aufgepasst und hingeschaut - Trains - 1967
Das allerbeste Buch von Egon Wurm - Best Lowly Worm Book Ever! - 2013
Die allerschnellste Feuerwehr - Firemen and Fire Engine Stamps - 1959
Familie Katz macht einen Ausflug - The Cat Family Takes a Trip - 1991
Ich bin der kleine Hase - I Am a Bunny - 1963
Ich kann zählen - Best Counting Book Ever - 1973
In der großen Stadt - Busy, Busy Town - 1994
Lesen macht Spass, Auf dem Lande - oder: Mein allerschönstes Buch vom Bauernhof. Lesen macht Spaß. - 1992
Mein allerschönstes ABC - ABC Word Book - 1971
Mein allerschönstes Bilderbuch für die Schule - Getting Ready for School - 1987
Mein allerschönstes Buch für Regentage - Best Rainy Day Book Ever - 1974
Mein allerschönstes Buch von fleißigen Leuten - Busy, Busy People
Mein allerschönstes Buch von Flugzeug, Luft und Donnerwetter - Great Big Air Book - 1971
Mein allerschönstes Buch von Tafel, Schwamm und Kreide - Look and Learn Library - 1971
Mein allerschönstes Buch von unserem Hause - Busy Houses - 1981
Mein allerschönstes Lesebuch - Best first book ever - 1979
Mein allerschönstes Reisebuch - Busy, Busy World - 1965
Mein allerschönstes Weihnachtsbuch - Best Christmas Book Ever - 1981
Mein liebstes Wörterbuch - Best wordbook ever - 1986
Was machen die Tiere - What Animals Do - 1963

Aber es gibt noch viel mehr. Hier sind Bücher, von denen ich keinen deutschen Titel gefunden habe:
Best Friend Ever - 1989
Best Story Book Ever - 1967
Best Times Ever - 1988
Best Word Book Ever - 1963
Billy Dog's Bad Day - 1996
Boats - 1967
Busiest People Ever - 1976
Busytown Shape Book - 1982
Busy Town, Busy People - 1976
Busy Workers - 1987
Cars - 1967
Cars and Trucks and Things That Go - 1958
Christmas Mice - 1981
European Word Book - 1974
Great Steamboat Mystery - 1975
The Hickory Dickory Clock Book - 1961
Lowly Worm Things on Wheels - 1979
Planes - 1967
Please and Thank You Book - 1973
Postman Pig and His Busy Neighbors - 1978
Rabbit and His Friends - 1954
Richard Scarry's ABC - 1966
The Santa Claus Book - 1965
To Market, To Market - 1979
Watch Your Step, Mr. Rabbit! - 1991
Welcome to Scarrytown - 1989

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen