Le Guin, Ursula K. "Die linke Hand der Dunkelheit"

Le Guin, Ursula K. "Die linke Hand der Dunkelheit" oder "Winterplanet" (Englisch: The Left Hand of Darkness) - 1969

Ich bin zwar kein großer Science-Fiction-Fan, aber mein Lesekreis scheint alle paar Monate ein Buch auszusuchen. Was soll ich sagen, manche sind wirklich interessant, andere eher weniger.

"Die linke Hand der Dunkelheit" ist in vielerlei Hinsicht faszinierend. Auf dem Planeten Winter gibt es eine andere Art von Leben – ein kaltes Leben, wie der Name schon andeutet. Aber es unterscheidet sich auch von unserem, da alle seine Bewohner bisexuell sind. Sie nennen es anders, und jeder, der nur einem Geschlecht angehört (wie die Bewohner unseres Planeten Terra), gilt als Perverser. Vielleicht hilft das ja Leuten, die alle, die nicht heterosexuell sind, für seltsam halten. Wobei ich bezweifle, dass sie so ein Buch lesen würden.

Was kann man also noch aus diesem Buch lernen, abgesehen davon, dass es uns hilft, die LGBTQ-Community besser zu verstehen? Nun ja, die "Ökumene" erinnerte mich ein wenig an die Vereinten Nationen oder die Europäische Union, die ähnliche Probleme haben, weil jeder eine Gemeinschaft will, die aber bitte auf die jeweilige Kultur zugeschnitten sein sollte.

Dieses Buch gehört anscheinend zur Romanreihe "Der Hainish-Zyklus", die man aber nicht in der vorgegebenen Reihenfolge lesen soll. Die Bände erscheinen als Einzelromane ohne thematische Fortsetzung.

Es regt definitiv zum Nachdenken über unsere Welt und ihre Bewohner an.

Einige Kommentare unserer Mitglieder:

• Es bot viele Diskussionspunkte. So gab es Themen wie Science-Fiction, Raumfahrt, Gedankenkommunikation, Geschlechterunterschiede, bewohnbare Eisplaneten, ihre Bewohner, Politik und Bräuche.
• Besonders interessant fand ich die Haltung zu Zeit und gesellschaftlichem Fortschritt.
• Meiner Meinung nach ist "Die Geißel des Himmels" ihr bestes Buch (obwohl ich nicht alle gelesen habe). Es unterscheidet sich stark von ihrem üblichen Stil. Sehr empfehlenswert. Während ich "Die linke Hand der Dunkelheit" las, rezensierte ich auch Ursula Le Guins Übersetzung von Laozis "Tao Te Ching". Es war eine bereichernde Erfahrung, die Handlung und die Figuren von "Die linke Hand der Dunkelheit" aus taoistischer Perspektive zu betrachten. Die Verschiebungen der Machtverhältnisse und Gebräuche in Gethen besitzen eine Yin-Yang-Qualität, die sehr lebensnah ist.

Wir haben das Buch im August 2021 in unserem internationalen Online-Lesekreis gelesen.

Buchbeschreibung:

"Ich werde meinen Bericht schreiben, als wäre er eine Geschichte ... denn Wahrheit ist eine Sache der Vorstellungskraft.

Die Bewohner des Planeten Gethen sind uns Menschen verblüffend ähnlich – mit einem Unterschied: Sie kennen keine zwei Geschlechter. In ihrer Kultur sind geschlechtsspezifische Machtkämpfe, wie wir sie kennen, nicht möglich. Doch es gibt andere Formen von Macht ... Der bis heute bedeutendste und weit über die Science Fiction hinaus prägende Roman über Geschlechterrollen und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.."

Urusla K. Le Guin hat für ihre Werke zahlreiche Preise erhalten, darunter den Hugo Award und den Nebula Award.