Unsere Buchhandlung veranstaltet von Zeit zu Zeit Wohltätigkeitsverkäufe. Dabei werden die Bücher eingepackt und ein paar Bemerkungen auf den Umschlag geschrieben. Dieses bekam den Hinweis: Vier Generationen. Vier Länder". Das hörte sich interessant an, so dass ich mich dafür entschied.
Und es war kein schlechter Fund. Das Buch ist recht kurz, nur etwa 180 Seiten. Die Figuren scheinen am Anfang nicht viel miteinander zu tun zu haben, aber mit der Zeit dämmert es. Die Protagonisten könnten unterschiedlicher nicht sein, aber sie alle haben etwas gemeinsam. Und genau das ist es, was diesen Roman so faszinierend macht.
Die verschiedenen Charaktere werden sehr anschaulich dargestellt, ihre Wünsche und Träume, ihr Leben, wer auf sie einen großen Einfluss hat und auf wen sie Einfluss nehmen.
Auch sprachlich ist die Geschichte wunderschön. Ich denke, ich hätte sie auch gerne gelesen, wenn zu jeder Familie mindestens 200 Seiten geschrieben worden wären. Aber das liegt daran, dass ich gerne lange Bücher lese.
Die Autorin wurde in Siebenbürgen geboren, lebt aber seit vielen Jahren in Deutschland. Sie hat noch mehr Bücher geschrieben und etliche Preise erhalten. Ich denke, dies ist nicht das letzte Buch, das ich von ihr gelesen habe.
Buchbeschreibung:
"Über vier Generationen des 20. Jahrhunderts und vier Ländergrenzen hinweg erzählt Iris Wolff beglückend poetisch von Jacob, Henriette, Vicco und Hedda. Sie alle erfahren, wie fragil ihre Lebensentwürfe vor dem Hintergrund der Geschichte sind und dass das Zusammenspiel aus Freiheit und Anpassung, Zufall und freiem Willen stets in Bewegung ist. Es gibt Dinge, die zu uns gehören, ohne dass wir wüssten, woher sie kommen. Und es gibt Entscheidungen, die etwas bedeuten, Wege, die unumkehrbar sind, auch wenn wir nie wissen werden, was von einem Leben und den Generationen vor ihm bleiben wird.
Der Erste Weltkrieg bringt einen österreichischen Soldaten in ein Karpatendorf. Eine junge Frau besucht nachts die 'Geheime Gesellschaft der Schlaflosen'. Ein Motorradfahrer ist überzeugt, dass er sterben und die Mondlandung der Amerikaner versäumen wird. Eine Frau beobachtet die Ausfahrt eines Fischerbootes, das nie mehr zurückkehren wird.
Iris Wolff bindet in 'So tun, als ob es regnet' vier ganz unterschiedliche Protagonisten zusammen und schafft durch die subtilen Querverbindungen ein einzigartiges Geflecht aus Perspektiven auf den je Anderen. Dies erlaubt den Figuren den Blick zurück, auf getroffene Entscheidungen, sowie nach vorne, auf das, was von einem Leben bleibt. Atmosphärisch, bildstark und zart verflicht die vielfach ausgezeichnete Autorin Iris Wolff ihre Romangeschichten zu einem Prosakunstwerk mit einem beeindruckenden Hallraum.
Iris Wolff hat ein poetisches und beglückendes Buch geschrieben, schonungslos, klug und sprachlich brillant.
Mit sensiblen Beobachtungen, atmosphärisch dichten Dialogen und starken, eigenwilligen Figuren zeichnet sie in ihren Erzählungen behutsam eigene Welten, die im Zusammenspiel neue Tiefe entfalten und vielschichtige Perspektiven aufeinander eröffnen."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen