Homer "Die Odyssee"

Homer "Die Odyssee" (Altgriechisch: Ομήρου Οδύσσεια, Odýsseia) - Odyssey - 800-600 BC

Dies ist eine epische Geschichte. Jeder kennt die "Odyssee", und ich liebe Klassiker, deshalb wollte ich sie schon immer lesen.

Ich bin kein großer Lyriker, aber man kann dies fast wie einen Roman lesen. Die Sprache ist sehr flüssig, eine Zeile folgt der nächsten ohne die üblichen Unterbrechungen. Manche Sätze können allerdings ziemlich lang werden.

Trotzdem ist es interessant, Odysseus auf seiner Reise durch diese und die nächste Welt zu begleiten, um zu seiner Frau und seinem Sohn nach Hause zu gelangen. Er begegnet Göttern und Helden, Hexen, Feinden und schwierigen, lebensbedrohlichen Situationen, aber er überlebt sie alle. Selbst als er nach Hause kommt, sind die Probleme noch nicht vorbei.

Diese Geschichte ist über 2.000 Jahre alt und fesselt uns noch heute. Absolut lesenswert.

Buchbeschreibung:

"Odysseus – göttlicher Dulder, listenreicher Trojabezwinger, Abenteurer und treuer Ehemann, zugleich Freund schöner Frauen – ist durch Homers Dichtung unsterblich. Wolfgang Schadewaldt schmiegt seine Prosaübersetzung mit solcher Genauigkeit und Erfindungskraft in den Rhythmus der griechischen Redefiguren und Sprachbilder der griechischen Verserzählung, dass moderne Leser dem Zauber epischer Spannung ebenso erliegen wie die alten Hellenen dem Gesang ihres Rhapsoden vor 3000 Jahren."

Hargreaves, Roger "Unsere kleinen Damen und Herren"

Hargreaves, Roger "Unsere kleinen Damen und Herren" (Englisch: Mr. Men) - 1971ff.

Roger Hargreaves hat 48 Mr. Men-Bücher geschrieben und 33 Little Miss. Bücher über alle möglichen Charaktereigenschaften, die ein Mensch haben kann, immer konzentriert in einer Person. Da ist Herr Schussel/Mister Aua (Mr. Bump), der immer gegen alles stößt, einer der Lieblingscharaktere meiner Jungs. Dann gibt es Unser Herr Eilig (Mr. Rush), der immer irgendwohin eilt. Mister Glücklich (Mr. Happy) ist glücklich, Unser Herr Komisch (Mr. Silly) ist albern, Unser Herr Herr Winzig (Mr. Small) ist klein und Unser Herr Riesig (Mr. Tall) ist groß. Tja, so geht es immer weiter. Meine Kinder mochten auch Unser Herr Griesgram (Mr. Grumpy), weil er Grimassen schnitt. Der absolute Liebling in unserer Familie war Unser Herr Killekille (Mr. Tickle). Seine Arme waren so lang, dass sie von überall her kommen und einen kitzeln konnten. Alle Kinder mögen das. Leider wurden nicht alle Bücher ins Deutsche übersetzt, vor allem gibt es nicht diese schöne Sammlung, auf deren Seite "Mr. Men" steht.

Jeder einzelne Mr. Men ist liebevoll illustriert, Kinder erkennen ihn sofort.

Ob man nur ein paar oder alle kleinen Geschichten liest, es sind schöne Gutenachtgeschichten für kleine Kinder und gute Bücher für Leseanfänger.

Hier ist eine Liste aller Kleine Damen und Kleine Herren Bücher:

Unser Herr Angsthase - 1984: auch Mister Schlotter - 2010 (Mister Jelly)

Unsere Dora Däumling - 1983 (Little Miss Tiny)

Unser Herr Durcheinander - 1984 (Mister Dizzy)

Unser Herr Dussel - 1983 (Mister Muddle)

Unsere Emma Eigensinn - 1983 (Little Miss Bossy)

Unsere Eva Ehrgeiz - 1986 (Little Miss Star)

Unser Herr Eilig - 1987 (Mister Rush)

Unser Herr Falsch - 1989 (Mister Wrong)

Unser Herr Faulpelz - 1983 (Mister Lazy)

Unsere Frieda Frech - 1984 (Little Miss Trouble)

Unser Herr Frostig - 1988 (Mister Snow)

Unser Herr Geizig - 1984 (Mister Mean)

Unsere Gerda Gegenteil - 1986 36 (Little Miss Contrary 1984)

Unser Herr Glücklich; auch Mister Glücklich - 1982 (Mister Happy)

Unser Herr Griesgram - 1990 (Mister Grumpy)

Unser Herr Hatschi - 1982 (Mister Sneeze)

Unsere Hille Hilfsbereit - 1983 (Little Miss Helpful)

Unser Herr Hochnase - 1981 (Mister Uppity)

Unsere Hollie Hokuspokus 1984; auch Miss Hokuspokus - 2010 (Little Miss Magic) 3- 88727- 050- 9 - 32 ).

Unser Herr Hupf - 1984 (Mister Bounce)

Unsere Inge Immerfroh - 1985 (Little Miss Giggles)

Unser Herr Killekille - 1982 (Mister Tickle)

Unser Herr Komisch - 1981 (Mister Silly)

Unser Herr Kuddelmuddel - 1981; auch Mister Umgekehrt - 2010 (Mister Topsy- Turvy)

Unser Herr Langsam - 1988 (Mister Slow)

Unser Herr Laut - 1987 (Mister Noisy)

Unser Herr Leise - 1987 (Mister Quiet)

Unser Herr Lustig - 1982 (Mister Funny)

Unser Herr Neugierig - 1982 (Mister Nosey)

Unser Herr Nimmersatt - 1982 (Mister Greedy)

Unser Herr Ordentlich - 1982 (Mister Fussy)

Unsere Polly Plaudertasche - 1985 (Little Miss Chatterbox)

Unsere Paula Prächtig - 1983; auch Miss Glanz - 2010 (Little Miss Splendid)

Unser Herr Quassel - 1987 (Mister Chatterbox)

Unser Herr Riesig - 1986 (Mister Tall)

Unsere Rosi Rundlich - 1983 (Little Miss Plump)

Unsere Sofie Säuberlich - 1983 (Little Miss Neat)

Unser Herr Schlampig - 1981 (Mister Messy)

Unser Herr Schlaumeier - 1987 (Mister Clever)

Unser Herr Schnell - 1990 (Mister Busy)

Unsere Susi Schüchtern - 1983 (Little Miss Shy)

Unser Herr Schussel - 1982 (Mister Bump)

Unsere Sonja Sonnenschein - 1983 (Little Miss Sunshine)

Unsere Sissi Sorgenfrei - 1986 (Little Miss Lucky)

Unser Herr Sorgenvoll - 1988 (Mister Worry)

Unser Herr Stark - 1986 (Mister Strong)

Unser Herr Tolpatsch 1989 (Mister Clumsy)

Unser Herr Träumerisch - 1982 (Mister Daydream)

Unsere Ute Unentschieden - 1985 (Little Miss Fickle)

Unsere Ulla Ungezogen - 1986 (Little Miss Naughty)

Unser Herr Unmöglich - 1982 (Mister Impossible)

Unsere Uschi Unpünktlich - 1983 (Little Miss Late)

Unser Herr Vergesslich - 1982 (Mister Forgetful)

Unser Herr Winzig - 1982 (Mister Small)

Unsere Wendi Wirrwarr - 1983 (Little Miss Scatterbrain)

Unsere Winnie Wunderlich - 1988 (Little Miss Dotty)

Unsere kleinen Zwillingsdamen - 1987 (Little Miss Twins)

Außerdem erschienen:

Unsere Hille Hilfsbereit gibt eine Party - 1984 (Little Miss Helpful plans a pop- up party)

Unsere Sonja Sonnenschein spielt bei Regen - 1984 (Little Miss Sunshine's rainy day pop- up fun)

Unser Herr Lustig macht einen Film - 1984 (Mister Funny and the pop- up T.V. show)

Unser Herr Glücklich geht zum Essen - 1984 (Mister Happy goes to a pop- up dinner)

Unser Herr Glücklich und seine Freunde. Die lustigen Geschichten von Inge Immerfroh Herrn Killekille Polly Plaudertasche und vielen anderen kleinen Damen und Herren - 1986

Neues von unserem Herrn Glücklich und seinen Freunden. Lustige Geschichten von Rosi Rundlich, Herrn Komisch, Susi Schüchtern und vielen anderen kleinen Damen und Herren - 1990

Wer die komplette Sammlung besitzt, kann Sie auf dem Buchrücken tatsächlich "My Mr. Men Library" in der Mr. Men-Schrift lesen. Sieht im Bücherregal gut aus, aber wir haben es nie geschafft, alle zu bekommen.

Eine Übersicht über alle deutschen Bücher und wie man sie bestellen kann, findet ihr beim Susanna Rieder Verlag.

Buchbeschreibung:

"Unser Herr Glücklich ist sehr, sehr glücklich, weil ihn und seine Freunde Millionen Kinder auf der ganzen Welt mögen. Sie lachen mit Sonja Sonnenschein, kichern, wenn Herr Killekille auftaucht, schütteln den Kopf über Herrn Vergeßlich und wundern sich, was Polly Plaudertasche so alles in einer Minute sagen kann... Dieser Sammelband der erfolgreichen Kinderbuchserie Unsere kleinen Damen und Herren ist ein köstliches Buch: prallvoll gefüllt mit Geschichten, die auf witzig-liebevolle Weise von menschlichen Stärken und Schwächen erzählen, und mit unzähligen bunten, fröhlichen Bildern geschmückt! Ihren großen und kleinen Freunden (und allen, die es noch werden wollen) wünschen nun viel Spaß.

Unsere kleinen Damen und Herren ist eine britische Kinderbuchserie von Roger Hargreaves. In Fantasiewelten leben smileyartige Wesen, bei denen jeweils ein Temperament, Charakter- oder Körpermerkmal besonders ausgeprägt ist. Ihr Merkmal tragen die Figuren im Namen.

In den Geschichten geht es um die gesellschaftlichen Konflikte und persönlichen Probleme, die sich aus der jeweiligen Eigenschaft ergeben."

Hamill, Pete "Schnee im August"

Hamill, Pete "Schnee im August" (auch: Der Junge und der Rabbi) (Englisch: Snow in August) - 1998

Brooklyn, zwei Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg. Ein elfjähriger irisch-katholischer Junge, dessen Vater im Krieg starb und der allein mit seiner Mutter lebt, freundet sich mit einem tschechischen Rabbiner an und lernt etwas über das Judentum und den Holocaust. Gemeinsam begegnen sie Rassismus und Gewalt. Gemeinsam mit Michael lernen wir die jiddische Sprache, jüdische Geschichte, jüdische Literatur, den jüdischen Folklore-Golem kennen - und Baseball.

Die Geschichte ist gut erzählt, wechselt zwischen Vergangenheit und Gegenwart und steigert die Spannung. Man könnte sie fast an einem Tag lesen, aber man möchte sich nicht zu früh von den Figuren verabschieden, da man sie hoffentlich genauso lieb gewinnt wie ich.

Ich habe dieses Buch wirklich geliebt und würde gerne mehr von diesem Autor lesen.

Buchbeschreibung:

"Winter 1946: Ein Schneesturm fegt durch die Straßen von Brooklyn, aber als Meßdiener muß der zwölfjährige Michael Devlin irgendwie zur Kirche kommen. Als er an der Synagoge des Viertels vorbeieilt, sieht er in der Tür den alten Rabbi, der ihn zu sich winkt. Es ist Sabbat, und Rabbi Hirsch braucht jemanden, der ihm die Heizung anzündet. Mit Herzklopfen betritt Michael die unheimliche Synagoge. Was anfängt wie das Abenteuer eines der von ihm so bewunderten Comic-Helden, wird für Michael bald zum Fenster in die fremde, magisch anziehende Welt von Rabbi Hirsch, der gerade erst dem Grauen Europas entkommen ist. Michael wird sein Schabbes-Goi, hilft ihm, sich in der Neuen Welt zurechtzufinden, erklärt ihm amerikanische Bräuche, Baseballregeln und Grammatik. Umgekehrt beschwört der Rabbi das Leben und die Geschichte von Prag herauf, erzählt von Mozart und der Kabbala und endlich auch von der uralten Legende des Golem. Zum ersten Mal erfährt Michael etwas von jüdischer Weisheit und Tradition. Doch als er davon erzählen will, eckt er bei seinen irisch-katholisch geprägten Schulfreunden schnell an. Michael hat aber noch größere Sorgen. Er hat gesehen, wie Frankie McCarthy und seine Gang den Ladenbesitzer Mr. Greenburger beraubt und geschlagen haben. Frankie schüchtert Michael mit Drohungen ein, und so schweigt er, als die Polizei nach Zeugen sucht. Den ganzen Sommer über terrorisiert Frankies Gang das Viertel: die Rowdys malen Hakenkreuze an die Synagoge, verprügeln Michael als Verräter und belästigen sogar seine Mutter. Als schließlich Rabbi Hirsch brutal zusammengeschlagen wird, sieht die Mutter nur noch einen Ausweg: weg aus der Gegend. Michael aber will nicht aufgeben. In seiner Verzweiflung besinnt er sich auf die Legenden des Rabbis und erkennt: Nur ein Wunder kann die Rettung bringen! Eine einfache Geschichte von Freundschaft und Erwachsenwerden, aber auch ein Konflikt, der wie im Brennglas die großen Fragen aufwirft - nach Mut und Vorurteilen, Anpassung und Widerstand. Poetisch beschwört Pete Hamill die Kraft der Worte und des Glaubens. Mit feinem Ohr für den Tonfall schildert er das irische wie das jüdische Milieu Brooklyns präzise und atmosphärisch dicht. Zwischen Frank McCourt und Isaac Bashevis Singer ist Hamills Roman moderne Fabel und realistisches Porträt zugleich."

Liao, Yiwu "Für ein Lied und hundert Lieder"

Liao, Yiwu/Lao Wei "Für ein Lied und hundert Lieder: Ein Zeugenbericht aus chinesischen Gefängnissen" (Chinesisch: 證詞/Zheng-Ci) - Testimonials or: For a Song and a Hundred Songs: A Poet's Journey Through a Chinese Prison - 2000 

Ich habe die erweiterte deutsche Übersetzung des chinesischen Buches gelesen. Er hat gerade den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhalten. Das Buch beschreibt die grausame Behandlung von Liao Yiwu und anderen politischen Gefangenen in einem Gefängnis in Chongqing, die nach der Razzia am 4. Juni 1989 verhaftet wurden.

Es ist erschreckend zu lesen, was Menschen in chinesischen Gefängnissen durchmachen müssen. Dieses Buch ist lesenswert, aber es zeigt auch schreckliche Bilder dessen, was sie einander antun. Es ist kaum zu glauben, dass Menschen so sein können.

Was für ein tragischer Bericht über so viele verlorene und vergeudete Leben. Manchmal dachte ich: "Will ich das wirklich alles wissen?" Aber dann machte ich weiter, denn wenn Menschen diese Folter ertragen können, sollten wir uns zumindest bemühen, darüber Bescheid zu wissen. Wie viel kann ein Mensch ertragen?

Da Yiwu Liao ein Dichter ist, enthält das Buch auch viel Poesie, sowie viel chinesische Geschichte und Literatur und Informationen über das chinesische Leben und Denken. Mein Lieblingszitat lautet: "Wasser in der Ferne wird deinen jetzigen Durst nicht stillen."

Buchbeschreibung:

"Ein großes literarisches Zeugnis über das Menschsein in widrigsten Umständen

Bis zum Vorabend des 4. Juni 1989 führt Liao Yiwu das Leben eines so unbekannten wie unpolitischen Hippie-Poeten. Doch mit dem Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens ist schlagartig alles anders. Nachdem Liao ein kritisches Gedicht verfasst hat, wird er zu vier Jahren Haft im Gefängnis und in einem Arbeitslager verurteilt.

In seinem großen Buch schildert Liao auf literarisch höchst eindringliche Weise die brutale Realität seiner Inhaftierung. Dabei ist er schonungslos, auch sich selbst gegenüber: Er beschreibt, wie er und seine Mithäftlinge zu Halbmenschen degradiert werden und dabei manchmal selbst vergessen, was es bedeutet, Mensch und Mitmensch zu sein.

Liao Yiwu zeigt sich in diesem eindrucksvollen Buch abermals als einer der ganz großen Autoren Chinas, als einer der sprach- und bildmächtigsten Schriftsteller unserer Zeit."

Yiwu Liao hat 2012 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels erhalten.

Stowe, Harriet Beecher "Onkel Toms Hütte"

Stowe, Harriet Beecher "Onkel Toms Hütte" (Englisch: Uncle Tom’s Cabin) - 1852

Dies ist eine der tragischsten Geschichten, die ich je gelesen habe, und ich glaube, ich habe schon so einige Tragödien gelesen. Ich habe Bücher über Kriege, Konzentrationslager und Sklaverei gelesen, um nur einige zu nennen. Wie bei anderen klassischen Geschichten hatte ich vom Inhalt gehört, ich wusste, was mit Onkel Tom geschehen würde, ich wusste, was mit Sklaven geschah, wie sie verkauft und gefoltert wurden, wie man ihre Ehepartner und Kinder von ihren Familien weg verkaufte. Aber es ist jedes Mal aufs Neue tragisch, besonders wenn man den beteiligten Personen Namen gibt, wenn sie so beschrieben werden, dass sie auf dem Papier lebendig werden.

Harriet Beecher Stowe ist genau das gelungen: Sie erweckt all die armen Menschen zum Leben, die keinerlei Rechte hatten und keine Hoffnung, dass sich ihr Leben jemals verbessern würde, dass sie und ihre Lieben einem Schicksal entgehen würden, das schlimmer wäre als der Tod.

Da ist Onkel Tom, ein treuer Diener eines guten "Herrn", der ihn niemals verkaufen würde. Oder doch? Mehrere andere Figuren im Roman erfahren, dass mit Geld alles möglich ist, egal ob der Besitzer seinen "Besitz" verkaufen will oder nicht. Dann ist da seine Familie, die sich von ihrem Mann und Vater verabschieden muss, wohl wissend, dass sie ihn nie wiedersehen werden. Und dann sind da noch all die anderen armen Seelen, die alle ein Kreuz zu tragen haben; eine Geschichte scheint unerträglicher als die andere. Erstaunlich, wie sie trotzdem weitermachen und sogar Mitgefühl zeigen können. Aber sie tun es.

Ich habe gelesen, dass "Onkel Toms Hütte" wegen der damals herrschenden rassistischen Vorurteile, die die Autorin mehrfach wiederholt, nicht mehr in der Schule gelesen wird. Ich glaube nicht, dass das ein Grund ist, es nicht mehr zu lesen, im Gegenteil. Das wäre dasselbe, als würde man nichts mehr über Konzentrationslager und die Nazis lesen. Nein, ich denke, solange wir diese Geschichten lesen und uns der damaligen Vorurteile bewusst sind, können wir die noch bestehenden bekämpfen. Je mehr wir darüber erfahren, desto lächerlicher erscheinen sie und desto eher werden sie beseitigt.

Ich habe es total genossen, diese Geschichte zu lesen, obwohl mir diese Art, eine Geschichte mit diesem Inhalt zu beschreiben, nie gefallen hat.

Buchbeschreibung:

"Dieser zeitlose historische Romanklassiker mit christlicher Botschaft verdient es, immer wieder gelesen zu werden. Die bewegende Geschichte über das Schicksal der Sklaven in Nordamerika: Als Onkel Tom von seinem gütigen Herrn verkauft werden muss, beginnt für ihn eine Odyssee, die seinen Glauben auf eine harte Probe stellt. Wird er jemals die langersehnte Freiheit erlangen?"

Brijs, Stefan "Der Engelmacher"

Brijs, Stefan "Der Engelmacher" (Niederländisch/Flämisch: De engelenmaker) - The Angel Maker - 2005

Die Geschichte handelt von einem Arzt, der Klontechnik betreibt und mit seinen Kindern ein sehr privates Leben in einem abgelegenen Dorf im deutschsprachigen Teil Belgiens führt. Im Laufe der Geschichte erfahren wir sein Geheimnis.

Wir hatten das Buch ausgewählt, weil es nur wenige niederländische Bücher gibt, die ins Englische übersetzt wurden. Die Geschichte hat uns unterschiedlich berührt. Sie war fesselnd, spannend und regte zum Nachdenken an.

Wir erfuhren etwas über das Asperger-Syndrom, Autismus und die frühere Behandlung von Anstaltsinsassen. Und über das Klonen.

Es war interessant, den Kontrast zwischen moderner Wissenschaft und Engstirnigkeit zu erleben. Das Buch war leicht zu lesen, hatte aber so viele Ebenen. Es gab viel Symbolik, die Dreifaltigkeit tauchte immer wieder auf.

Der Autor hat hervorragend recherchiert, viele Informationen und Fakten schienen richtig.

Manche fanden das Buch sehr gut, andere fanden es verstörend und deprimierend, ja sogar schrecklich, abstoßend und brachte manche von uns weit über ihre Komfortzone hinaus. Es hat einen sehr gotischen Touch.

Die Kleinstadtmentalität war verstörend. Wir fanden, dass sie überall gleich sind.

Es gab im ganzen Roman niemanden, mit dem wir uns identifizieren konnten. Selbst die Kinder wurden so unmenschlich dargestellt, dass wir nur Mitgefühl für die Lehrerin empfinden konnten.

Wir sagen gerne, dass "Wissenschaft wertfrei ist", dass es keine Grenzen geben kann, es ist Entdeckung um der Entdeckung willen. Was machen wir mit den Entdeckungen? Jemand, der keine Hemmungen hat, wird sie nutzen. Das Zitat "Die Medizin hat uns erlaubt, langsamer zu sterben" wurde erwähnt.

Man weiß schon vom ersten Satz an, dass das nicht gut ausgehen wird. Der Autor lässt viele Fragen offen.

Der Titel gefiel mir nicht besonders. Im Deutschen ist ein Engelmacher jemand, der eine unsichere, illegale Abtreibung durchführt. Aber als Thema war dies genauso schlimm. Ich hatte mich nicht auf das Buch gefreut und es hat mir nicht besonders gefallen. Auch das (ursprüngliche) Coverbild und das des Künstlers gefielen mir nicht. Ersteres erinnerte mich an ein verdorbenes Spiegelei, Letzteres ließ mich denken, der Autor schreibe über sich selbst.

Trotzdem hatten wir eine sehr interessante Diskussion über ein sensibles Thema.

Wir haben das Thema im November 2012 in unserem internationalen Lesekreis besprochen.

Buchbeschreibung:

"'Gott gibt und Gott nimmt, Victor. Aber nicht immer. Manchmal müssen wir es selbst tun!'

Wolfheim, gelegen im Dreiländereck, ganz in der Nähe von Aachen: Nach zwanzig Jahren Abwesenheit kehrt Dr. Victor Hoppe in seinen Geburtsort zurück. Misstrauen schlägt ihm entgegen. Die Dorfbewohner wundern sich vor allem über die drei Babys, die er dabei hat: Es sind offensichtlich Drillinge, die Jungen gleichen sich wie ein Ei dem anderen, und alle sind von einer Hasenscharte entstellt – eine Fehlbildung, die bereits Victor von seinem Vater geerbt hatte und die ihm seinerzeit das Leben schwer machte. Denn die Einheimischen sind abergläubisch. Auch jetzt machen Gerüchte die Runde. Und tatsächlich drängen sich Fragen auf: Wo ist die Mutter? Was will Victor nach all den Jahren in Wolfheim? Warum versteckt er die Kinder? Doch als der Doktor einem Jungen aus dem Dorf das Leben rettet, ändert sich die Lage dramatisch und seine Popularität steigt. Man beginnt sich mit ihm zu arrangieren, auch wenn er nach wie vor wunderlich erscheint. Man fasst sogar Zutrauen zu ihm. Bis die Kinderfrau der Drillinge, eine ehemalige Lehrerin aus dem Dorf, eines plötzlichen Todes stirbt …"

Robinson, Barbara "Hilfe, die Herdmanns kommen"

Robinson, Barbara "Hilfe, die Herdmanns kommen" (Englisch: The Best Christmas Pageant Ever) (oder "The Worst Kids in the World") - 1972

Ich habe dieses Buch kennengelernt, als mein Sohn in einem Schultheaterstück Charlie Bradley spielte. Da wir eine große Bücherfamilie sind, kauften wir uns das Buch zum Lesen. Es war genauso fantastisch. Ich finde, jedes Kind sollte diese Geschichte lesen.

In diesem Stück erfährt man, worum es an Weihnachten geht und was es wirklich bedeutet. Nicht darum, wer den höchsten Weihnachtsbaum und die meisten Geschenke hat, wer die besten Noten und das größte Haus hat. Sondern darum, dass vor über 2.000 Jahren ein kleines Kind geboren wurde und die Leute immer noch darüber reden.

Die Geschichte ist ungewöhnlich, ja unkonventionell und gleichzeitig urkomisch. Eine schöne Handlung mit Happy End. Eine schöne Weihnachtsgeschichte.

Buchbeschreibung:

"Der ganze Stadtteil ist sich einig: Die Herdmann-Kinder sind die schlimmsten Kinder aller Zeiten. Sie lügen, klauen, rauchen Zigarren (auch die Mädchen), bringen die Nachbarn zur Verzweiflung und können ein Klassenzimmer mit Hilfe ihrer halb wilden Katze in der Rekordzeit von drei Minuten völlig leer fegen. Jetzt haben sie es sogar geschafft, sämtliche Hauptrollen in dem Krippenspiel zu bekommen, das zu Weihnachten aufgeführt werden soll. Natürlich erwartet jeder das schlimmste Krippenspiel aller Zeiten..."