Sampedro, José Luis "Das etruskische Lächeln" (Spanisch: La sonrisa etrusca) - The Etruscan Smile - 1985
Das etruskische Lächeln spielt in Italien, wurde aber von einem Spanier in Spanisch verfasst. Es geht um einen alten Bauer in Kalabrien, der in seiner Jugend Widerstandskämpfer war. Jetzt ist er krank und muss zu seinem Sohn nach Mailand ziehen. Vom Süden in den Norden. Die Umstellung ist ziemlich hart.
Aber er lernt auf diese Weise auch seinen Enkel kennen und lieben. Durch ihn findet er den Sinn des Lebens. Die Probleme des kleinen Jungen mischt er mit seinen Erfahrungen aus dem Krieg. Er lernt viele neue Emotionen, vor allem seinen Feinden zu vergeben, aber auch das Gute im Menschen zu erkennen.
Ein hervorragendes Buch, sehr ergreifend und zu Herzen gehend.
Weitere Bücher des Autoren, die ins Deutsche übersetzt wurden: "Der Fluss, der uns trägt" (El río que nos lleva, 1961) und "Der Gesang der Sirene" (La vieja sirena, 1990). Ich habe sie direkt auf meine Wunschliste gesetzt.
Wir haben dieses Buch im Juni 2010 in unserem deutschen Lesekreis besprochen.
Buchbeschreibung:
"Liebe, Mitgefühl und Schmerz sind im Leben das Wesentliche: Der gealterte Widerstandskämpfer Salvatore Roncone, der sein ganzes Leben als Bauer im kalabrischen Süden Italiens zugebracht hat, wird durch seinen Gesundheitszustand gezwungen, zu seinem Sohn in die Großstadt Mailand zu ziehen. Erst durch die Liebe zu seinem Enkelsohn entdeckt der alten Patriarch nie geahnte Seiten an den Menschen und an sich selbst. So darf er kurz vor seinem Tod die wahre Schönheit des Lebens erfahren und erkennt, dass ein Lächeln selbst den Tod überdauert, wenn man wirklich gelebt hat."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen