Ich hatte noch nie von diesem Autor gehört, obwohl er in den Niederlanden wahrscheinlich bekannt sein sollte, da es nicht so viele Länder gibt, die auf Niederländisch schreiben. Als er in unserem Lesekreisvorgeschlagen wurde, dachte ich, dies wäre eine gute Wahl, einen anderen belgischen Autor zu lesen.
Und das war es auch. Stefan Hertmans erzählt das Leben seines Großvaters anhand der Memoiren, die dieser geschrieben hat. Es ist eine herzerwärmende Geschichte über einen jungen Mann, der 23 war, als der Erste Weltkrieg begann und in einen Krieg ziehen musste, den niemand wollte. Sein Vater war Maler gewesen und er auch. Wir erfahren viel über diesen Teil seines Lebens, aber noch mehr über sein Leben in den Schützengräben auf den Feldern Flanderns.
Die Geschichte erzählt uns das Leben des Protagonisten als Kind, als junger Mann, als verheirateter Mann und später als alter Mann, teilweise durch sein eigenes Tagebuch. Aber es ist auch eine Geschichte über den Autor und wie er mit seinem Großvater aufwuchs.
Eine schöne Geschichte, gut erzählt, sehr malerisch.
Ich habe dies im niederländischen Original gelesen.
Buchbeschreibung:
"'Man kann alles, wenn man will!', sagt der alte Mann zu seinem Enkel und schwingt sich in den Kopfstand. Die wahre Willenskraft seines Großvaters begreift Stefan Hertmans jedoch erst, als er dessen Notizbücher liest, und beschließt, den Roman dieses Lebens zu schreiben. Eindringlich beschwört er eine bitterarme Kindheit in Belgien, zeigt den 13-Jährigen, wie er bei der Arbeit in der Eisengießerei davon träumt, Maler zu werden, und stattdessen im Ersten Weltkrieg an die Front nach Westflandern gerät. Dass der Mann, der dieses Grauen überlebt, fast am Tod seiner großen Liebe zugrunde geht, ist eines der Geheimnisse, denen der Enkel auf die Spur kommt. Mit seiner Hommage an den Großvater ist Hertmans ein grandioser Roman gelungen."
Wir haben dies in unserem internationalen Lesekreis im Mai 2018 besprochen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen