Agus, Milena "Die Frau im Mond" (Italienisch: Mal di pietre) - From the Land of the Moon or: The House in Via Manno - 2006
Eine interessante Erzählung über das Leben einer Frau, die aus dem ihr vorgeschriebenen Weg nicht ausbrechen kann. Man möchte gleich nach Sardininen aufbrechen. Oder wenigstens nach Mailand. Auf jeden Fall nach Italien.
Dies ist eine kurze aber sehr eindringliche Geschichte über Familiengeschichte, erzählt von der Enkelin der beschriebenen Frau.
Der Originaltitel lautet "Nierensteine". Die namenlose verheiratete Frau wird weggeschickt, damit ihre Nierensteine behandelt werden können, und dann trifft sie die Liebe ihres Lebens. Sie haben inzwischen einen Film aus der Geschichte gemacht, wie man hier sehen kann.
Buchrücken:
"Sie ist von nur einer Sehnsucht erfüllt: die große Liebe zu erfahren. Wie schwer das ist, ahnt die Bauerntochter, als sie ihre Verehrer mit glühenden Liebesgedichten vertreibt ... Milena Agus erzählt von einer außergewöhnlichen Frau auf Sardinien, die sich mit Leib und Seele ihrem Traum verschreibt. Mit dreißig Jahren gilt eine unverheiratete Frau auf Sardinien längst nicht mehr als gute Partie. Die schöne Bauerntochter versteht nicht, warum ihre zahlreichen Bewerber immer so plötzlich Reißaus nehmen. Ihre Familie hält die gefühlvolle junge Frau für verrückt, eine Schande für das Haus. Im Jahr 1943 naht die Rettung in Gestalt eines besitzlosen Witwers aus Cagliari, der sich zu einer Vernunftheirat bereit erklärt. Die Eheleute schwören jedoch, sich im Bett niemals anzurühren. So muss die sehnsüchtige Frau noch einige Jahre auf die große Liebe warten - bis zu einer Thermalkur auf dem italienischen Festland ..."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen