Mein jüngster Sohn las dieses Buch in der dritten Klasse und es war lange Zeit sein Lieblingsbuch.
Ich habe meinen Sohn gefragt, ob er sich erinnern könne, warum er dieses Buch so sehr liebte. Wir sind weder Amerikaner noch große Tierliebhaber, und wir lebten auch nicht am Ende der Welt. Er meinte, es sei schon lange her, dass er es gelesen habe (klar, es muss mehr als 20 Jahre her sein), und er erinnere sich nur noch daran, dass es eine nette Geschichte gewesen sei.
Ich schätze, man muss ein Junge zwischen acht und zehn Jahren sein, um diese Geschichte wirklich zu lieben. Sie war gut geschrieben, aber ich war wohl etwas zu alt dafür.
Aber sie hat es verdient, ein Klassiker der Kinderliteratur zu sein – und zwar ein Klassiker für Kinder.
In deutsch gibt es diese Geschichte leider nur in einer übersetzten Form des Films. Aber es gibt hier eine nette Zusammenstellung mit Aktivitäten für Kinder auf deutsch.
Buchbeschreibung (übersetzt):
"Für Fans von Old Yeller und Shiloh ist Wo der rote Farn wächst ein geliebter Klassiker, der die tiefe Verbundenheit zwischen Mensch und Hund einfängt. Diese Sonderausgabe enthält neues Material, darunter ein Vorwort der Newbery- und Printz-Preisträgerin Clare Vanderpool, einen Brief von Wilson Rawls an angehende Schriftsteller, ein neues Cover-Artwork und vieles mehr.
Billy träumt schon lange davon, nicht nur einen, sondern zwei Hunde zu besitzen. Als er endlich genug Geld für zwei Welpen – Old Dan und Little Ann – gespart hat, ist er überglücklich. Die Zeiten sind hart, aber gemeinsam werden sie die Hügel der Ozarks durchstreifen.
Schon bald sind Billy und seine Hunde das beste Jagdteam im Tal. Geschichten von ihren Erfolgen verbreiten sich in der ganzen Region, und die Kombination aus Old Dans Kraft, Little Anns Klugheit und Billys unbändigem Willen scheint unschlagbar. Doch eine Tragödie erwartet diese entschlossenen Jäger – die inzwischen Freunde geworden sind – und Billy lernt, dass aus Verzweiflung Hoffnung erwachsen kann."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen